¿Hay algo similar al chino clásico en el inglés antiguo?
Inglés antiguo (Old English: Nglisc (English: Old English) o anglosajón (English: Anglo-Saxon) hace referencia al periodo 449-1066 correspondiente a lo que hablaban las personas en el sureste de Inglaterra y Escocia. Hoy en día, el inglés antiguo es una lengua germánica occidental estrechamente relacionada con el frisón antiguo y el inglés antiguo y el inglés moderno difiere mucho en pronunciación, ortografía, vocabulario y gramática. Los cambios morfológicos son muy complejos.
El inglés antiguo se puede dividir en:
Inglés antiguo prehistórico (450-650). Debido a la falta de documentos relevantes durante este período, solo se construyeron. Inglés antiguo, lengua de los anglos, sajones y jutos de Inglaterra en aquella época
Inglés antiguo temprano (650-900), periodo en el que comienza a aparecer la literatura inglesa más antigua
p>
Inglés antiguo tardío (900-1066), la última etapa del inglés antiguo, transformado en inglés medio con la conquista normanda
Selecciones de inglés antiguo
Lo siguiente extractos de Beowulf, c. 900 d.C.
También conocido como ANGLOSAJÓN
¿Qué?,
EOD-cínico. >
Hu?
llueve a menudo,
monegum m? eh, meodosetla eorl, él es Frey Gerbard, estamos en Wokenham, ¿no? ¿Ponlo a prueba? ghwylc? ara ymbsittendra
Ofer Helan Skod,
Gomban Gildan. t w? Inglés moderno
p>
¡Qué! Literatura (Spear-Dane) en tiempos pasados, los reyes del pueblo, podados (gloria) temidos (aprendidos preguntando),
Cómo los atletas (príncipes) diseñan (hacen/realizan) brazos fuertes
a menudo son atacados por enemigos, amenazados por militantes,
[de]muchos magths(. Clan, grupo de hijos, véase el cognado irlandés Mac-), toman asentamientos de hidromiel,
El temido conde (líder de los hombres) Sith (desde) [su] valor original
<. p>Vive en un lugar lleno de amor,Bajo las nubes, el valor de el alma (honor) prospera,
Los que se sientan a su lado le dirán
Oír (obedecer) debe (deber) en el camino de las ballenas (kenning for sea) ,
Se producen regalos. ¡Ese es un buen rey!