¿Qué significa "tomar una esposa como concubina" en el chino antiguo?

Palabra por palabra: tomar: esposa: usar el verbo ser esposa.

El uso es el siguiente:

"一"y ǐ: significa herramientas y métodos de acción, que pueden traducirse como "tomar", "usar", "confiar", y "manejar" dependiendo de la situación.

Ejemplo: “La Biografía de Lian Po y Lin Xiangru”: “Que las quince ciudades inviten a Yi Bi”.

2. “Qí”: El pronombre de tercera persona equivale a. "su".

Por ejemplo, "Nacer en dolor, morir en paz y felicidad", "Primero debes sufrir~el corazón y la mente, y sufrir~los huesos."; Los "Diez Principios" son como la belleza de los talentos y talentos de Zhou Gong, lo que lo hacía arrogante y no tenía idea de mis defectos. "

3. [Mujer] nǐ:< Nombre >Hija.

Ejemplo: "Mulan Poetry": "No escucho el sonido del telar, solo escucho su sonido ~ suspiro. "

4. "La esposa" pregunta:: Cásate con una mujer.

Ejemplo: ¿"Tres Reinos"? ¿Shu Wei? "Biografía de Yu Xun": "Taizu consideraba a su hija como la hijo mayor. "

5. "之"zh: El pronombre de tercera persona equivale a "él", "ello", "ellos", "ellos".

Ejemplo: "Sobre la acumulación y Almacenamiento" ": "En la vida, a veces usamos demasiado. ""Zheng Burke·Duan Yanyu": "Amo al tío Duan y quiero levantarme ~"