Artículo de Lotus de Ye Shengtao.

Fui al parque temprano en la mañana y olí la fragancia tan pronto como entré por la puerta. Corrí rápidamente hacia el estanque de lotos.

Hay muchas flores de loto en flor. Las hojas de loto están exprimidas formando un gran disco verde. El loto blanco se encuentra entre estos grandes discos.

Surgió de la nada. Algunas sólo despliegan dos o tres pétalos. Algunos pétalos están completamente desplegados, revelando un pequeño y tierno loto amarillo. Algunas todavía son capullos de flores, que parecen a punto de hincharse.

Hay muchísimos lotos blancos, cada uno con su propia postura. Mira éste, es hermoso; mira aquel. Hermosa también. Si consideras el estanque de lotos frente a ti como una pintura vívida, la habilidad del artista es realmente notable.

De repente me sentí como una flor de loto, vestida con ropas blancas como la nieve, parada al sol. Sopló una brisa y yo bailé, mi ropa blanca como la nieve ondeando al viento. No sólo yo, sino también un estanque de flores de loto bailaban. Cuando pasó el viento, dejé de bailar.

Quédate ahí en silencio. La libélula voló y me contó la alegría de volar por la mañana. Los pececitos que nadaban bajo sus pies me dijeron que anoche hicieron un buen trabajo.

Sueño...

Me tomó mucho tiempo recordar que no soy un loto, estoy mirando un loto.