¿Qué significa la acumulación de salario en el incendio?

Cuo fire acumula leña es un modismo chino, pronunciado cuò huǒ jī xīn, de "Hanshu·Jia Yi Biography", que consiste en poner el fuego debajo de la pila de leña. Hay un gran peligro acechando en la metáfora. También se utiliza como fuego para acumular salario.

Origen de la alusión

1. "Biografía de Han Shu Jia Yi" escrita por Ban Gu de la dinastía Han del Este: "El marido mantenía el fuego en la casa bajo la leña acumulada , y dormí en él, pero el fuego no lo alcanzó. Porque se dice que es seguro, ¿por qué la situación actual es diferente a esta?

2. Capítulo 64 de "Palabras expuestas de Yesou": "La situación actual es como un incendio que acumula combustible, y de repente se iniciará un incendio en la pradera. "La situación ha cambiado, y la obra sigue siendo la misma. Bajo el fuego, la gente duerme sobre él, canta y baila, y la gente. están hirviendo, hasta que el pescado se pudre y la tierra se derrumba, y es imposible controlarlo. "Romance popular de la República de China" de Cai Dongfan y Xu Genfu.

Información ampliada

Sinónimos de salario acumulado en un incendio en una casa:

El día es precario

El día es precario, un chino modismo, utilizado como predicado y atributivo. Significa que puedes sobrevivir por la mañana, pero no necesariamente por la noche. Describe una situación crítica. También se dice que uno no se preocupa por la mañana y la tarde. Del "Año Zuo Zhuan Zhaoyuan" de Zuo Qiuming, anterior a la dinastía Qin: "Robamos comida y corremos el peligro de perder nuestro medio de vida".

El peligro está en juego

Interpretación: Danxi: mañana y tarde, Describe un corto tiempo. Describe que el peligro está justo frente a ti.

El ciego monta el caballo ciego

El ciego camina sobre el caballo ciego. La metáfora original se refiere a una situación peligrosa o acción ciega sin entender la situación, y estando en una situación extremadamente peligrosa. Esta última es una metáfora de correr al azar, lo cual es muy peligroso. El hombre ciego y el caballo ciego significan estar en peligro por golpes y traspasos o estar en una situación difícil por circunstancias desconocidas "caminar sobre el hielo y enfrentar el abismo" significa estar alerta y cauteloso debido a la situación difícil y peligrosa;

Materiales de referencia

Enciclopedia Baidu - Salario acumulado de Cuohuo