La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Quién puede ayudarme a traducir "These Four Walls" de Miley?

¿Quién puede ayudarme a traducir "These Four Walls" de Miley?

Estas cuatro paredes, estas cuatro paredes

Estas cuatro paredes

Estas cuatro paredes

Estas cuatro paredes

Me susurran

Me susurraron.

Conocen un secreto

Conocen un secreto.

Sé que no se lo quedarán

Sé que no se lo quedarán.

No pasará mucho tiempo antes de que la habitación se llene de polvo.

No pasará mucho tiempo antes de que la habitación se llene de polvo.

Las cuatro paredes se están cayendo a nuestro alrededor

Las cuatro paredes se van a caer a nuestro alrededor.

Algo debe estar volviéndome loco

Algo debe estar volviéndome loco.

Usa palabras tan radicales

Di palabras tan feroces.

Eso no es lo que quise decir

Aunque nunca lo había pensado de esa manera.

Ahora espero en silencio romper el silencio

Ahora espero en silencio descansar.

Porque eso es todo lo que te queda

Porque eso es lo único que te queda.

Somos solo yo y estas cuatro paredes otra vez

Somos solo yo y estas cuatro paredes otra vez

Es difícil dejarte hacer esto ahora

Te cuesta mucho irte.

No pondré excusas

No pondré excusas.

He hecho las paces

Buscaré mi propia paz.

No me tomó mucho tiempo perder la confianza.

No me tomó mucho tiempo perder la confianza.

Porque estos cuatro muros no son lo suficientemente fuertes

Debido a estos cuatro muros, nosotros no somos lo suficientemente fuertes.

Guau. Debe haber algo que me vuelve loco

Debe haber algo que me vuelve loco.

Usa palabras tan radicales

Di palabras tan feroces.

Eso no es lo que quise decir

Aunque nunca lo había pensado de esa manera.

Ahora espero en silencio romper el silencio

Ahora espero en silencio descansar.

Porque eso es todo lo que te queda

Porque eso es lo único que te queda.

Somos solo yo y estas cuatro paredes otra vez

Somos solo yo y estas cuatro paredes otra vez

Sí, es difícil

Sí, es así de difícil.

Vernos desvanecernos

Ver cómo nuestros sentimientos se desvanecen

Sepa que todo es mi culpa

Sepa que todo es mi culpa Mi culpa

Culpa mía

Es culpa mía.

Sí, es difícil

Sí, es muy difícil

Te decepcioné

Te decepcioné.

Sepa que todo esto es mi culpa

Sepa que todo esto es mi culpa

No estás cerca

Porque no estás a mi alrededor

Algo debe estar volviéndome loco

Algo debe estar volviéndome loco.

Usa palabras tan radicales

Di palabras tan feroces.

Eso no es lo que quise decir

Aunque nunca lo había pensado de esa manera.

Ahora espero romper el silencio

Ahora espero en silencio descansar.

Porque eso es todo lo que te queda

Porque eso es lo único que te queda.

Somos solo yo y estas cuatro paredes otra vez

Una vez más, somos solo yo y estas cuatro paredes

Usado en el final de la frase

Ajá

Oh

Estas cuatro paredes otra vez

Del mismo modo, solo cuatro paredes