Hablado: ¡No te demores! ¿Cómo instar a alguien en inglés?
1. ¡Empecemos!
Cuando el mundo esté en problemas al principio, simplemente insta a los demás a que se den prisa y comiencen desde algo. Empezar significa "empezar a hacer".
Ejemplo: Levántate de tu silla y empieza ahora.
Deja de sentarte, levántate y empieza ahora.
2. ¡Actúa rápido!
Para instar a los demás a que se den prisa, en inglés solemos decir ¡Get a move on! En inglés, seguir adelante también significa "adelante" y "continuar".
Si no quieres quedarte atascado, será mejor que te des prisa.
Si no quieres quedar atrapado, empieza a actuar rápidamente.
3. Ponte en movimiento.
Además de seguir adelante, también puedes decir moverlo hacia arriba, que significa "rápido".
Ejemplo: ¡Asciende ahora! ¡Aprovecha la oportunidad!
¡Actúa rápido! ¡Aprovecha la oportunidad!
4.¡Date prisa!
Snap, todos los amigos lo conocen, significa "instantánea" y "snap off", y snap significa "aprovecha el tiempo y trabaja duro".
Ejemplo: Date prisa que se hace tarde.
Date prisa, está oscureciendo.
5. ¡Date prisa!
Snappy puede significar "rápido" y se pueden imaginar los requisitos de velocidad para hacerlo ágil.
Ejemplo: Haz las maletas y muévete rápido; saldremos en cinco minutos.
Date prisa y mete tus cosas en el bolso, que nos vamos en cinco minutos.
O puedes decir que luzca ágil.
Si quieres coger ese tren, será mejor que te des prisa.
Si quieres coger ese tren, date prisa.
6. ¡Agítalo!
¡Tiembla! ¡Dilación! ! Aunque shake significa "sacudir", el significado aquí es instar a todos a que se den prisa.
Date prisa, que vamos a llegar tarde.
Date prisa, que vamos a llegar tarde.
7. ¡Date prisa!
El tono de gritar una orden es un poco grosero y también es jerga para instar a la gente a que se dé prisa.
Ejemplo: ¡Chicos, vamos! Tenemos que descargar este camión antes de que oscurezca.
¡Dense prisa todos! Deberíamos descargar el camión antes de que oscurezca.
8. ¡Muévete!
Esta frase es un poco abusiva, demasiado lenta y otros no pueden soportarla. Úselo con precaución ~
Date prisa, hombre. Tenemos mucho trabajo por hacer.
Vamos chicos, tenemos mucho que hacer.