Traducción del texto completo del antiguo poema chino "Los amantes se casarán"

Texto original

Mencio dijo: "La razón por la que un caballero es diferente de los demás es por su intención. Un caballero es benévolo y considerado. Es muy educado. Una persona benevolente Ama a los demás, y una persona educada respeta a los demás. Él ama a los demás. Una persona que respeta a los demás siempre respetará a los demás. Si hay alguien aquí y me trata desobedientemente, el caballero se contradecirá: no seré misericordioso ni grosero ". es benevolencia y rectitud, es decir cortesía, que desobedece porque un caballero se contradeciría: sería desleal. Como es un ministro leal, debería hacer esto. El caballero dijo: "Esto también es una tontería". Entonces, ¿eliges a 4 tipos y la bestia? ¿Qué les pasa a los animales y los ríos? Por lo tanto, un caballero tiene toda una vida de preocupaciones y ningún problema puntual. Pero hay preocupaciones: Shun, la gente es así; yo también. Shun es la ley del mundo (6) y puede transmitirse a las generaciones futuras. No soy un chico de campo, pero puedo preocuparme. ¿De qué hay que preocuparse? Como Shun. Si tu marido sufre, morirá. No hay benevolencia ni inacción, y no hay incesto. Si sufres una vez, un caballero no sufrirá. "

Anotar...

① Desviación: grosero y grosero. (2) Esta cosa: se refiere a la actitud "rebelde" mencionada anteriormente. Yishi: ¿Qué debo hacer? 3 por: "Judas". La palabra "tú" en "Soy un compatriota" también significa "tú". 5. Dificultad: Extraña

Traducción

Mencius. "Lo que distingue a un caballero de la gente corriente es que tiene pensamientos extraños en su corazón. Los ideales en el corazón de un caballero son la benevolencia y el decoro. La gente amable ama a los demás y la gente humilde respeta a los demás. Las personas que aman a los demás tienden a amar a los demás; las personas que respetan a los demás tienden a respetar a los demás. Digamos que hay un tipo aquí que ha sido grosero conmigo. Ese señor debe estar preguntándose: debo ser cruel y grosero. De lo contrario, ¿cómo podría hacerme esto? Si te preguntas si eres amable y educado, pero esa persona sigue siendo grosera, entonces un caballero debe volver a preguntarse: debo ser infiel, ¿no? Si el autocuestionamiento es cierto y la persona sigue siendo arrogante, el caballero dirá: "Esta persona es simplemente un lunático". "¿Cuál es la diferencia entre una persona así y un animal? ¿Qué culpa tiene un animal? Por lo tanto, un caballero tiene preocupaciones para toda la vida, pero no un desastre único. Por ejemplo, existe tal preocupación: Shun es un ser humano , y yo soy un ser humano; Shun es un modelo para el mundo, la fama se transmite a las generaciones futuras y yo soy simplemente una persona común y corriente. En cuanto a un caballero, no hay nada de qué preocuparse. Incluso si ocurre un desastre de la noche a la mañana, un caballero no se sentirá particularmente incómodo".

Espero que a todos les guste y lo adopten.

﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎﹎

Por: Sé que el equipo está con las manos desnudas.