Una breve historia del desarrollo de los dialectos taiwaneses
En la dinastía Tang, Chen Zheng y Chen Yuanguang, su padre y su hijo, llevaron tropas a Fujian para sofocar la rebelión y luego se establecieron en Zhangzhou, dando lugar a la Edad Media del Norte en el siglo VII. Al final de la dinastía Tang, los hermanos Wang Chao una vez más llevaron tropas a Fujian y también a la Edad Media. A partir de los dos grupos de inmigrantes mencionados anteriormente, la lengua hablada del norte evolucionó hasta convertirse en la base del llamado "dialecto de Zhangzhou" y el dialecto de Quanzhou. Durante la dinastía Song del Norte, se establecieron compañías navieras urbanas responsables del comercio exterior en Quanzhou y otros puertos, lo que convirtió a Quanzhou en un famoso puerto comercial internacional en ese momento, y el transporte marítimo al extranjero era muy conveniente. Desde entonces, muchas personas del sur de Fujian han emigrado al extranjero (incluida la provincia de Taiwán) por razones políticas, económicas o de otro tipo, por lo que trajeron su lengua materna: el dialecto del sur de Fujian (dialecto de Zhangzhou, dialecto de Putian, dialecto de Quanzhou). Al final de la dinastía Ming, hubo una grave sequía en el sur de Fujian. Zheng Zhilong reclutó a miles de personas para establecerse en la provincia de Taiwán. La mayoría de ellos se establecieron en la provincia de Taiwán, y también realizaron comercio e incluso matrimonios mixtos con los aborígenes de la provincia de Taiwán (en su mayoría pingpu), lo que promovió la integración de sangre y lengua entre el pueblo Han y los aborígenes de la provincia de Taiwán.
A partir del siglo XVI, los países de Europa occidental comenzaron a llevar a cabo diversos planes de colonización ultramarina. A partir de 1624, los Países Bajos y España ocuparon sucesivamente la provincia de Taiwán del sur y del norte. En particular, los holandeses gobernaron la provincia de Taiwán durante casi 40 años, implementaron un sistema de tenencia de tierras y recuperaron la provincia de Taiwán antes de reclutar al pueblo Hokkien. La mayoría de los han que llegaron a Taiwán nacieron en Putian, Zhangzhou y Quanzhou. Bajo el dominio a largo plazo del pueblo Pingpu y los holandeses, el idioma hokkien traído por los inmigrantes también incorporó algunos factores lingüísticos nuevos. La migración del pueblo Han de Fujian a la provincia de Taiwán comenzó en Putian, provincia de Fujian, a principios de la dinastía Song. La industria naviera y el comercio marítimo de Putian estaban muy desarrollados en la antigüedad. Al final de la dinastía Tang, Putian ya estaba escasamente poblada, lo que obligó a la mayoría de los putianos a abandonar su ciudad natal e inmigrar a otros lugares. A principios de la dinastía Song del Norte, muchos putianos emigraron a la provincia de Taiwán. Al final de la dinastía Song del Sur y al final de la dinastía Yuan, también estaban preocupados por el caos en Francia y la brutal invasión del ejército japonés a mediados y finales de la dinastía Ming. Cuando la dinastía Qing se trasladó a la frontera. Muchos putianos emigraron a la provincia de Taiwán a través del Estrecho de Taiwán. El motivo de la inmigración fue que Putian estaba superpoblado. En la actualidad, la reubicación a gran escala de Pu en Taiwán se remonta a principios de la dinastía Song del Norte. Según la "Genealogía de la familia Lin" de Putian: "A principios de la dinastía Song del Norte, el pueblo Putian acudió en masa a la costa de Putian. (Mazu) fabricó balsas para transportar a los refugiados a Penghu para establecerse en Nanshe y Turgan, condado de Changhua". , Taiwán ahora también dice cuentos de hadas de Putian, los edificios residenciales también mantienen las características de Putian. Algunos putianos inmigraron nuevamente a la provincia de Taiwán cientos de años después de emigrar a Quanzhou y Zhangzhou, y su dialecto putiano ha sido asimilado al dialecto de Quanzhou o al dialecto de Zhangzhou. En la provincia de Taiwán, muchos lugares en Lao, Lang, Hang, Cuo y Dian tienen el prefijo "Xinghua", lo que muestra que también hay muchos rastros del dialecto Xinghua en la actual provincia de Taiwán, pero algunos de ellos fueron rápidamente asimilados por dialectos locales. Los compatriotas de la provincia de Taiwán