Poemas que describen el canto de los pájaros en la poesía antigua
El rojo solitario llora en la naturaleza y los pájaros que vuelan y dan vueltas cantan en el bosque del norte.
2. Las cigarras hacen que el bosque sea tranquilo, mientras que Tonamiyama está más apartado. ——Wang Ji [Dinastías del Sur y del Norte] "Entrando en Ruoxi"
Con el canto de las cigarras, el bosque se vuelve cada vez más silencioso, los pájaros cantan y la sensación de la montaña se vuelve más profunda.
3. En febrero, el agua del lago es clara y cada familia canta la primavera. ——Meng Haoran (Dinastía Tang) "Alegría primaveral, buscando las nueve caras del rey/Finales de la primavera"
El agua del lago en febrero es tan clara, cada casa está llena de primavera y los pájaros están cantando alegremente.
Los árboles están talados y los pájaros cantan. Pasó del valle al árbol. Déjalo cantar y pide su voz amiga. ——Anónimo [Pre-Dinastía Qin] "Tala"
Dong-dong cayó madera y los pájaros cantaron en armonía. Los pájaros vuelan desde los valles profundos hasta las altas copas de los árboles. ¿Por qué cantan los pájaros? Sólo quiero un amigo cercano.
5. Los peces buceadores saltan sobre las claras olas y los buenos pájaros cantan en las ramas altas. ——Cao Zhi [Dinastía Han] "Banquete público"
En las olas claras, los peces saltaban del agua y los pájaros cantaban en las ramas.
6. Los pájaros saben dormir durante la noche y los árboles conocen el viento cuando caen. ——Xie Lingyun [Dinastías del Sur y del Norte] "Dormir en la puerta de piedra"
Los cansados gritos de los pájaros que regresaban llegaban desde fuera de la ventana. Buscaban troncos de árboles donde posarse, y las hojas caían y crujían. Era un viento frío que se arremolinaba en el frío bosque.