Traducción de citas clásicas de "Registros históricos"
Traducción de citas clásicas de "Registros Históricos" (1) "Biografía del Gran Ancestro"
1. Benevolente, cariñoso y generoso, de mente abierta. Sea siempre generoso y no programe citas para la tarea.
Gaozu era un amante de buen corazón al que le gustaba dar y tenía una mente abierta. Por lo general, tiene grandes ambiciones y no está dispuesto a ganarse la vida como la gente corriente.
2. Gaozu era el jefe del pabellón y cambió a los funcionarios, pero se llamó "dinero de felicitaciones" y no tenía ni un centavo.
Cuando el emperador Gaozu era el director del pabellón, siempre menospreciaba a estos funcionarios, por lo que fingió decir "felicitaciones por los diez mil" en la tarjeta de presentación cuando lo visitó, pero en realidad no trajo ninguno. dinero.
3. A menudo quiero sentir curiosidad por esta mujer y ser amable con ella, pero no quiero. ¿Por qué debería hacerle falsas promesas a Liu Ji?
Al principio, siempre esperabas que tu hija tuviera éxito y la desposara con un hombre noble. El magistrado del condado Pei está de acuerdo contigo, pero tampoco aceptas casarte con esta hija. ¿Por qué se la entregaste casualmente a Liu Ji hoy?
4. Entonces Pei Gong se levantó, tomó su ropa, le dio las gracias y extendió su asiento.
En ese momento, Pei Gong se puso de pie, se arregló la ropa, se disculpó con él e invitó a Shi Li a tomar asiento.
5. Después de obtener la bandera, no fueron capturados dondequiera que fueran. La gente de Qin estaba enojada y aliviada por la gran derrota.
Pei Gong levantó la bandera de la sospecha y ordenó a todo el ejército no saquear por donde pasaba. La gente de Qin estaba muy feliz y relajada, por lo que fueron derrotadas.
6. El padre ha sido severamente castigado durante mucho tiempo y abandonó el mercado por difamación.
Los ancianos han sufrido durante mucho tiempo las leyes tiránicas de la dinastía Qin. Quienes critiquen las ganancias y pérdidas de los asuntos nacionales serán asesinados, y quienes los discutan en persona serán condenados a muerte.
7. De esta manera, sigo controlando el ejército, esperando que los príncipes controlen sus oídos.
Además, la razón por la que devolví mis tropas y me estacioné en Bashang fue esperar a que llegaran los distintos príncipes y formulara un acuerdo con ellos.
8. Si vienes hoy, es posible que Pei Gong no tenga esto. Puedes dejar las tropas rápidamente en el paso Hangu, pero no puedes reunir las tropas de los príncipes. Puedes reclutar soldados de Guanzhong para tu propio beneficio y mantenerte alejado de ellos.
Si viene ahora, me temo que no podrás ser dueño de este lugar. Debes enviar tropas para proteger el paso Hangu lo antes posible y no permitir que entren las tropas de los príncipes. Luego, reclute gradualmente tropas de Guanzhong para mejorar su fuerza y resistirlos. "
El día 9, traje a Xiang Bo a vivir por la noche para ver el buen momento. Como estaba escribiendo sobre eso, detuve a Xiang Yu.
Sucedió que Xiang Bo Quería salvar la vida de Zhang Liang (déjalo vivir) Baja), por lo que Xiang Bo vino al campamento de Pei Gong para ver a Zhang Liang durante la noche, para que no pudiera atacar o matar a Liu Bang.
La verdad persuadió. Xiang Yu y Xiang Yu simplemente se dieron por vencidos.
10. Cuando llegamos a Nanzheng, muchos generales y soldados murieron.
Cuando llegamos a Nanzheng, muchos generales y soldados huyeron mientras cantaban canciones. , Quería ir al este a su ciudad natal.
11. Los generales de Xiang Yu hicieron grandes contribuciones, y el rey vivía solo en Nanzheng.
Los generales meritorios de Xiang Yu se convirtieron en rey. Dejarte ir a Nanzheng. Esto es obviamente un exilio para ti.
12 Los oficiales y soldados del ejército son todos de Shandong y pueden usarlos para lograr grandes logros. Los soldados del ejército son de Lushandong. Se ponen de puntillas y miran hacia el este, esperando regresar a su ciudad natal. Si aprovechamos este impulso (cuando la moral está alta), podemos lograr grandes resultados. >En 13, los secuaces de Xiang Yu escucharon al ejército Han cantando la canción de Chu, pensando que Han había terminado con Chu, por lo que Xiang Yu fue derrotado y huyó.
Los soldados de Xiang Yu escucharon al ejército Han cantando la canción. de Chu, y pensando que el ejército Han había ocupado completamente el país Chu, Xiang Yu fue derrotado y huyó, por lo que el ejército Chu fue completamente derrotado
14.
