Traducción al chino clásico del antiguo sabio Wang Wei Gong
Los monarcas de hoy construyen palacios, pero esto es diferente: deben extorsionar a la gente, robarle comida y ropa para construir palacios, construir paisajes sinuosos de terrazas y prestar atención a coloridas esculturas y decoraciones. Los palacios son tan (extravagantes) que la gente que los rodea sigue esta práctica, por lo que el dinero no puede (desperdiciarse) para hacer frente al hambre en los años malos y ayudar a los huérfanos y las viudas, por lo que el país es pobre y la gente no puede ser gobernada por el monarca. Si realmente quiere que el mundo sea bueno en lugar de caos, entonces la construcción de palacios debe ser frugal.
La gente en la antigüedad no sabía que al confeccionar ropa usaban pieles de animales y cuerdas de paja, que no eran ninguna de las dos cosas. brillante ni cálido en invierno y ni brillante ni fresco en verano. El Santo Rey pensó que esto no era humano, por lo que comenzó a enseñar a las mujeres a procesar seda y lino y tejer telas para hacer ropa para la gente. El Hanfu hecho de seda cruda y lino era ligero y cálido en invierno, y el Hanfu hecho de kudzu era ligero y fresco en verano, y eso era todo. Por lo tanto, es suficiente que un santo haga ropa solo para el ajuste de su cuerpo y. la comodidad de su piel. No debe elogiar sus propios ojos y oídos ni mostrar su ignorancia. En este momento, nadie sabe el valor de un carro fuerte y un buen caballo. ¿Por qué? es el resultado de la enseñanza. Por lo tanto, la riqueza en ropa de la gente es suficiente para prevenir inundaciones, sequías y hambre severa. ¿Por qué? Porque entienden el principio de autosuficiencia y no se sienten tentados por el mundo exterior. El monarca ahorra dinero y puede enriquecerse fácilmente. El tesoro es suficiente para hacer frente a cambios extraordinarios: los soldados no faltan y los soldados no están cansados, lo que es suficiente para demostrar que los ministros no son obedientes, por lo que la causa del señor supremo puede ser. realizado en el mundo
Sin embargo, los monarcas actuales hacen ropa que es ligera y cálida en invierno y ligera y fresca en verano. También tienen que chantajear a la gente, robarles su comida y ropa, y. úselos para hacer ropa preciosa, usando oro como confección. Los ganchos para la ropa, hechos de perlas y jade como adornos, fueron trabajados para las mujeres, tallados para los hombres y usados en el cuerpo. mantenerse caliente. El dinero y el trabajo se gastaron en cosas inútiles, por lo que parecía que no estaban haciendo ropa por el bien de la salud, sino por el bien de la belleza. La gente es terca y difícil de gobernar, y el monarca lo es. Extravagante y difícil de amonestar. Es imposible utilizar un monarca extravagante para gobernar al pueblo excéntrico y esperar que el país no caiga en el caos. Si un monarca realmente quiere que el mundo esté bien gobernado y odia el caos, entonces debe ser ahorrativo a la hora de confeccionar ropa.
La gente en la antigüedad no sabía que cuando cocinaban, solo comían platos vegetarianos y los separaban unos de otros. Entonces el sabio se levantó y enseñó a sus valientes hijos a cultivar campos y sembrar cultivos para que la gente los hiciera. alimento. El principio de la dieta es reponer el qi y reponer la deficiencia, y es suficiente para fortalecer el cuerpo y llenar el estómago. Así que ahorran dinero, se mantienen y viven frugalmente. La gente es próspera y el país es estable. Ahora bien, este no es el caso. Recaudamos dinero de la gente común y disfrutamos de deliciosas carnes de res y oveja, pescado al vapor y a la parrilla y tortugas. El rey de un país grande tiene cientos de platos y el rey de un país pequeño tiene más de una docena de platos. Están colocados frente a la plaza y los ojos no pueden verlos todos, las manos no pueden sostenerlos todos. , y la boca no puede saborearlos todos. Hacía mucho frío en invierno y maloliente en verano. El rey prestó atención a su dieta y los ministros que lo rodeaban hicieron lo mismo. Así que los ricos son lujosos, mientras que los solitarios tienen hambre y frío. En este caso, incluso si no queremos que el país esté sumido en el caos, es imposible. Si realmente quieres que el mundo esté en buen orden y odias su caos, definitivamente guardarás tu comida y bebida.
