¿En qué idioma se escribieron las historias de los antiguos países europeos?

La historia temprana de Francia se escribió en latín. Más tarde, cuando el latín se fue localizando gradualmente, se produjo el francés y el idioma oficial de Francia pasó a ser el francés, por lo que la historia de Francia se escribió en francés. El francés era un idioma relativamente estándar en la antigua Europa y lo usaban los nobles y eruditos de la corte en muchos países.

Alemania fue el Sacro Imperio Romano en sus inicios y continuó muchos de los sistemas del Imperio Romano. En ese momento, Alemania aún no estaba unificada, por lo que no existía un idioma oficial alemán y la historia del país estaba escrita en latín. Posteriormente, el francés se fue utilizando paulatinamente para escribir la historia.

El latín se utilizó como escritura propia después de que Inglaterra fuera conquistada por César y más tarde por Guillermo, duque de Normandía. Estuvo profundamente influenciado por la cultura francesa y comenzó a utilizar el francés como idioma oficial. El francés es, con diferencia, el idioma oficial del Reino Unido. Por tanto, la historia de la antigua Gran Bretaña también debería escribirse en latín y francés.