La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué significa estar rodeado de dolientes?

¿Qué significa estar rodeado de dolientes?

Explicación: Aihong: los gansos de luto. Es una metáfora de las víctimas que lloran de hambre y de frío. Es una metáfora de que en los desastres naturales y provocados por el hombre hay personas desplazadas, quejándose y hambrientas en todas partes.

De: "El Libro de los Cantares·Xiaoya·Hongyan": "Los gansos salvajes vuelan, gimen y gimen."

Ejemplo: Recuerdo lo próspera que era Roma en Yin y Khotan en la historia, pero ¿por qué no es tan próspero hoy? Sí ~, la golondrina de primavera no tiene retorno y sus ojos están llenos de tristeza. ◎Nueva Roma de Liang Qichao de la dinastía Qing

Sinónimos: gritos de hambre y aullidos de frío, moscas hambrientas recorren el camino, la gente está en una situación desesperada

Antónimos: vivir y trabajar en paz y alegría, el país está en paz y la gente está segura, hay mucha comida y ropa

Gramática: forma sujeto-predicado; se usa como predicado, atributivo, cláusula despectiva, que describe la escena de las personas sin hogar