El significado del destino en chino clásico

Pregunta 1: Hay varias interpretaciones de la palabra "ming" en chino clásico. "ming" tiene principalmente los siguientes usos:

Verbo: enviar; "Come Back and Lai Xi Ci": "Quizás en un carruaje o en un barco solitario".

Sustantivo: orden. "Chen Qing Biao": "No tengo ningún maestro que te apoye y no moriré sin renunciar".

Sustantivo: destino; "Sobre la acumulación y el almacenamiento": "El gran destino está a punto de ser derrocado, así que no lo salves". "¿Las Analectas de Confucio? Yan Yuan": "La muerte y la vida tienen destino, y la riqueza está en el cielo". /p>

Sustantivo: vida. "Chen Qing Biao": "Madre y nieto dependen más el uno del otro".

Verbo: nombrar. "Pipa Xing": "Cada seiscientas dieciséis palabras se llama "Pipa Xing"."

Verbo: nombrar. "Yue Fu Yan": "El emperador dispersó a los nobles y les ordenó ordenar".

Pregunta 2: El significado de ser ordenado en chino antiguo El significado original de "ming" es asignar. Los antiguos a menudo se referían respetuosamente a la encomienda, el permiso y la promesa de la otra parte como "destino". Por ejemplo, recibir una encomienda de la otra parte se denomina "aceptar órdenes". Este tipo de honorífico es diferente de la "comisión" que los funcionarios reciben del emperador.

Dado que "ming" es un lenguaje relacionado que se refiere a otras personas, cuando se obtiene el permiso o la promesa de la otra parte, se llama "obtener". En otras palabras, recibir una orden es recibir una respuesta.

Fuente: "¿Zuo Zhuan? El vigésimo tercer año del duque Xi": "Si no se le ordena hacerlo, sostendrá un látigo a su izquierda y un chak a su derecha para lidiar con usted." Nota de Yang Bojun: "Si no se le ordena que lo haga, Ming también es la palabra del día, pero no está permitido"

Pregunta 3: ¿Qué significa la palabra Mingshang en. ¿Chino antiguo? Por favor, ayuda a explicar, gracias. Mingshang: en la antigüedad, se refiere a alguien que murió en la infancia o murió luchando por el país.

El luto originalmente significaba aquellos que murieron en la infancia o murieron luchando por el país. El significado ampliado hoy también se refiere a gran dolor y tristeza, y a menudo se usa para describir grandes desastres, accidentes, etc.

Por ejemplo:

"¿Nueve canciones? Duelo Nacional"

Cuando Wu Ge fue asesinado, quedó atrapado en una armadura de rinoceronte y el centro de su carro estaba desalineado, por lo que quedó atrapado en combate cuerpo a cuerpo.

El enemigo es como las nubes cuando el sol está bloqueado, y las flechas caen y los soldados luchan por el liderazgo.

La matriz Lingyu todavía camina, y el lado izquierdo está herido y la hoja derecha está herida.

Se acercan dos ruedas de neblina y cuatro caballos cabalgan sobre ellas, ayudando al tambor esqueleto de jade ①. El cielo se cae, el espíritu poderoso se enoja, los mata a todos y abandona el desierto.

No puedes entrar ni salir, no puedes regresar, y de repente las llanuras se vuelven demasiado largas.

Portando una espada larga y sosteniendo un arco Qin, su cabeza y cuerpo están separados y su corazón no es castigado.

La sinceridad es a la vez valiente y marcial y, en última instancia, fuerte e indomable.

¡Cuando el cuerpo está muerto, el espíritu es el espíritu y el alma es el fantasma!

Traducción

Portando armas y vistiendo armaduras de cuero de rinoceronte, los carros se entrecruzan y se cortan con espadas.

La bandera bloquea el sol, el enemigo es como una nube oscura, las flechas voladoras caen y los soldados corren valientemente hacia el frente.

Invadieron mi posición y pisotearon a mis tropas. Los soldados de la izquierda murieron y los soldados de la derecha fueron apuñalados.

Enterró dos ruedas, hizo tropezar a cuatro caballos y golpeó el tambor de guerra con un mazo de jade en la mano.

El cielo está oscuro y la tierra está oscura, los majestuosos dioses están enojados, matándolos cruelmente a todos, dejando los cadáveres en el desierto.

No hay vuelta atrás de la expedición, no hay vuelta atrás, las llanuras son confusas y el viaje largo.

Llevando una espada larga y llevando un fuerte arco y ballesta, la cabeza y el cuerpo están separados, pero la ambición permanece sin cambios.

Eres realmente valiente y estás lleno de espíritu de lucha. Siempre eres fuerte y nadie puede invadirte.

¡El cuerpo está muerto pero el espíritu nunca morirá! ¡Tu alma es el héroe entre los fantasmas!

Pregunta 4: ¿Qué significa el antiguo texto chino "Yibu Yichu" con "golpe", "efecto", "leng", "shi", "yi", "gracias" Texto original:

Quizás un hombre ordenó 1 y su hijo dijo: “Cada palabra y cada movimiento que hagas debe ser lo que hizo el maestro”.

El hijo recibió 3 pedidos y le sirvió 4 alimentos. el maestro. El maestro come también come, el maestro bebe también bebe; el maestro también se vuelve de lado. El profesor se rió inconscientemente, dejó los palillos y estornudó.

No podía obligarme a hacer nada, así que incliné la cabeza, les agradecí y dije: "¡En realidad, es difícil aprender cosas tan maravillosas de mi maestro!".

2. Notas:

1. Orden: Orden, instrucciones

2. Efecto: imitar, seguir

3. Recibir: recibir

4. Asistencia: acompañar y servir junto al mayor

5. Yi: inclinarse y saludar

6. Xie: disculparse, disculparse

3. Traducción:

Alguien le dijo a su hijo que dijera: "Todo lo que digas y hagas debes imitar al maestro".

El hijo obedeció la orden. (El hijo) le sirve de comer al maestro, come cuando el maestro come, bebe cuando el maestro bebe y se desvía cuando el maestro gira. El maestro lo vio en secreto, se rió inconscientemente, dejó los palillos y estornudó. El estudiante no pudo obligarse a hacer esto, así que se inclinó y se disculpó: "¡Es realmente difícil aprender una habilidad tan maravillosa como la de mi maestro!".

Espero poder ayudarte, pero los errores son inevitables. . No dudes en corregirme y animarme.

Pregunta 5: ¿Cuál es el significado de Wei Ming en chino clásico? Wei: sólo; Ming: comando.

Obedecer órdenes: obedecer órdenes siempre y cuando sean dadas; describir completa obediencia a las órdenes

Pregunta 6: ¿Qué significa "Fu" en el antiguo idioma chino? Ming". "Los ritos de Zhou, Chunguan, Du Zongren": "Si el estado tiene una causa importante, se le ordena orar en el templo. Después de ofrecer sacrificios, es contrario al orden del país". de los discípulos de Zhongni": "El hijo es el mayordomo de su padre y desobedece la orden. "¿Historia del Norte? Biografía del rey Xian de Zhou Qiyang": "Xian se rebela contra la orden y dice: 'Después de romperla, come. ". "Rong Zhai Sanbi? Huizong de Song Hongmai recomendó a Yan Shuwen: "Shi Zhongxuan no fue designado enviado". Se rebeló y se quedó en Lengshan, enviando a su enviado Shen Zhen a Yanshan.