Poemas con la palabra "Jiangnan"
Extracto del texto original:
A menudo veía tus actuaciones en la familia Qi; también elogié tu arte muchas veces antes de ir al salón de bebidas. ?
Nunca pensé que en este lugar escénico de Jiangnan, es la temporada de caída de flores, que podría conocerte, un viejo conocido.
Explicación:
A menudo veo tus actuaciones en la Mansión del Príncipe Qi. He apreciado tu arte muchas veces frente a Cui.
Ahora es el momento en que el paisaje en el sur del río Yangtze es hermoso, y nos volveremos a ver a finales de la temporada de primavera.
2. Dinastía Tang: "Enviando un adiós a la dinastía Yin/Hablando más sobre viejos viajes en el sur del río Yangtze" de Bai Juyi
Extracto del texto original:
Cuando tengas cinco años podrás pasar lo mismo. Los días, una vez que desaparecen, son como nubes flotantes.
Tanto la señora Qin como sus compañeros de bebida me han abandonado. Yo, Hua Xueyue, soy quien más te extraño.
Escuché la canción de la gallina varias veces durante el día y también canté Red Dress a caballo.
El sonido de la lluvia de Wuniang era inaudito desde que dejó Jiangnan.
Explicación:
Los cinco años de tiempo libre parecieron ser solo una mañana y una noche, un día, desaparecieron como nubes flotantes en el cielo.
Mis amigos que tocaban el piano, escribían poemas y bebían vino todos me abandonaron. Aquí es cuando más te extraño en este momento romántico.
Cuántas veces nos hemos despertado juntos con el canto de los gallos; también ha habido ocasiones en las que dos personas andaban a caballo y escribían poemas para bellezas.
Cuando escuché las vicisitudes de la canción de Ge Ji con el sonido de la lluvia en el anochecer, de repente pensé que desde el día que rompimos en Jiangnan, nunca más volví a saber de ti.
3. Tiempos modernos: "Caso Jade: Otoño en el sur del río Yangtze" de Wang Guowei
Extracto del texto original:
Otoño en el Al sur del río Yangtze cuelga al anochecer, lo cual es algo pacífico, incontables. Pabellón RiRi Canglang Binjiang Road. Bajo el bosque del viento del oeste, bajo el agua del atardecer, fui solo a buscar poesía.
La lástima y la tristeza acompañan al ocio. Espere a que se corte el polvo. La sombra de la luz es la más estrecha. En el centro del ocio, ocupados en el amor, se reúnen bajo la lluvia en el edificio oeste.
Explicación:
El paisaje otoñal en Jiangnan está a punto de terminar como el atardecer, pero todavía quedan muchos paisajes si los cuentas. Todos los días busco inspiración para escribir poemas en el bosque fuera del Pabellón Canglang bajo el sol poniente.
Lamentablemente, la tristeza siempre viene con el ocio. Justo cuando quería dejar de preocuparme, vi que se estaba haciendo de día. Las preocupaciones por el ocio y el sabor del ajetreo se fundieron con la lluvia fuera del edificio oeste.
4. Dinastía Song: "Magnolia Broken, Jiangnan Wanderer" de Su Shi
Extracto del texto original:
Una niña viajando por el sur del Yangtze River me preguntó cuándo volvería. La lluvia es clara, el viento es débil y los pies están como escarcha.
Jiang Ting habla por la noche y disfruta viendo el nuevo baile de Beijing. Los pasos de loto vuelan ligeramente y los invitados regresan de aquí.
Explicación:
Como cantante que vive en mi ciudad natal en Huangzhou, me preguntas ¿cuándo puedo regresar a la corte? Hoy llueve y sopla una brisa fresca, pero aun así te arremangas los pantalones de lino y metes los pies blancos como la escarcha en el agua.
En el Pabellón Lingao, hablábamos tranquilamente por la noche, como si hubiéramos visto la escena de danza popular en la corte de Beijing, y nos alegráramos mucho al ver los pasos de loto de los bailarines. Los eruditos que fueron exiliados a otros lugares partieron hoy hacia Beijing.
5. Dinastía Qing: "Huanxisha May, Jiangnan Wheat Thin" de Nalan Xingde
Extracto del texto original:?
En mayo, el trigo en el sur del río Yangtze es escaso y llueve ligeramente durante la temporada de ciruelas amarillas. Mira cómo la golondrina le enseña a volar al polluelo.
El agua es oscura y pintoresca, los picos son inocentes y el sol brilla intensamente. ¿Quién va a pescar solo a Los Ángeles?
Explicación:
En mayo, en el sur del río Yangtze, el trigo sin cosechar se encuentra escasamente disperso. Resultó que era la temporada de lluvias y estaba lloviendo. Me senté tranquilamente bajo los aleros, como una golondrina que le enseña a volar a una pequeña golondrina en 2008.
La espesa sombra en el terraplén parece una pintura de paisaje salpicada de tinta desde la distancia. La niebla y la lluvia se disiparon, pero los picos seguían siendo hermosos. ¿Quién es la mujer que lava ropa en la playa rocosa cerca del agua?