La gente en la antigüedad no sabía que cuando construían barcos y automóviles, no podían mover cosas pesadas y no podían llegar a lugares lejanos, así que los santos reyes comenzaron a construir barcos y automóviles para facilitarlo. administración civil. Sólo quieren que sea fuerte y liviano, capaz de transportar objetos pesados, viajar largas distancias, de bajo costo, pero con grandes beneficios, y la gente esté feliz de usarlo. Por lo tanto, la ley se puede hacer cumplir sin instar, y la gente tiene suficiente dinero sin tener que trabajar duro, por lo que todos le obedecen. Hoy en día, Monarch fabrica barcos y automóviles de forma diferente. Los barcos y los coches ya eran muy fuertes y ligeros, y había que extorsionar a la gente para decorarlos.
Pinta dibujos coloridos en el coche y grábalos en el barco. Las mujeres abandonaron los textiles para representar colores literarios, por lo que la gente tenía frío; los hombres abandonaron la agricultura para dedicarse a la escultura, por lo que la gente pasaba hambre. El monarca construyó barcos y automóviles como este, y los ministros de los alrededores lo imitaron uno tras otro. La gente tenía hambre y frío y no tuvo más remedio que hacer el mal. Si hay muchas malas acciones, el castigo será severo. Si el castigo es severo, el país quedará sumido en el caos. Si el monarca realmente quiere que el mundo esté bien gobernado y odia el caos, entonces debería construir barcos y automóviles para ahorrar dinero.
2. Traducción al chino clásico de "Rey Sabio Fu Wei" Los antiguos monarcas sabios decretaron frugalidad en los funerales, diciendo: 'Usar tres capas de ropa (sólo para los difuntos) hace que la piel y la carne se pudran. y un ataúd de sólo siete centímetros de largo hace que los huesos se pudran. No caves una fosa tan profunda como el agua del manantial, ya que el agua del exterior fluirá hacia la fosa. Después de que el difunto es enterrado, los vivos no deben llorar por mucho tiempo.
'
En la antigüedad, cuando había gente que no tenía palacios, cavaban cuevas bajo los montículos de tierra y vivían en ellas. El rey sabio estaba preocupado y creía que cavar un hoyo "puede evitar el frío en invierno", pero en verano el fondo está mojado y la parte superior queda expuesta al sol, lo que puede dañar el espíritu de la gente, por lo que construyó una casa para beneficiar pueblo. "¿Pero de qué sirve construir una casa?", Dijo Zimozi: "La cerca puede protegernos del frío, el techo puede protegernos de la nieve, las heladas y la lluvia. Si la casa está limpia, se puede utilizar para adorar a los dioses". El tabique se puede utilizar para distinguir a hombres y mujeres." Un rey santo nunca hace nada que cueste dinero pero que no beneficie al pueblo. "
3. Interpretación y traducción del texto chino clásico de Ding Wei sobre las reparaciones del palacio en la dinastía Song. Durante el período Dazhong Xiangfu de Zhenzong de la dinastía Song, se produjo un incendio en la mansión Kaifeng, la capital, y muchos palacios fueron destruidos.
