La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Una mariposa en cautiverio es inusual. ¿Cómo se dice la palabra niebla en inglés?

Una mariposa en cautiverio es inusual. ¿Cómo se dice la palabra niebla en inglés?

Digno de elogio, digno de elogio

La mariposa encarcelada La mariposa encarcelada

La densa niebla es brumosa (refiriéndose a la niebla real)

Un suspenso de gran éxito Es Niebla (suspenso)

Carrusel

Plutón Solitario Plutón Solitario

Cuchillo Volador (Cuchillo Volador)

Recuerdos Triviales (Memoria Burbuja) Sencillo memoria (traducción literal entre paréntesis, no aplicable)

Niño perdido Niño perdido

Donut

Grapevine, Grapevine

Alas, alas

Tit for tat (expresión metafórica) es tit for tat (modismo)

La combinación de oriente y occidente (la palabra es difícil de traducir, esta es la única traducción aceptada por la mayoría personas, solo como referencia)