La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Quién sabe las palabras sobre dragones en "El Clásico de Montañas y Mares"?

¿Quién sabe las palabras sobre dragones en "El Clásico de Montañas y Mares"?

1. Texto original

Yinglong mató a Chiyou y Kuafu en la Antártida y no pudo devolverlos, por lo que hubo varias sequías. La sequía es como Yinglong, pero con fuertes lluvias.

Segundo, traducción

Yinglong vive en el punto más al sur de la montaña. No puede regresar al cielo porque mató al dios Chiyou y al dios Kuafu. En el cielo, el mundo inferior suele estar seco porque no hay Yinglong para esparcir nubes y lluvia. Cuando hay sequía, la gente del mundo inferior se disfraza de dragones para orar por la lluvia, y llueve mucho.

En tercer lugar, fuente

Una prosa llamada "El clásico de las montañas y los mares · Huang Dadong Jing" fue escrita de forma anónima durante el Período de los Reinos Combatientes.

Datos ampliados

"El Clásico de las Montañas y los Mares" ha sido llamado un libro extraño desde la antigüedad. Los académicos lo usan para estudiar geografía o discutir sobre mitología, pero de lo que habla el mundo no es más que de los monstruos mágicos y distantes que contiene. Un "libro celestial" que ha tenido un enorme impacto en la cosmovisión china. Antes de la dinastía Ming, solo Guo Pu de la dinastía Jin del Este realizó investigaciones y anotaciones serias al respecto, pero todavía hay muchos textos de "cosas desconocidas" esperando que las generaciones futuras los descifren.

"El Clásico de Montañas y Mares" habla de los monstruos, fantasmas, excentricidades y costumbres de tierras salvajes de ultramar y países lejanos. Es el orden de la luna a la edad de 18 años, que es un reflejo de la comprensión del tiempo de los antiguos. Una gran cantidad de contenido del libro trata sobre descripciones de personajes de países de ultramar, como Hungría, la República de China, Shantou, Yanhuo, etc. Esta es una imagen mensual que representa la escena del nuevo año.

Enciclopedia Baidu: ¿El meridiano de montañas y mares, meridiano oriental de Huangda

? Enciclopedia Baidu - Clásico de montañas y mares