¿Cuál es la diferencia entre jaja y kiichi en japonés?

Cuando el nuevo Uemon finalmente diga "sí", debe ser "xiyi".

-Supongo que lo dijo dos veces, "はぃ, はぃ". Cuando tradujo, convirtió "Hey eh, hola eh" en "Jaja".

-

Miré tu pregunta nuevamente y siento que entendí mal tu intención.

En el antiguo Japón (después de la pausa de la reunión), "は" (¡ja! sonido corto). Se estima que el actual "Xiyi" evolucionó a partir de ese sonido.