La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Registros históricos Traducción clásica china Gaozu Ji

Registros históricos Traducción clásica china Gaozu Ji

"Porque" aquí explica "así".

Tenemos que empezar desde el principio. Liu Bang fue muy grosero en el banquete de Lu Gong. Pero como Lu Gong era un adivino, sintió que Liu Bang era un hombre noble, por lo que estaba a punto de morir y temía irse, así que le guiñó un ojo y le pidió que se quedara. "Lü Gong trató a Gaozu. Gaozu bebió vino", dijo Lu Gong, "sólo hay unos pocos sacerdotes que se aman, pero hay muchas personas que se aman". No existe la llamada temporada, espero que las estaciones se amen solas. Tengo una hija jubilada que me gustaría que fuera mi concubina. "" Esto demuestra que se quedó porque quería desposar a su hija con él.

Sólido y decidido. (Lu Gong me guiñó un ojo y dijo que Liu Bang quería quedarse y ¡me gustaría ayudarte, Liu Ji!)

No te vayas, no te vayas. aquí como verbo.

El "todo" aquí significa todo, todo. El significado de esta frase es que todo lo que hice fue solo para matar a los mayores, no para violarlos, así que no tengas miedo. Un amigo del segundo piso dijo que "todo" significa algo parecido a "primer paso", lo cual es una broma. El primer paso es respetar a los demás. Por ejemplo, el primer paso es elegante y noble. . )

Aquí representa el evento anterior. No un aldeano.

Era para que la gente y los funcionarios de Qin fueran a varios condados y ciudades, y la traducción del aviso es:

Así que le pedí a la gente y a los funcionarios de Qin que fueran a varios municipios y condados para decirle a la gente (yo, Liu Bang, estoy aquí para matar insectos, no para molestar a la gente. Actualmente estoy estacionado en el tirano porque quiero esperar la llegada de varios príncipes, para que podamos personalizar algunas restricciones y regulaciones entre sí).