Hay que tener en cuenta la historia.
(4 de mayo de 1946)
Según los informes recientes del camarada Yan desde varios lugares, en Shanxi, Hebei, Shandong. Hay amplios movimientos de masas en varias zonas liberadas del centro de China. En la lucha contra la violación, la liquidación y la reducción de alquileres e intereses, la tierra se obtuvo directamente de los terratenientes y se hizo realidad la "tierra para el labrador". El sentimiento de las masas estaba a flor de piel. Donde el movimiento de masas se ha profundizado, la cuestión de la tierra básicamente ha sido resuelta y zanjada.
En algunos lugares, como resultado del movimiento, incluso se logró el "sistema de igualdad de tierras", y a todos (incluidos los propietarios) se les asignaron tres acres de tierra.
Por otro lado, algunos traidores, nobles, matones y terratenientes huyeron a las ciudades y maldijeron el movimiento de masas en las zonas liberadas. Algunas personas sospechan. Algunos dentro del partido pensaron que el movimiento de masas había ido demasiado lejos.
En tales circunstancias, nuestro partido tiene que adoptar políticas resueltas, apoyar resueltamente a las masas en la implementación directa de la reforma agraria y dirigir a las masas de manera planificada para que, de acuerdo con la escala y el grado de desarrollo de la movimiento de masas, Implementar rápidamente la reforma agraria en las áreas liberadas.
Ante los movimientos de masas, los comités locales del partido no deberían tener miedo de cambiar en general las relaciones agrarias en las zonas liberadas, no deberían temer que los agricultores obtengan grandes cantidades de tierra y los terratenientes las pierdan, si No debemos tener miedo de eliminar la explotación feudal en las zonas rurales, no debemos tener miedo de regañar a los terratenientes y no debemos tener miedo de la insatisfacción y la vacilación momentáneas de los centristas. Al contrario, debemos apoyar firmemente a los agricultores en todas sus demandas legítimas y acciones justas. Aprobación de los terrenos que los agricultores han adquirido y están adquiriendo.
Se deben refutar las reprimendas de los traidores, los nobles y los terratenientes; se deben explicar las dudas entre el partido y se deben educar las opiniones incorrectas dentro del partido.
Los comités locales del partido deben comprender claramente que la solución del problema de la tierra en las zonas liberadas es la tarea histórica más básica de nuestro partido en la actualidad; es el eslabón más básico de todo el trabajo actual. Debemos lanzar y liderar el actual movimiento de masas con la mayor determinación y esfuerzo para completar esta tarea histórica. Y dar una orientación correcta al actual movimiento de masas basándose en los siguientes principios.
(1) En respuesta a las demandas de las masas, nuestro partido apoya resueltamente a las masas en su lucha contra la violación, la liquidación, la reducción de alquileres, la reducción de intereses, el retiro de alquileres y la devolución de intereses para obtener tierras de los terratenientes y hacer realidad los derechos de los agricultores.
(2) Utilizar resueltamente todos los medios para atraer a los campesinos medios a participar en el movimiento para que puedan beneficiarse. No deben invadir su tierra. Cualquiera cuyas tierras hayan sido violadas debe intentar que se les devuelvan o se les compense. Todo el movimiento debe ganarse la verdadera simpatía y satisfacción de todos los campesinos medios, incluidos los campesinos medios ricos.
(3) La tierra de los campesinos ricos generalmente no cambiará. Por ejemplo, durante el período de liquidación y retiro de alquileres de la reforma agraria, si la infracción es necesaria debido a las demandas de las masas, no se debe dar un duro golpe. Deberíamos distinguir entre campesinos ricos y terratenientes, y enfatizar la reducción de las rentas manteniendo al mismo tiempo la parte campesina. Si el ataque a los campesinos ricos es demasiado severo, pronto afectará a los campesinos medios y afectará la producción en las zonas liberadas.
(4) Las familias de los soldados antijaponeses y los cuadros antijaponeses pertenecen a la nobleza rica y a los terratenientes. Debemos tratar con precaución y prestar el debido cuidado a la nobleza ilustrada y a otras personas que cooperaron con nosotros. en las zonas liberadas y controladas por el Kuomintang durante la Guerra Antijaponesa y no se opuso al comunismo. Generalmente se debe utilizar la mediación y el arbitraje. Por un lado, debemos persuadirlos a no rechazar las demandas razonables de las masas y a tomar la iniciativa de adoptar una actitud ilustrada. Por otro lado, debemos educarlos para que recuerden que estas personas tienen un servicio meritorio al resistir a Japón o resistir el sometimiento del país, y darles más tierra y prestigio.
(5) Se debe prestar mucha atención a la vida de los pequeños y medianos terratenientes. La actitud hacia los pequeños y medianos terratenientes debe ser diferente de la que se muestra hacia los grandes terratenientes, la nobleza y los matones. El arbitraje debería utilizarse para resolver sus conflictos con los agricultores.
