La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Participar en la traducción al inglés

Participar en la traducción al inglés

L1: asistir, asistir

Análisis de vocabulario:

asistir, asistir

Pronunciación en inglés: [te? k pɑ? t? n]

Explicación china: participar; participar

Ejemplo:

Los cuadros han ido a diferentes unidades de base para participar en trabajos manuales.

Los cuadros acudieron a unidades de base para participar en el trabajo.

2. Participar

Pronunciación en inglés: [tend]

Interpretación en chino: 5. Asistencia; ir a (un lugar) con regularidad; Atención

Ejemplo:

Se equivocó de hora y no asistió a la reunión.

Llegó tarde y por tanto no asistió a la reunión.

Datos ampliados

Uso de la asistencia:

1. La asistencia significa a menudo pensar en [hacer] algo en tu mente. En inglés moderno, se utiliza principalmente para significar "participar en (reuniones, encuentros, ceremonias, bodas, ceremonias conmemorativas, etc.)". )", y en ocasiones también se refiere a ir a la escuela, tomar clases, escuchar informes, etc. Hace hincapié en la acción, es decir, escuchar o mirar, que es un lenguaje escrito formal.

2.asistir explica "concentrarse, prestar atención cuando", se refiere a prestar atención a libros, cuadros, cursos, pedidos, cosas, eventos, etc. Recepción frecuente.

3. significa "cuidar" y "acompañar". El compañero está en una posición subordinada, a veces indicando una especie de servicio o cortesía, a veces indicando caminar detrás de alguien o algo.

4. cuidar", se refiere principalmente a la naturaleza del trabajo a tiempo completo. cuidado.