Ding Wei, ministro de Estado de derecha Ding Wei, el comisionado y tercer embajador, fue designado para reconstruir el palacio teniendo en cuenta la distancia desde el lugar de construcción hasta el exterior de la ciudad. Fue demasiado largo, Ding Wei ordenó la construcción del palacio. Cavar agujeros en las calles de la ciudad ahorró muchas horas de trabajo. Poco después de que se completó la excavación, la calle se convirtió en una gran zanja. Wei también ordenó a la gente que cavara terraplenes oficiales para desviar a Bianshui hacia la zanja. Luego se transfirieron balsas de bambú y botes de madera de todo el país para transportar varios materiales utilizados para construir el palacio a través de esta gran zanja, lo cual fue muy conveniente. Cuando se completó, Ding Wei ordenó a la gente que drenara toda el agua de la zanja y luego desmantelara el antiguo palacio. Los ladrillos y los escombros desechados durante la construcción del nuevo palacio se agregaron a la zanja, y la zanja se convirtió en terreno plano y calles. >
De esta manera, Ding Wei logró tres cosas de un solo tiro: cavar tierra, transportar materiales y procesar rocas de desecho. El proyecto se completó de una sola vez, ahorrando cientos de millones en costos de mano de obra.
4. El texto chino clásico "Mozi·Mozi" decía: "Cuando los antiguos eran desconocidos como palacios, vivían en tumbas y la gente estaba mojada y herida, por lo que el rey sabio era palacio.
Como método palaciego, significa que la habitación es lo suficientemente alta para la marea, el costado es lo suficientemente frío para el frío, el edificio es lo suficientemente alto para la nieve, las heladas y la lluvia, y el muro del palacio es Lo suficientemente alto como para decir adiós a hombres y mujeres. Este es el final (2). Cualquiera que sea un desperdicio de dinero y trabajo y no tenga beneficios, no lo hará.
Servir ③, reparar sus almenas, * * * trabajar sin lesionarse, utilizarlo regularmente ④, cobrar su alquiler e impuestos, * * * pagar sin enfermarse. La gente sufre por esto y es difícil ser generoso con la gente.
Por lo tanto, no es de extrañar que el sabio sea un palacio, que sea conveniente para la vida y no quiera mirar ni disfrutar. No es de extrañar que los zapatos se utilicen como ropa por conveniencia. Por lo tanto, salvar la vida y educar a la gente se basa en la premisa de que la gente del mundo puede tener suficiente dinero.
El maestro actual es un palacio, que es diferente a este. Es necesario reunir a la gente, robarles la comida, la ropa, las riquezas y la seda, y pensar que las plataformas del palacio están talladas de amarillo y verde.
Si el palacio es así, es como la ley en ambos lados. Debido a que su riqueza no es suficiente para tratar a los hambrientos, a los huérfanos y a las viudas, el país es pobre y la gente es difícil de tratar. Quieres gobernar el mundo, pero odias su caos. Es necesario hacer un palacio.
En la antigüedad la ropa era desconocida. Aunque el cinturón era ajustado, era ligero y cálido en invierno y ligero y seco en verano. El santo rey pensó que no estaba enamorado de los demás, por lo que se hizo pasar por ahijada, curó seda y lino y vistió al pueblo con telas y seda.
En cuanto a las reglas de vestimenta, en invierno basta con ropa ligera y fina para mantener el calor; en verano, basta con vergonzoso, detengámonos aquí. Por tanto, a un santo le basta con llevar ropa que se ajuste a su cuerpo y a su piel.
Mira esos tontos sin honor. En serio, un buen coche o un buen caballo no cuesta mucho ni te hace feliz. qué es.
Entonces, ¿qué debemos hacer si la gente es rica en alimentos y ropa pero sus familias tienen hambre y frío? Es fácil gobernar utilizando la frugalidad de la gente y es fácil gobernar ahorrando dinero. El tesoro está lleno, de lo contrario quédense; los soldados no están cansados, los sargentos no están cansados, basta con desobedecer.
Entonces la industria del Overlord es factible en el mundo. La ropa del dueño de hoy es diferente a esta. Son de colores claros en invierno (5) y de colores claros en verano. Todos están disponibles, y la gente los recogerá en grandes cantidades. Les robarán la comida y la ropa, pensando que sus ropas son hermosas y elegantes, y arrojarán oro en ganchos, perlas y jade como alabanza.
