¿Quién es un experto en japonés que pueda ayudarme a traducir las instrucciones al japonés?
¿Es este el manual de instrucciones del tinte para el cabello?
¿Quieres una traducción de este párrafo? Como se muestra a continuación:
3. Mantenga presionado durante 5 minutos.
Si tardas unos 5 minutos en terminar de pintar, quédate ahí otros 5 minutos.
La pasta vertida no se puede guardar. Si queda algo, tíralo.
Si no tarda 5 minutos en terminar, déjalo reposar un rato.
(No está mal, el tiempo total es de 10 minutos)
Para aquellas personas con el pelo grueso y duro, o aquellas con más canas, permanecer unos 5 minutos.