Ya que debes pensar que este es el caso, si es apropiado, lo consideraré desde la perspectiva de utilizar los asuntos nacionales.
En el pasado, los ministros a menudo eran considerados. Sinvergüenzas que no podían gestionar sus carreras. ¿Qué profesión es más importante hoy?
Al principio, los adultos a menudo pensaban que yo no tenía ambiciones, que no podía dirigir una industria y que no era tan diligente como mi segundo hermano, Liu Zhong. Tengo más industrias que Liu Zhong.
16, pensé que era Yong Chi, así que soy Wei.
La razón por la que ayudé al rey Wei fue solo porque la gente de Fengxian se rebeló. contra mí por culpa de Yongchi.
17. El padre y el hermano de Pei buscan riqueza y honor para sí mismos.
Los hermanos y hermanas de Peixian todavía insistieron, y el emperador Gaozu acordó eximir a Fengyi del impuesto corvee, al igual que Peixian.
El día 18, Pei Gong salió de Hongmen con más de cien personas. Conoce a Xie Xiangyu.
Al día siguiente, Peigong, con más de cien seguidores (séquito), montó a caballo hasta Hongmen, visitó a Xiang Yu y se disculpó con él.
(2) "La biografía de Guan Zhong"
1. Utilice Guan Zhong, Guan Qi, Guan, administre a los príncipes y administre el mundo.
Después de que Guan Zhong fue nombrado, cuando Qi estaba en el poder, dominó debido a su ayuda. Convocó a los príncipes muchas veces para controlar completamente el mundo. Todo esto se basó en el plan de Guan Zhong.
2. Después de haber probado a los tres funcionarios y a las tres personas, me dejas llevar por ti. El tío Bao no me considera un funcionario corrupto, sabe que no estoy amargado.
He estado en política muchas veces, pero siempre fui regañado por el monarca. No creía que yo no tuviera talento y sabía que no tenía oportunidades.
3. Mi prisionero fue humillado y el tío Bao no me tomó como un descarado. Sabía que yo no tenía vergüenza, que mi fama no era evidente en el mundo.
Fui encarcelado y humillado. El tío Bao no cree que yo no tenga ningún sentimiento de vergüenza. Él sabe que no me avergüenzo de los pequeños errores, sino de no mostrar mi fama al mundo.
4. Cangli está lleno de etiqueta. El alimento y el vestido son suficientes para la honra y la deshonra, y el vestido es una base sólida.
Cuando las personas tienen suficientes recursos económicos en casa, prestarán atención a la etiqueta y la moralidad. Después de tener suficiente comida y ropa, prestarán atención a la elección del honor y la deshonra. Las personas que viven en una posición superior seguirán la etiqueta y tendrán una relación naturalmente armoniosa con sus seres queridos.
5, por lo que la teoría es humilde y fácil. La gente común da lo que quiere; la gente común no lo hace, así que adelante.
Así que su idea es muy sencilla y fácil de implementar. Aprovecha la oportunidad para promover lo que la gente quiere hacer y eliminar lo que la gente piensa que es malo.
6. Deja ir la belleza, salva el mal, para poder tener una cita a ciegas, ¿qué es?
Fomentar y obedecer lo bueno, corregir y detener lo malo. De esta manera, los gobernantes y el pueblo pueden hacer el amor entre sí. ¿No es esto lo que dijo Guan Zhong?
(3) "La biografía de Qu Yuan"
1. Tenía conocimientos, voluntad fuerte, sabía gestionar el caos y era hábil en la retórica.
Qu Yuan estaba bien informado y tenía una memoria fuerte. Está muy familiarizado con los principios del ascenso y la caída de un país, y también está muy familiarizado con el lenguaje para tratar con los demás cuando se comunica con países extranjeros.
2. Shangguan y otros funcionarios están en la misma fila, competir por el favor perjudica la capacidad. El rey Huai de Chu estableció Qu Yuan como decreto constitucional y Qu Ping como versión borrador. El doctor Shangguan echó un vistazo y quiso quitárselo, pero Qu Ping no lo tenía.
Los funcionarios de Shangguan y Qu Yuan tenían el mismo estatus en la corte. Querían complacer al rey Huai de Chu y estaban celosos del talento de Qu Yuan. El rey Huai de Chu ordenó a Qu Yuan que formulara leyes nacionales. Qu Yuan acaba de terminar de escribir el borrador y aún no lo ha finalizado. Después de verlo, el Dr. Shangguan quiso cambiarlo, pero Qu Ping no estuvo de acuerdo.
3. Qu Ping, el rey enfermo, se negó a escuchar y admiraba demasiado a la dinastía Ming. Esta canción malvada es perjudicial para el público y Fang Zhengzhi no puede tolerarla. Por eso, escribió "Li Sao" con tristeza y contemplación.