cuyo hogar ancestral es Putian representan al menos el 30% del número total de personas en la provincia de Taiwán. Algunos putianos emigraron a Quanzhou y Zhangzhou y luego se mudaron nuevamente a la provincia de Taiwán cientos de años después. Este pueblo Putian fue registrado como pueblo Quanzhou o pueblo Zhangzhou, y su dialecto Putian fue asimilado al dialecto Quanzhou o dialecto Zhangzhou. Su lugar natal fue Quanzhou o Zhangzhou durante las dinastías Ming y Qing, pero antes su hogar ancestral fue Putian. Al final de la dinastía Ming, se produjo una sequía en Fujian. Zheng Zhilong una vez reclutó a miles de personas de Fujian para establecerse en la provincia de Taiwán, y la mayoría de ellos se establecieron en la provincia de Taiwán. A partir de 1624, los Países Bajos y España ocuparon sucesivamente la provincia de Taiwán del sur y del norte. En particular, los holandeses gobernaron la provincia de Taiwán durante casi 40 años, implementaron un sistema de tenencia de tierras y recuperaron la provincia de Taiwán antes de reclutar al pueblo Hokkien. La mayoría de los han que llegaron a Taiwán nacieron en Zhangzhou, Putian y Quanzhou. En el primer año de Chongzhen (1628), hubo una hambruna en Fujian. Con el apoyo del gobernador de Fujian, Xiong Wencan, Zheng Zhilong atrajo a decenas de miles de personas hambrientas de las zonas costeras de Fujian afectadas por el desastre para que emigraran a la provincia de Taiwán para dedicarse a la agricultura. Esta fue la primera migración organizada de Fujian a la provincia de Taiwán. En el decimoquinto año de la dinastía Ming del Sur (1661), Zheng Chenggong recuperó la provincia de Taiwán, con más de 30.000 soldados Zheng y sus familiares.
En ese momento, además de ordenar a las divisiones militares que abrieran terrenos baldíos, también atrajo vigorosamente a personas de las zonas costeras del continente que habían sido desplazadas por la "migración fronteriza" del gobierno Qing. "No quería que cientos de miles de inmigrantes internos llegaran". cruce hacia el este hasta Gutai". El cuerpo principal seguía siendo residente de los condados costeros de Fujian. La dinastía Qing fue un período importante para que el pueblo de Fujian emigrara a la provincia de Taiwán a través del Estrecho de Taiwán. En el año 22 de Kangxi (1683), Shi Lang dirigió las tropas para recuperar la provincia de Taiwán y el país quedó políticamente unificado. Desde los reinados de Kangxi y Yongzhi hasta las dinastías Gansu y Jia, los habitantes de Fujian llegaron a Taiwán uno tras otro, lo que desencadenó un amplio movimiento de recuperación de sur a norte y de oeste a este en la provincia de Taiwán. En la dinastía Qing, para evitar que los sobrevivientes de Zheng, el gobierno Qing prohibiera cruzar Taiwán y estableciera condiciones para que la gente cruzara Taiwán. En la dinastía Qing, los habitantes de Putian y Quanzhou que se registraron para pasar por Guandu solo podían viajar en ferry desde Quanzhou, y un gran número de habitantes de Putian fueron directamente desde Putian a la provincia de Taiwán. El número de personas registradas sólo representa una pequeña parte del número total de personas de Putian que cruzan Guandu, y es el mismo que el número de personas de Zhangzhou y Quanzhou que cruzan la provincia de Taiwán por su cuenta. Un gran número de personas cruzan Taiwán solas en lugar de Guandu. Especialmente en el cuadragésimo noveno año del reinado de Qianlong (1784), el gobierno Qing permitió a los residentes registrados de Putian y Quanzhou viajar en ferry únicamente desde Quanzhou y transitar entre el puerto interior de Taiwán y el puerto Shishi Hanjiang de Quanzhou. En el año quincuagésimo séptimo (1792), cuando se abrió el registro, la gente de Fuzhou solo podía navegar en ferry desde Fuzhou. Danshui Balicha navegaba por el río Li y Wumen en Fuzhou, lo que promovió el auge de la inmigración. Al final de la dinastía Ming, Zheng Chenggong dirigió su ejército para capturar la provincia de Taiwán y expulsar a los holandeses. La familia Zheng nació en Quanzhou. Chen Yonghua, el fundador del sistema educativo y cultural de la familia Zheng, también era de Fujian. La mayoría de los soldados y civiles que dirigió eran de Fujian. El dialecto Hokkien en la provincia de Taiwán está dominado por el acento de Fujian.
