¿Qué significa brotar?

El significado de "en capullo listo para florecer" se explica a continuación:

"En capullo listo para florecer" es un modismo chino cuyo pinyin es hán bāo yù fàng. para describir la apariencia de una flor que está a punto de florecer pero que aún no ha florecido. Se usa a menudo para describir a las niñas. De "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing. Sinónimos: capullos esperando florecer; antónimos: flores en plena floración; función: como predicado y atributivo

Explicación idiomática: capullo: capullo de flor; a punto de poner: abrir. Describe la apariencia de las flores cuando están a punto de florecer pero aún no han florecido. Se usa a menudo para describir a las niñas. Tanto en ciernes como en "cardamom nianhua" significan "describir a una mujer joven"; pero en ciernes significa que la flor está a punto de florecer pero aún no se ha abierto y "cardamom nianhua" significa que está floreciendo.

Ejemplo idiomático; : arbusto de flores Hay una pequeña flor en el interior, a punto de florecer, un grupo de niñas, como flores en capullo, corren con sonrisas a principios de otoño, nuestra escuela sale de excursión, que es la temporada en la que hay crisantemos; capullo.

Ampliar: Sinónimos de “en capullo” y “en capullo”, es decir: la flor aún está esperando a florecer Ejemplo: En verano, cuando la rosa está en capullo, queda al descubierto un capullo. , como una pequeña cereza. Cuando está en plena floración, parece una pequeña bola con varias hojas pequeñas y hermosas.

Algunas todavía están en flor y otras tienen el vientre hinchado. Mucha agua, parecía que estaba a punto de estallar. Algunas ya habían desdoblado una o dos hojas, como un niño que estaba enojado y no podía esperar para saltar y quejarse.