Qu Yuan estaba muy preocupado. El rey estaba confundido por las palabras del villano y no podía distinguir el bien del mal. El villano confundió blanco y negro, lo que Wang Huai no pudo entender. Los villanos malvados obstaculizan el país y la corte no tolera a las personas rectas. Entonces se sintió triste, pensó profundamente y escribió "Li Sao".
4. La gente es pobre, por eso está cansada y cansada. La condición era aterradora, así que no dudé en llamar a mis padres.
La gente recuerda sus raíces cuando está en problemas, por eso cuando está triste, angustiado o cansado, nadie no llama a Dios, y cuando está enfermo, nadie no se llama a sí mismo padres.
5. Sus palabras son reservadas, sus ambiciones son puras y sus acciones son baratas. Llámalo pequeño pero significa algo grande, da un ejemplo con consecuencias de gran alcance.
Su escritura es sencilla, su lenguaje sutil y profundo, sus intereses nobles y sus acciones rectas. Describe cosas ordinarias, pero el tema es grandioso. Enumera acontecimientos recientes, pero el significado es profundo.
6. Después de que Qu Ping fuera exiliado, Qin quiso atacar a Qi y Chu eran parientes cercanos para beneficiar al rey, por lo que Zhang Yi fingió desertar a Qin y le pidió a Chu que manejara el asunto con generosas monedas. .
Qu Yuan ha sido despedido, y luego Qi atacará a Chu, y Qi y Chu unen fuerzas para luchar contra Qin. Qin Wanghui estaba muy preocupado por esto, por lo que envió a Zhang Yi a fingir que se iba de Qin y le dio un generoso obsequio como muestra.
7. Por ejemplo, en Chu, debido al generoso ministro comerciantes de Shanxi, instaló sofismas sobre su favorito. El rey Chu Huai escuchó las palabras de Zheng Xiu y liberó a Zhang Yi.
Después de que Zhang Yi llegó a Chu, sobornó al funcionario de Chu, Le Shang, con generosos obsequios e inventó mentiras frente al favorito de Wang Huai, Zheng Xiu. Wang Huai realmente escuchó a Zheng Xiu y dejó ir a Zhang Yi.
8. Yongxing es uno de los reyes sabios, uno de los que cambiaron las costumbres. Quería proteger al rey y rejuvenecer el país, y quería repetir los mismos errores.
Espero que el monarca pueda despertar del todo y que la realidad social pueda cambiar por completo. Su deseo de extrañar al monarca, revitalizar el país y esperar que el monarca y la sociedad vuelvan al camino correcto se ha expresado muchas veces en "Li Sao".
9. La gente es ignorante pero sabia, y quiere ser leal pero ayudarse a sí misma.
Ningún monarca, sea ignorante o inteligente, virtuoso o no, no quiere buscar la recomendación de ministros leales y asistentes virtuosos.
10 Sin embargo, cuando el país es destruido y la familia es destruida, los llamados ministros leales son crueles y los llamados sabios son poco virtuosos.
Sin embargo, la subyugación y la destrucción nacional siempre ocurren una tras otra, pero los monarcas ilustrados y los países pacíficos no han aparecido en muchas generaciones. Esto se debe a que los ministros leales que el monarca considera no son ministros verdaderamente leales, como tampoco lo son los ministros virtuosos que el monarca considera.
11. Los soldados tendieron una emboscada y murieron en seis condados. Murió en Qin y sonrió para el mundo.
El ejército de Chu fue derrotado y se perdieron seis condados. El propio rey Huai de Chu murió en Qin y fue ridiculizado por todo el mundo.
12. En cuanto a la orilla del río, Qu Yuan soltó a los animales en la orilla del Yinze, luciendo demacrados y marchitos.
Qu Yuan llegó al río con el pelo despeinado y cantaba mientras caminaba. Su rostro estaba demacrado y su cuerpo y apariencia eran como un árbol muerto.
13. ¿Quién puede utilizar su propio cuerpo para observar y quién es el destinatario?
¿Quién quiere dejar que su blancura sea contaminada por la suciedad?
14. Aunque Qu Yuan, el maestro de la familia Du, habló con calma, no se atrevió a protestar directamente. Más tarde, Chu Tian fue destruido y destruido por Qin durante varias décadas.
Pero todos siguieron el ejemplo de Qu Yuan de hablar apropiadamente y responder bien, y nunca se atrevieron a hablar como lo hizo Qu Yuan. A partir de entonces, el estado de Chu se debilitó gradualmente y, décadas después, finalmente fue destruido por el estado de Qin.
15. Leer "Oda a los pájaros" significa vida o muerte. Si viajas ligero, te perderás.
Después de leer "Oda a los pájaros", el autor cree que la muerte y la vida son la misma cosa, y que el exilio y la reutilización no necesitan tomarse en serio. Estoy perdido otra vez.