La provincia de Taiwán se estableció en el año 11 del reinado del emperador Guangxu de la dinastía Qing (1885). Pero ya a finales de las dinastías Ming y principios de la Qing, Fujian comenzó a inmigrar en grandes cantidades a la provincia de Taiwán. En el cuarto año de la dinastía Ming (1624), después de que los holandeses se establecieran secretamente en la provincia de Taiwán, reclutaron inmigrantes de las zonas costeras del sur de Fujian para establecerse en la provincia de Taiwán. Al final de la dinastía Ming, Zheng Zhilong estableció una fortaleza en Beigang, provincia de Taiwán, reclutó a muchos residentes costeros de Zhangzhou, Quanzhou y Putian (Xinghua) para cruzar el mar y reclamar tierras en la provincia de Taiwán. En el primer año de Chongzhen (1628), Zheng Zhilong, que gobernaba la provincia de Taiwán, se rindió a la dinastía Ming. Con el apoyo del enviado político de Fujian, Xiong Wencan, reclutó a decenas de miles de víctimas del desastre costero, pagando tres taeles de plata por persona y una vaca por cada tres personas, y los transportó a Taiwán para recuperar tierras baldías. En el año 18 de Shunzhi en la dinastía Qing (1661), Zheng Chenggong, el rey del condado de Yanping, expulsó a los holandeses y recuperó la provincia de Taiwán. Más de 30.000 soldados, incluidos sus familiares, permanecieron en la provincia de Taiwán para cultivar y cultivar la tierra. La mayoría de estos soldados procedían del sur y centro de Fujian. Al mismo tiempo, también fue a Zhangquan y Putian (Xinghua) para reclutar jóvenes para reclamar tierras en Taiwán. Durante este período, unas 15.000 personas viajaron a Taiwán desde Zhangzhou, Quanzhou y Putian (Xinghua). En el año 22 del emperador Kangxi de la dinastía Qing (1683), después de que su nieto (Wang + Shuang) se rindiera a la dinastía Qing, cientos de miles de personas de las costas de Zhangzhou, Quanzhou y Putian (Xinghua) fueron a Taiwán. . A mediados del período Kangxi de la dinastía Qing, el gobierno Qing relajó la prohibición marítima y un gran número de inmigrantes de Putian y Guangdong se trasladaron a la provincia de Taiwán. En 1683, Shi Lang conquistó Taiwán, la dinastía Zheng fue destruida y la dinastía Qing gobernó oficialmente la provincia de Taiwán. Al año siguiente, para evitar que los sobrevivientes de Zheng, el gobierno Qing prohibiera cruzar Taiwán y estableciera condiciones estrictas para restringir el cruce de Taiwán. Entre ellos, los de Guangdong tienen prohibido cruzar Taiwán, lo que hace que los hakkas lleguen más tarde a la provincia de Taiwán. El desarrollo de la provincia de Taiwán está liderado casi en su totalidad por el pueblo Hokkien, y el idioma que se habla en la provincia de Taiwán es principalmente el hokkien. Durante el reinado de Ganyong, la prohibición se fue relajando gradualmente. En 1862, debido al incidente de la Peony Society, el enviado imperial Shen Baozhen vino a Taiwán para ocuparse de los asuntos de defensa. En nombre de "abrir montañas y ayudar a los fanáticos", levantó la prohibición de cruzar Taiwán que existía desde hacía casi 200 años.
Durante los más de 200 años en que la dinastía Qing gobernó la provincia de Taiwán, el número de fujianeses que llegaron a Taiwán aumentó dramáticamente y el idioma de los inmigrantes se extendió a todas partes de la provincia de Taiwán junto con sus huellas. Más tarde, debido al transporte conveniente y la movilidad de la población, los dos dialectos de Zhangquan y Zhangquan se fusionaron, lo que resultó en algunas áreas como Yilan y Lukang con acentos relativamente puros. En otros lugares, un nuevo dialecto Hokkien que no es ni Zhangquan ni Zhangquan. comúnmente utilizado. El lingüista Hong (1987, 1-2) lo llama "lan" (una mezcla de referencias). Después de la guerra chino-japonesa, el gobierno Qing fue derrotado y cedió la provincia de Taiwán a Japón. Durante el dominio japonés de la provincia de Taiwán, se implementó la política del "mandarín" (idioma japonés) en la educación, y el japonés era el idioma dominante en la política, lo que inevitablemente afectó el idioma taiwanés utilizado por el pueblo. Incluso hoy en día, se pueden encontrar rastros de la influencia japonesa en el dialecto taiwanés.
En 1945, al final de la Segunda Guerra Mundial, Japón fue derrotado y el gobierno nacionalista aceptó la provincia de Taiwán; en la guerra civil de posguerra entre el Kuomintang y el Partido Comunista, el gobierno del Kuomintang fue derrotado y derrotado. un gran número de tropas y refugiados a la provincia de Taiwán. Este fue el movimiento de inmigración más grande en la historia de la provincia de Taiwán. Bajo la influencia del movimiento "mandarín" (esta vez dialecto de Beijing), el dialecto taiwanés se agregó una vez más al nuevo corpus.
Sin embargo, debido a la ruptura del contacto con China continental durante los últimos cien años, existen diferencias sutiles entre el taiwanés y el idioma nativo hokkien.