La amistad entre caballeros es tan ligera como el agua, y la amistad entre villanos es tan dulce como el vino dulce.
Esta frase proviene de "Zhuangzi·Shanmu": "La amistad entre caballeros es tan ligera como el agua, y la amistad entre villanos es tan dulce como el vino; la amistad entre caballeros es tan ligera como el amor, y la amistad entre villanos es tan dulce como el vino."
La amistad entre caballeros es tan ligera como el agua, y la amistad entre villanos es tan dulce como el agua ----- Significa que la amistad entre caballeros Es tan ligero y claro como el agua. Y la amistad entre villanos es a veces tan fuerte como el vino.
Las interacciones entre caballeros (personas rectas, magnánimas y cultas) no tienen como objetivo el lucro, y no forman camarillas para beneficio personal. Se basa en una comunicación que antepone la moralidad.
La relación entre villanos (personas con mala conducta y pensamientos oscuros) es una especie de uso mutuo y simpatía, que también incluye el significado de amigos en las buenas.
La amistad entre caballeros es tan ligera como el agua, pero hay otra historia:
Durante el período Zhenguan de la dinastía Tang, antes de que Xue Rengui tuviera éxito en su ambición, él y su Su esposa vivía en Powa Hanyao, sin comida ni ropa, dependiendo del apoyo financiero regular de Wang Maosheng y su esposa. Más tarde, Xue Rengui se unió al ejército y siguió a Li Shimin durante la Expedición al Este. Debido a su gran contribución a Ping Liao, fue nombrado "Rey de Ping Liao". De repente, su estatus se volvió prominente y hubo un flujo interminable de ministros civiles y militares que vinieron a dar obsequios y felicitaciones, pero Xue Rengui los rechazó a todos cortésmente. El único que aceptó las "dos jarras de buen vino" enviadas por Wang Maosheng.
Tan pronto como abrí la jarra de vino, descubrí que no estaba llena de buen vino sino de agua. Inesperadamente, Xue Rengui no solo no estaba enojado, sino que también ordenó a alguien que trajera un cuenco grande y bebiera. Tres grandes cuencos de agua enviados por Wang Maosheng en público. Los funcionarios civiles y militares presentes quedaron desconcertados. Después de que Xue Rengui bebiera tres grandes tazones de agua, dijo: "Cuando tuve problemas en el pasado, confié en el apoyo constante de los hermanos Wang y su esposa. Sin ellos, yo No sería tan próspero y rico como lo soy hoy. Ahora no bebo vino. Me negué a aceptar el generoso obsequio, pero elegí aceptar el agua enviada por el hermano Wang, porque sé que el hermano Wang es pobre y. El agua también es un gesto amable del hermano Wang. Esto se llama amistad entre caballeros.