Las mujeres trabajan con talentos literarios, mientras que los hombres trabajan con esculturas. Creen que usan ropa, lo cual es beneficioso para Feiyun. De nada sirve trabajar por un solo centavo (6).
Desde esta perspectiva, la ropa no es para la forma del cuerpo, sino para lucir bien. Es difícil de curar por su adulterio y difícil de amonestar por su extravagancia. El marido es un rey de la extravagancia y sabe defender a los refugiados. Quería que el país siguiera sumido en el caos, pero no pudo conseguirlo.
Tienes muchas ganas de gobernar el mundo y odias su caos, por lo que vestirte es una necesidad. Los antiguos no sabían la diferencia entre la comida vegetariana y los sabios la crearon y enseñaron a la gente a cultivar cultivos y árboles para que la gente comiera.
Es un alimento que puede reponer el qi, nutrir el cuerpo y nutrir el abdomen. Por eso utiliza el dinero para ahorrar dinero, se alimenta, prospera, la gente y los países gobiernan.
Hoy en día, sin embargo, este no es el caso. La gente piensa que la comida deliciosa es humilde, que cocinar pescado y tortugas al vapor es agotador, que los países grandes están agotados y los países pequeños están agotados. No puedes ver nada frente a ti, no puedes ejercitar tus manos, no puedes saborear nada en tu boca, está congelado en invierno y decorado en verano...(7) La gente come así, por eso el La izquierda y la derecha son así. Esto se basa en Por encima del lujo de los ricos y la crueldad de los solitarios. Realmente quieres gobernar el mundo y odias su caos, por lo que comer y beber es imprescindible.
Cuando la gente en la antigüedad viajaba en barco en la oscuridad, las tareas importantes seguían siendo las mismas y no estaban muy lejos. Por tanto, no era conveniente que el Santo Rey viajara en barco. Estos barcos trabajan juntos, ambos son fuertes y ligeros, y pueden recorrer largas distancias. Menos por dinero, más por lucro y principalmente por la felicidad popular.
Entonces, si la ley no es urgente, la gente la usará sin trabajar y no la devolverá. El amo de hoy es un barco o un coche, que es diferente a esto. Tiene todas las ventajas y desventajas y tiene la audacia de ser aceptado en la decoración de barcos y automóviles.
Decora el coche con talento literario y decora el barco con escultura. Las mujeres desperdician textiles y cultivan talentos literarios, por eso la gente tiene frío; los hombres abandonan sus cosechas y las tallan, por eso la gente tiene hambre.
La gente es así, por eso les gusta, porque su gente tiene hambre y frío, por eso son malvados. Si hay muchos males, el castigo será severo, y si el castigo es severo, el país estará sumido en el caos.
Tienes muchas ganas de gobernar el mundo y odias su caos, por eso viajar es fundamental. Todo lo que retrocede entre el cielo y la tierra, envuelto alrededor de los cuatro mares, es el amor del cielo y de la tierra, la suma del yin y el yang, pero no puede ser más sagrado.
¿Cómo lo sabes? El sabio tiene una leyenda: el cielo y la tierra son arriba y abajo; las cuatro estaciones son el yin y el yang; los sentimientos humanos son masculinos y los animales femeninos son masculinos y femeninos; Este es un mundo lleno de amor, aunque hay un viejo rey que no puede ser más.
Aunque el mundo humano es el más sagrado, debe ser egoísta y no herido, para que la gente no tenga quejas. No hay mujeres en el palacio, por lo que no hay viudas en el mundo.