(6) Concentrar esfuerzos para atacar resueltamente a los traidores, terratenientes y matones, aislarlos por completo y quitarles sus tierras. Pero aún así se les debería dejar la tierra necesaria para su sustento, es decir, alimentos. Para los lacayos utilizados por los traidores, la nobleza y los matones que pertenecen a los campesinos medios, los campesinos pobres y la gente pobre, debemos adoptar una política de luchar por la distinción para alentarlos a confesar y arrepentirse, y no a ocupar sus tierras. Después de arrepentirse, se le deberían dar los beneficios que merecía.
(7) Excepto las minas, fábricas y tiendas de los atroces traidores, todas las tiendas, talleres, fábricas y minas dirigidas por terratenientes campesinos ricos no deben ser violadas y deben preservarse para no afectan el desarrollo de la industria y el comercio. No se puede enfrentar a la clase feudal y a la burguesía industrial y comercial del campo resolviendo el problema de la tierra. En principio, tratamos de manera diferente a la clase terrateniente feudal y a la burguesía industrial y comercial. Algunos lugares utilizan erróneamente el método de liquidar a los terratenientes feudales rurales para liquidar fábricas y tiendas urbanas. Esto debe detenerse de inmediato, de lo contrario tendrá grandes consecuencias.
(8) A excepción de los traidores y enemigos públicos que han cometido crímenes atroces y exigen la pena de muerte para la población local, las demandas de la gente deben ser apoyadas y la pena de muerte debe ser sentenciada formalmente después de un juicio judicial. En términos generales, se debe adoptar una política de indulgencia para reducir las excusas de los reaccionarios y evitar que el pueblo quede aislado. La liquidación antitraidores es necesaria, pero no puede ser demasiado amplia, para no sembrar el pánico entre las masas y dar a los reaccionarios una excusa para atacar.
9. Debemos conquistar a todos los intelectuales educados y darles oportunidades de estudiar y trabajar. Mientras la nobleza ilustrada y otras personas fuera del Partido, o los elementos burgueses liberales en las ciudades, estén de acuerdo con nuestro programa democrático, sin importar cuántas deficiencias tengan o si expresen dudas e insatisfacción con la actual reforma agraria, deberíamos Continuar cooperando con ellos y no abandonarlos a ninguno de ellos, para consolidar el frente único contra la dictadura feudal y luchar por la paz y la democracia. A los propietarios y a otras personas que han escapado, debemos dejarles volver a casa y darles una forma de sobrevivir. Incluso si algunos de ellos regresan a casa para perturbar las áreas liberadas, es beneficioso dejarlos regresar a casa y ser supervisados por las masas. Esto reducirá el poder de las masas opositoras en la ciudad.
(10) Si la población local aún no se ha movilizado para resolver el problema de la tierra, deberían hacerlo rápidamente para resolverlo en su totalidad o en su mayor parte antes de finales de este año y no se puede posponer. hasta el año que viene. Sin embargo, en la lucha, debemos implementar plenamente la línea de masas, madurar, movilizar verdaderamente a las masas y dejar que las masas resuelvan la cuestión de la tierra por sí mismas. Está absolutamente prohibido utilizar métodos de comando anti-línea de masas, como la sustitución y la entrega de obsequios, para resolver el problema de la tierra.
(11) Las masas han creado diversas formas de resolver el problema de la tierra. Por ejemplo:
(a) Confiscar y distribuir las tierras del gran traidor.
(2) Después de la reducción de los alquileres, los propietarios venden voluntariamente sus tierras y los agricultores arrendatarios tienen prioridad para obtener tierras.
(C) Dado que los derechos de arrendamiento de los agricultores se han garantizado después de la reducción del alquiler, los propietarios todavía dan voluntariamente el 70% o el 80% de sus tierras a los agricultores en un intento de recuperar el 20% o el 30% de sus tierras. para el autocultivo.
(D) En la liquidación de alquileres, ocupaciones, gravámenes y otras explotaciones irrazonables, los terratenientes venden tierras a los agricultores para pagar sus deudas. Los campesinos obtuvieron tierras a través de los métodos anteriores, la mayoría de los cuales obtuvieron contratos de tierras escritos por los terratenientes, lo que básicamente resolvió el problema de la tierra rural, que era muy diferente de la forma en que se resolvieron los problemas de la tierra durante la guerra civil. El uso de los métodos anteriores para resolver los problemas de la tierra permite a los agricultores ubicarse en una posición legal y racional, y puede ser adoptado por varios lugares según diferentes objetivos.
(12) Los frutos del movimiento deben distribuirse de manera justa y razonable entre los sobrevivientes de los mártires pobres, los combatientes antijaponeses, los cuadros antijaponeses y sus familias, y los agricultores con poca o ninguna tierra. Después de que los agricultores obtengan la tierra de manera justa y razonable, deben consolidar su propiedad, desarrollar su entusiasmo por la producción y hacerlos diligentes y ahorrativos para desarrollar sus familias y carreras, aumentando así la producción en las áreas liberadas. Una vez resuelta la cuestión de la tierra, todos aquellos que se han enriquecido gracias al trabajo duro, el ahorro y la buena gestión deben asegurarse de que no se infrinja su propiedad. Por lo tanto, no debería haber liquidaciones y luchas interminables que obstaculicen el interés de los agricultores en la producción. Algunas personas están ociosas y ociosas, y debemos educarlas para que se dediquen a la producción y mejoren sus vidas.
