Versión pinyin del antiguo poema Cigarra

La versión pinyin del antiguo poema Cigarra es la siguiente:

chuí ruí yǐn qīng lù, liú xiǎng chū shū tóng. Mientras se agachan para beber el rocío claro, el sonido del agua que fluye sale de los escasos árboles de tung. jū gāo shēng zì yuǎn, fēi shì jiè qiū fēng. La razón para hablar en voz alta y permanecer lejos es no tomar prestado el viento otoñal.

Cicada

Cicada es una cuarteta de cinco caracteres compuesta por Yu Shinan, un poeta de la dinastía Tang. Este poema elogia la noble elegancia y el extraordinario carácter moral de la cigarra a través de la descripción de la postura, los hábitos, la residencia y el canto de la cigarra, lo que implica que tiene un carácter noble y no necesita depender de ninguna fuerza externa para volverse famosa, expresando pasión. elogios y gran confianza en el carácter interior.

Todo el poema se basa en la comparación entre cosas y cosas. El poeta se describe a sí mismo como un personaje noble y orgulloso de la cigarra. La imagen es completa y regordeta, el encanto es implícito y profundo, y el. La descripción es una combinación de movimiento y quietud, y es meticulosa.

Este poema probablemente fue escrito por Yu Shinan después de ingresar a la dinastía Tang desde la dinastía Sui y fue favorecido por el emperador Taizong de la dinastía Tang. La vida del poeta fue extremadamente agitada. Primero sirvió en la dinastía Chen en la dinastía del Sur, y luego la dinastía Sui destruyó a Chen. Llegó a Chang'an con su hermano Yu Shiji. recibió el título de secretario y se mudó a la sala de estar."

Yu Wenhua y Kill Después del emperador Yang de la dinastía Sui, Yu Shinan fue tomado como rehén en Liaocheng, "atrapado nuevamente por Dou Jiande, y falsamente nombró a Huangmen Shilang." "Taizong destruyó a Jiande y llevó al gobierno de Qin a unirse al ejército".

Desde entonces, ha estado ayudando a Taizong de la dinastía Tang. Poco a poco, se convirtió en un hombre noble, y después Después de su muerte, "tenía su imagen en el Pabellón Lingyan". Se puede ver que el poeta siempre siguió el camino correcto durante toda su vida, se mantuvo fiel a sí mismo en tiempos difíciles y finalmente conoció al Señor Ming y logró una buena reputación. Este poema es un retrato de la diligencia del poeta en la superación personal.

Ampliación del conocimiento:

Este poema sobre cosas tiene una amplia circulación. Es la primera cuarteta de cinco caracteres de la poesía Tang y el primer poema sobre cigarras de la dinastía Tang.

Este poema, junto con "Cicada in Prison" de Luo Binwang y "Cicada" de Li Shangyin son obras maestras de la dinastía Tang que confiaban en el canto de las cigarras para expresar su significado debido a los diferentes estatus, circunstancias y circunstancias. El temperamento del autor, aunque la obra es la misma, con el apoyo de Bixing, mostró una apariencia diferente, formando una imagen artística con ricas características individuales. Se convirtió en uno de los tres poemas de cigarras únicos en el mundo literario de la dinastía Tang. y fue elogiado por las generaciones posteriores.