No hay mujeres en la casa ni viudas fuera de la casa, como todas las personas del mundo. Los monarcas de hoy también ahorran dinero privado. Mil mujeres en un país grande y cien mujeres en un país pequeño están cansadas de ello. Por lo tanto, hay pocos hombres sin esposa y muchas mujeres sin marido en el mundo. Los hombres y las mujeres no están en armonía entre sí, por eso hay pocas personas en el mundo.
Realmente quieres a la gente, pero la odias, por eso es necesario ahorrar dinero privado. Estos cinco son la frugalidad del sabio y la promiscuidad del villano.
La frugalidad lleva a la prosperidad, la fornicación lleva a la muerte. Estas cinco cosas son indispensables. El marido y la mujer viven en armonía con el cielo y la tierra, el viento y la lluvia viven en armonía con los cereales, la ropa y la piel viven en armonía.
[Nota] (1) Este artículo critica principalmente la vida lujosa de los gobernantes de esa época comparando palacios, ropa, comida, barcos y ahorros privados. La idea principal es básicamente la misma que la de "Uso económico".
La llamada renuncia en este artículo requiere que usted se deshaga de estos cinco problemas. (2) Sinceridad: "únicamente".
(3) Servicio: Cuando hay una palabra "aceptar todo". (4) Positivo: Tong "Zheng".
(5) Sui: Igual que "cálido". (6) Sencillo: Pase "Escape".
(7) Decoración: Errores tipográficos en "嗮嗮". [Vernáculo] Mozi dijo: "La gente en la antigüedad no sabía que cuando construían palacios, vivían cerca de montañas y cuevas, y el subsuelo estaba bajo tierra". humedad Para dañar a la gente, el santo rey comenzó a construir un palacio.
Las reglas para construir un palacio son: los cimientos son lo suficientemente altos para evitar la humedad, los cuatro lados son lo suficientemente altos para protegerse del frío. , el techo es lo suficientemente alto como para proteger contra las heladas, la nieve y la lluvia, y los muros del palacio son lo suficientemente altos como para separar el interior y el exterior. Hay una diferencia: no se hará nada más que desperdicie gente y dinero sin aumentar la eficiencia.
(Según la rutina) Asigne mano de obra y construya almenas, entonces la gente trabajará duro y no sufrirá daños. Los impuestos se recaudan como de costumbre, por lo que la gente no sufrirá pérdidas incluso si gastan dinero. porque el sufrimiento del pueblo no es esto, sino el sufrimiento de extorsionar al pueblo.
Entonces el santo rey comenzó a construir palacios solo para la comodidad de la vida, en lugar del placer de verlos. Comencé a crear ropa y zapatos solo para la comodidad del cuerpo, no para ropa elegante. Por lo tanto, si el santo rey es frugal y enseña a la gente (predicando con el ejemplo), la gente del mundo puede ser gobernada y las finanzas. ser plenamente utilizado.
Los monarcas de hoy construyen palacios, pero esto es diferente: están obligados a extorsionar a la gente y robarle comida y ropa para hacer negocios.
5. Traducción al chino clásico del texto original:
Gan Wu envió enviados al estado de Qi y cruzó el río. El barquero dijo: "El río está entre las dos orejas. No puedes cruzar el río solo. ¿Puedes decírselo al rey?". Gan Wu dijo: "De lo contrario, no lo sabes. Hay pros y contras en todo". y estoy dispuesto a tratarnos con sinceridad, pero la víctima No hay necesidad de soldados. Es mejor para Xiao Li cazar ratas en el palacio, a miles de kilómetros de distancia, que ser un buen general y ser famoso por todos; en todo el mundo, y para que un artesano maneje la madera, no es tan bueno como un niño; dicen que el rey de miles de caballos es el rey de miles de caballos. p>
Extraído de "Shuo Yuan" de Liu Xiang
Traducción:
Qian Wu fue a Qi para cruzar un gran río. El barquero dijo: "El río es demasiado poco profundo y no puedes cruzarlo tú solo. ¿Cómo puedes hacer algo para hacer feliz al rey Qi?". "Qianwu dijo que no, no sabes la verdad. Todo tiene sus ventajas y desventajas; haz las cosas honestamente, ten cuidado y gana sin pelear; los buenos caballos como Qi Ji y Yan Yan pueden viajar miles de kilómetros por día, pero poniendo En casa, dejarlos cazar ratones no es tan bueno como un gatito. Una espada tan afilada no es tan buena como un hacha que usan los artesanos para cortar leña. Pero ahora no soy tan bueno como tú meciendo el bote en el río. , y yo no soy tan bueno como tú, cabildeando Esos monarcas y reyes, ustedes no son tan buenos como yo
Matar tres pájaros de un tiro:
Durante el período Xiangfu. , el palacio se incendió. Se ordenó a Ding que reparara el palacio quemado, pero fue difícil deshacerse de él. Ding ordenó a los artesanos que cavaran en la calle. A los pocos días, la calle se convirtió en una zanja profunda. Se restaura el palacio, el palacio quemado será transportado al palacio.
