La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué significa cuando el duque de Zhou vomita comida y el mundo vuelve a su corazón?

¿Qué significa cuando el duque de Zhou vomita comida y el mundo vuelve a su corazón?

El duque de Zhou escupe alimento y el mundo vuelve a su corazón. Significa que estoy dispuesto a ser tan cortés con los virtuosos como el duque de Zhou, y espero que los héroes del. El mundo se someterá sinceramente a mí.

Fuente: "Dan Ge Xing" de Cao Cao de los Tres Reinos: "La luna es escasa y las estrellas son escasas, y la urraca negra vuela hacia el sur. Tres vueltas alrededor del árbol, ¿qué rama? ¿Puedo confiar? Las montañas nunca se cansan de ser altas, y el mar nunca se cansa de ser profundo. El Duque Zhou escupe comida, el mundo vuelve a su corazón. La luz de la luna es brillante y las estrellas son escasas, y un grupo de urracas que anidan vuelan hacia el sur. Volaron tres veces alrededor del árbol sin doblar las alas. ¿Dónde podrán encontrar refugio? Las montañas sólo son majestuosas si no abandonan la tierra y las rocas, y el mar sólo es majestuoso si no abandona el agua que gotea. Me gustaría ser tan cortés y cortés como el duque de Zhou, y espero que todos los héroes del mundo se sometan sinceramente a mí.

Aprecio por "Dan Ge Xing"

Las últimas cuatro frases de "Dan Ge Xing" son el toque final. Expresan claramente su sinceridad y esperan que todos los talentos se presenten. , y aclarar claramente el tema de este poema. “Las montañas nunca son demasiado altas y el mar nunca es demasiado profundo” es una metáfora que expresa de manera convincente que cuantos más talentos mejor, y nunca habrá “el problema de la superpoblación”.

La alusión de "El Duque de Zhou escupe comida" proviene del "Han Shi Wai Zhuan", que dice que para recibir gente de todo el mundo, el Duque de Zhou a veces se lavaba su cabello y comer, pero lo interrumpieron varias veces. Por supuesto, esta leyenda es algo exagerada. Sin embargo, el uso de esta alusión aquí resalta la sed de talentos del autor.