¿Cómo se dice en inglés?

Así sucedió.

Sucedió en una frase:

1. ¿lo que sucede? ¿eso? Es profesor de inglés

Da la casualidad de que es profesor de inglés.

2. ¿lo que sucede? ¿eso? Los perros pueden negarse a pelear desde el principio.

Al principio, habrá perros que se negarán a pelear.

3. ¿lo que sucede? ¿eso? Su hermana es una amiga íntima mía

Da la casualidad de que su hermana es una amiga íntima mía.

4. ¿lo que sucede? ¿eso? Su hermana es una amiga íntima mía.

Da la casualidad de que su hermana es una buena amiga mía.

5. ¿lo que sucede? ¿eso? Pero esta vez las mejoras deben venir desde dentro.

Cosas así siempre pasan, pero la diferencia es que esta vez tenemos que aprovechar el potencial desde dentro.