Se decidió sacar agua del barranco y transportar materiales diversos desde el barranco hasta la puerta del palacio, se convirtió en una calle rechazando los escombros. y polvo, matando tres pájaros de un tiro y ahorrando miles de millones de dólares.
6. Notas de traducción al chino antiguo de Gao Qiu: Gao, nativo de Pingyang, Monte Tai, Gao de los descendientes de Lu. Cuando era un erudito, Xue Juan, el gobernador de Taishan, tuvo una disputa con Xue Mian. Para mantener su dignidad, el rey Zhao se vio obligado a interpretar a Zheng como rey de Qin, y Lin Xiangru se vio obligado a atacar a Qin. Rey de Tang. Dirigirse a los cortesanos por sus nombres oficiales es moralmente punible. Cuando el supervisor escuchó esto, su rostro palideció de miedo y Xue Mian rápidamente se levantó para detenerlo. ". Más tarde, Gao renunció a su cargo oficial y se refugió en Jinan. En el año 18 de Jian'an, Taizu lo reclutó como primer ministro del ejército. Más tarde, se desempeñó como Marqués de Literatura en Licheng y fue transferido a Cuando el ministro de estado vio la noticia de la muerte de Mao, no significó que estuviera triste. Al contrario, jugó y cazó por todas partes. Las advertencias francas y justas de Gao fueron muy útiles para guiar los decretos de los príncipes. el capitán, y lo nombró funcionario. El emperador Ming acababa de ascender al trono, y algunos ministros pensaron que debería celebrarse un gran banquete. La moralidad sublime puede florecer armoniosamente y brillar en todo el mundo. El emperador Ming aceptó respetuosamente su opinión de que el gran banquete no debería celebrarse.
La tumba de Xiao Que comenzó a construirse y las urracas construyeron un nido en ella. El emperador le preguntó a Gao sobre esto, y Gao respondió. : "El Libro de los Cantares" Se dice que las urracas construyen nidos y en ellos viven las palomas ". Ahora que se ha construido el palacio y se ha construido la tumba, las urracas han construido un nido en él, lo que significa que el palacio no Se ha construido y las urracas no pueden vivir en él. El significado de Dios parece ser que si el palacio no es Jian, personas con otros apellidos lo gobernarán, que es lo que Dios advirtió que no es favorecer a los que están cerca de ti, sino. Para dar bendiciones a aquellos con buen carácter, debemos ser cuidadosos y cuidadosos. Al final de la dinastía Xia y la dinastía Shang, fueron los reyes que heredaron su herencia ancestral. pero solo escucharon calumnias y acusaciones falsas, y abandonaron la virtud para satisfacer sus propios deseos egoístas, por lo que perecieron muy rápidamente. Wu y Wu Ding, al ver el desastre inminente, se asustaron y oraron al cielo pidiendo una señal, así fue. Furioso y emocionado, ahora, si dejamos todo tipo de trabajo duro, trabajamos duro para satisfacer nuestras necesidades con ahorro, prestamos más atención al buen gobierno y seguimos las pautas del emperador, eliminamos las cosas que traen daño a todo el país. Y comienza a traer beneficios a la gente, entonces puede haber un cuarto después de los tres reyes y un sexto después de los cinco emperadores. Solo la familia real de la dinastía Shang puede transferirse. ¿Es el desastre una alegría? Con la confianza de Su Majestad, si puedo agregar felicidad al Emperador y preservar el país de manera estable, incluso si me convierto en polvo y mi familia queda arruinada, será tan bueno como mi renacimiento.
