La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Análisis, explicación y significado del antiguo poema "Inscrito en el Muro del Bosque Oeste"

Análisis, explicación y significado del antiguo poema "Inscrito en el Muro del Bosque Oeste"

Mirada desde el costado, parece una cresta y el costado parece un pico: desde el frente, la montaña Lushan parece una cresta sinuosa, pero desde el costado, parece un pico empinado.

Las distancias varían de cerca a arriba: Mirando de cerca y de lejos, el paisaje de la montaña Lushan es variado y diferente.

No conocer la verdadera cara del Monte Lushan: no ver la verdadera cara del Monte Lushan con claridad.

Solo porque estoy en esta montaña: Solo porque estoy en la montaña Lushan, solo puedo ver una parte de la montaña Lushan

cuando miro a mi alrededor.