La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - El significado de Zhouxuan

El significado de Zhouxuan

Zhouxuan significa dar la vuelta; dar vueltas, socializar y entretener; tratar, competir con el enemigo, avanzar y retroceder al mismo tiempo para derrotar al enemigo.

Zhouxuan, Pinyin es: zhōu xuan, que significa dar vueltas; socializar y entretener; tratar, competir con el enemigo, avanzar y retroceder al mismo tiempo, derrotar al enemigo. De "El decimoquinto año del duque Xi" de Zuo Zhuan: "La energía caótica es astuta y enojada, el yin y la sangre circulan, las venas están inflamadas, el exterior es fuerte y el interior está seco, es imposible avanzar o retroceder, y es imposible tratar con él."

Sinónimos: superficial, punto muerto, punto muerto. Ejemplo: Aunque Adun es tan gordo que su carne tiembla, sus movimientos son tan alerta como los de un leopardo frente a un cazador. Sentencia: Por el momento, no se le ocurría una manera, por lo que tuvo que tratar con estas personas de manera cobarde. Y las personas que no son bendecidas, no importa cuán tiernas sean, no tienen que preocuparse por eso, de lo contrario no obtendrán nada.

Texto original de "El decimoquinto año del duque Xi":

En el decimoquinto año del primer mes del Rey de la Primavera, el público era como Qi. El pueblo Chu atacó a Xu. En marzo, el duque de Qi, el duque de Song, el marqués de Chen, el marqués de Wei, Zheng Bo, Xu Nan y Cao Bo formaron una alianza en Muqiu y luego siguieron a Kuang. El comandante de Gongsun Ao y los funcionarios de los príncipes rescataron a Xu. En el quinto mes de verano, habrá comida al sol. En el séptimo mes de otoño, el ejército de Qi y el ejército de Cao atacaron a Li. Agosto, saltamontes americanos. En septiembre llega el público a la reunión. Ji Ji regresa con Zuo. Ji Mao Hui sacudió la sien de Yibo. En invierno, el pueblo Song atacó a Cao. El pueblo Chu derrotó a Xu en Lou Lin.

En el undécimo mes de Renxu, el Marqués de Jin y el Bo de Qin lucharon contra Han y ganaron al Marqués de Jin. En la primavera del decimoquinto año, la gente de Chu atacó a Xu, y Xu se convirtió en el hogar de todo Xia. En marzo, nos aliamos en Muqiu, buscando la alianza con Caiqiu y rescatando a Xu Ye. El comandante de Meng Mubo y las tropas de los príncipes rescataron a Xu, y los príncipes lo esperaron. En el quinto mes de verano, habrá comida al sol. Si no escribes sobre Shuo y el día, perderás tu puesto oficial.

Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu-Zhouxuan