¿Cómo puede ser razonable ir en contra de los deseos del emperador e impedir que Su Majestad escuche nada por miedo al desastre? "Entonces el rostro del emperador cambió y se sorprendió.
7. Bole Xiangma, la hija del rey Yan Zhao compró huesos de caballo, Jiufang Gao Xiangma, Wang Hai domesticaron al caballo, Wenyan y Bole Xiangma.
Según la leyenda, el Emperador del Cielo dijo que las personas que tratan bien a las personas también se llaman Bole. El verdadero nombre del líder era Sun Yang Bole, que nació en el período de primavera y otoño. La gente olvidó su nombre original. Todavía se usa hoy en día, Bole del estado de Chu compró un caballo que podía viajar miles de millas por día. Bole le dijo al rey de Chu: "Es algo raro. Debes ir a la fiesta". países, e incluso hizo visitas detalladas a los caballos famosos en Yan y Zhao, pero no ganó ningún premio. Un día, Bole regresó de Qi y vio un caballo tirando de un carro de sal en el camino, y subió con dificultad. El caballo tenía que respirar y era difícil dar cada paso. Bole llamó a Ma, y tuvo que ir al frente. Cuando Ma vio que Bole se acercaba, de repente levantó la cabeza, abrió mucho los ojos y dijo algo significativo. ¿Por qué molestarse? Bole supo por el sonido que era difícil para un caballo galopar en el campo de batalla, pero era mejor que todos sus caballos, pero no tan bueno como un caballo normal. El público todavía estaba convencido de ello. ". "El pueblo imperial consideraba a Bole como un gran tonto. El caballo estaba cansado y no podía conducir el carro. Comió demasiado y se mantuvo firme, por lo que lo siguió resueltamente. Bole condujo su caballo y se dirigió directamente hacia Chu. Bole montó a caballo hasta el palacio del estado de Chu, le dio unas palmaditas en el cuello y dijo: "Soy tu buen maestro". "Cuando Ma Ru vio a Bole, estaba tan tranquilo que se sorprendió. Su largo cuello relinchó y su voz. Sonó como una campana. Directamente hacia el cielo. El rey Chu escuchó al caballo relinchar y salió de la habitación exterior y dijo: "Rey, traeré un caballo". Por favor, mire más de cerca. ". Cuando el rey Chu vio que el caballo liderado por Bole era más delgado, pensó que era porque Bole estaba feliz y un poco infeliz. Dijo: "Creo que puedes mirar el caballo, pero es tu caballo, pero Es difícil que el comprador se vaya. ¿Puedes ir a la batalla? "." Bole dijo: "En realidad, soy un caballo, pero he estado tirando durante mucho tiempo y mi dieta no es buena, por lo que me siento muy delgado. Pero si trabajo duro, definitivamente recuperaré mis fuerzas a la mitad. un mes". "El Rey de Chu estaba un poco confundido después de escuchar esto, pero aún así ordenó a la gente que alimentara bien al caballo. Como resultado, el caballo se volvió más enérgico, pero sintió que el viento salía de sus oídos. , y estaba a cientos de millas de distancia. Hizo muchas contribuciones. El rey de Chu llamó a Bole un ministro importante