(13) Durante el movimiento y después de que se resuelva la cuestión de la tierra, se debe prestar atención a la consolidación y el desarrollo de asociaciones y milicias campesinas, el desarrollo de organizaciones partidistas, la capacitación y promoción de cuadros, la transformación de los gobiernos distritales y municipales, y educar a las masas para defender el país, ocupar la tierra y el poder político democrático, y luchar por la democratización del país.
(14) En lugares donde el poder político no está consolidado y es fácilmente destruido, generalmente no movilices a las masas para exigir tierras. Incluso si se reducen los alquileres y las tasas de interés, sé cauteloso y no lo hagas. Lo mismo que en las zonas centrales, para no provocar enfrentamientos rojiblancos y ser destruidos. Pero en zonas donde las condiciones lo permiten, la cuestión es diferente.
(15) Los comités del Partido en todas las localidades deben, de acuerdo con los principios antes mencionados, lanzar y dirigir libremente el movimiento de masas en las zonas liberadas y resolver resueltamente la cuestión de la tierra. Mientras respetemos los principios antes mencionados, más del 90% de la población rural (alrededor del 92% son trabajadores agrícolas, campesinos pobres, campesinos medios, artesanos y otras personas pobres de las zonas rurales, y alrededor del 8% son terratenientes y campesinos ricos). ) ) permanecemos del lado de nuestro partido y mantenemos un amplio frente único antifeudal, y no cometeremos el error del aventurerismo. Por el contrario, si podemos resolver el problema de la tierra en las zonas liberadas con una población de decenas de millones, eso consolidará en gran medida las zonas liberadas y promoverá en gran medida la democratización del país para el pueblo de todo el país.
Sin embargo, si no seguimos los principios antes mencionados y no damos una dirección correcta al movimiento, si invadimos la tierra de los campesinos medios, o golpeamos demasiado a los campesinos ricos, o brindamos la atención necesaria a aquellos que deben ser atendidos, las masas rurales se dividirán y Si no podemos mantener a más del 90% de la población en nuestro partido, aislaremos a los campesinos pobres, a los trabajadores agrícolas y a nuestro partido. Aumentaremos el poder de los terratenientes y reaccionarios urbanos, y de los. El movimiento masivo de reforma agraria se verá enormemente obstaculizado. Esto obstaculizará enormemente a las masas. Por lo tanto, es beneficioso para las masas persuadir a las masas y a los cuadros a respetar los principios antes mencionados.
(16) Por lo tanto, todas las localidades deben celebrar reuniones de cuadros para resumir las experiencias, discutir las directivas centrales, emitir y explicar las directivas centrales a todos los cuadros del partido y determinar planes para implementar las directivas centrales con base en las necesidades específicas. condiciones locales Movilizar cuadros, capacitar cuadros por un corto período de tiempo y enviar cuadros a nuevas áreas para hacer este trabajo. Al mismo tiempo, se deben dar las explicaciones necesarias y apropiadas a personas ajenas al partido, señalando que se trata de una demanda legítima de más del 90% del pueblo, que está en consonancia con las ideas de Sun Yat-sen y la resolución de la CCPPCh. , y se preocupa mucho por todo tipo de personas, terratenientes y campesinos ricos, por lo que se deben patrocinar las demandas de los agricultores. Al mismo tiempo, todas las localidades deben educar a los cuadros, especialmente a los cuadros distritales y municipales, para que den rienda suelta al espíritu de servicio al pueblo y no utilicen sus posiciones de liderazgo para obtener demasiados beneficios, causando descontento entre las masas y recurriendo a los cuadros. para pelear. Si se produce una lucha de este tipo, se debe aconsejar a los cuadros que adopten una actitud imparcial para resolver el problema y no alejarse de las masas.
(17) La decisión de política agraria del gobierno central en 1942 lanzó correctamente el movimiento de masas y apoyó la Guerra Antijaponesa en los últimos años. Sin embargo, debido al desarrollo y profundización del movimiento de liquidación y reducción de alquileres, en realidad tenemos que hacer cambios importantes de acuerdo con las demandas de las masas, aunque no de todas, porque la política de reducción de alquileres no ha sido completamente cancelada.
(18) Todas las localidades deben, de acuerdo con esta instrucción, educar y corregir las desviaciones de derecha e izquierda sobre la cuestión agraria dentro del partido con pleno entusiasmo y buena voluntad, y liderar a las masas para completar la reforma agraria. y consolidar la base de masas de las zonas liberadas y la lucha. (El "Documento importante sobre los campesinos agrarios" original fue publicado por el Departamento de Trabajo del Frente Unido del Comité Central del PCCh.