La pronunciación de rugir de risa
La pronunciación de “reír a carcajadas” es: hōng táng dà xiào.
Explicación del modismo
Se refiere a una sala llena de personas riendo juntas.
Origen del idioma
Volumen 1 de "Guitian Lu" de Ouyang Xiu de la dinastía Song - Feng Xu levantó su pie derecho y dijo: Esto también son novecientos. Entonces Hengtang se rió.
Parte idiomática del discurso
Formal; usado como predicado y complemento con significado complementario.
Palabras similares
1. Riendo
Idioma pinyin: pěng fù dà xiào.
Explicación idiomática: Cúbrete el estómago con las manos y ríe. Describe la risa incontrolable al encontrarse con algo extremadamente ridículo. También conocido como "reír de alegría".
La fuente del modismo: Sima Qian de la dinastía Han Occidental, "Registros históricos: biografía de los japoneses". Sima Jizhu se rió a carcajadas y dijo: "Mirando a los funcionarios que tienen taoísmo, ¿cómo pueden ser grosero y rebelde?" !
2. Ríete mucho
El pinyin del modismo: xiào bù kě yǎng.
Explicación del modismo: reír tan fuerte que no puedes mantenerte erguido.
La fuente del modismo: "Historias extrañas de un estudio chino: Isla Inmortal" de Pu Songling en la dinastía Qing: Fang Yun se tapó la boca nuevamente y ambos se rieron.
Ejemplos relacionados con hacer reír a toda la clase
1. La historia contada por la maestra fue vívida y divertida, haciendo reír a todos.
2. Recuerdo que cuando estaba en la escuela primaria, había en clase un profesor muy gordo y con una gran barriga, cuando estaba insatisfecho con los errores cometidos por algunos compañeros y se enojaba, los suyos. La hebilla del cinturón se estiró en el acto y toda la clase se enojó. Los compañeros se echaron a reír.
3. Una vez, mientras escribía una composición, cité algunas palabras y frases preciosas a modo de imitación, lo que provocó la risa de mis compañeros.
4. En la velada literaria, subió al escenario e hizo un movimiento divertido que hizo reír a toda la clase.
5. Hoy estaba vestida de una manera anodina, lo que hizo que todos se echaran a reír tan pronto como entró al salón de clases.
6. Su mirada impaciente provocó una carcajada.
7. Su aspecto ansioso provocó una carcajada.
8. De repente extraño esos días en los que me reía con mis compañeros.
9. Da Li es bueno contando chistes. A menudo hace comentarios ingeniosos y sutiles, lo que hace reír a toda la sala.
10. El público miraba con entusiasmo, reía y aplaudía, pero él sentía que esto era sólo una farsa aburrida, lo que sólo lo preocupaba más.