8. Lea el siguiente pasaje chino clásico y complete 9 (1) d. tienes un hijo tres años después del matrimonio, esta palabra: tener un hijo.) b A. Pronombre personal, él/adverbio, expresa especulación b. Pronombre, cosa/partícula...pausa; d. Conjunción/preposición de expresión, porque (3) c 1 significa que los recursos financieros pueden duplicarse no tiene nada que ver con "ahorrar dinero"; (4) el papel de los automóviles y los barcos se refiere al aumento de la población, no a "ahorrar dinero"; " (4) D "destinado a resaltar el tema de amar al pueblo y resistir la guerra" no está en el artículo. Según. (5) ① Sí, por lo tanto; Sí, puedo; Viento y frío: viento fuerte y frío; Xiayu: calor y lluvia. ¿Cuál es el propósito de construir este palacio? Para resistir los fuertes vientos y el frío en invierno y el calor abrasador y la lluvia en verano, las personas en el poder en todo el mundo utilizan muchos métodos para reducir la población. Respuesta: (1) D (2) B (3) C (4) D (5) ① De esta manera, el uso de las finanzas no será desperdiciado, la gente no sufrirá y el emperador establecerá empresas más beneficiosas. ¿Para qué están construyendo palacios? Para protegerlos de los fuertes vientos y el frío en el verano, y para protegerlos del calor y la lluvia en el verano. ③Las personas que ocupan el poder en el mundo ahora utilizan muchos métodos para reducir la población. Cuando el pueblo está en el poder en un país, la riqueza de un país se puede duplicar. Cuando está en el poder en el mundo, la riqueza del mundo se puede duplicar. Esta duplicación de la riqueza no se trata de apropiarse de tierras. desde el extranjero; pero según la situación del país, es suficiente duplicarlo. Cuando el rey estaba en el trono, dio órdenes, llevó a cabo empresas y utilizó el poder y la propiedad del pueblo sin ningún propósito práctico. El uso de la propiedad no se desperdiciaba y la gente no podía trabajar duro, y él obtenía más beneficios haciendo ropa. ¿De qué sirve la piel para protegerse del frío en el invierno y del calor en el verano? para mantenerte abrigado en invierno y fresco en verano. ¿Cuál es el propósito de construir esta casa en invierno? Para protegerte del frío, se usa para proteger contra el calor y la lluvia en verano. pueden aumentar la solidez de la defensa, la ganarán y los que no se puedan sumar serán eliminados.
¿Qué cinco armas están fabricando, como armaduras, escudos y lanzas? Se utiliza para defenderse de bandidos y ladrones externos. Al fabricar armaduras, escudos y cinco soldados, puedes aumentar la ligereza, la agudeza, la fuerza y la dificultad de ruptura, si no puedes agregarlos, elimínalos; ¿Para qué construyen coches y barcos? Los automóviles se utilizan para el transporte terrestre y los barcos para el transporte acuático para comunicar los intereses de todas las partes. Cualquier principio de fabricación de un coche o de un barco puede utilizarse para aumentar la ligereza, incrementándola así; todo lo que no pueda aumentarse, deshazte de él. Hagan lo que hagan, siempre lo hacen por practicidad. Aparte de las joyas, jade, pájaros, bestias, perros y caballos que a los príncipes y adultos les gusta coleccionar, no es difícil duplicar la cantidad de ropa, casas, armas, automóviles y barcos. ¿Qué es tan difícil de duplicar? Es solo que a los humanos les resulta difícil reproducirse. Sin embargo, los humanos también tenemos formas de reproducirnos. Los antiguos reyes sabios dictaron leyes que decían: "A los hombres no se les permite estar solteros cuando tienen veinte años, y a las mujeres no se les permite estar solteras cuando tienen quince años". Ahora que el Santo Rey ha fallecido, que el pueblo se dé el gusto. Los que quieren casarse temprano a veces se casan a la edad de veinte años, y los que quieren casarse más tarde a veces se casan a la edad de cuarenta. (Quienes están ahora en el poder) simplemente no lo hacen.