¿Qué significa lugar común?

Hábito común significa hábito.

Lugar común [ sī kōng jiàn guàn ]

Significado básico: se refiere a algo que es común y no sorprende. Una vez que te acostumbres, no te resultará extraño. Sikong: un antiguo nombre oficial.

Fuente: "Poesía de habilidades y emociones" de Meng Qi de la dinastía Tang: "Es común ver cosas desordenadas; corta el corazón del gobernador de Jiangnan".

Traducción vernácula: Sikong Kan está acostumbrado a este tipo de burocracia. El florido salón de baile y canto ignoró las difíciles vidas de la gente común, lo que entristeció y entristeció al gobernador de Jiangnan.

Ejemplo: Este tipo de comportamiento nos parece algo curioso y atento a los orientales primerizos, pero ya es algo habitual para ellos.

Información ampliada:

Alusiones relacionadas:

Durante la dinastía Tang, había un hombre llamado Liu Yuxi que era excelente recitando poemas y escribiendo artículos. Al convertirse en Jinshi, trabajó como supervisor censor en Beijing. Debido a su reputación de personaje bohemio, fue condenado al ostracismo en Beijing y degradado a gobernador de Suzhou. Cuando era gobernador de Suzhou, había un hombre local llamado Li Shen que había servido como funcionario de Sikong. Debido a que admiraba la reputación de Liu Yuxi, lo invitó a beber e invitó a varias cantantes a acompañarlo en el banquete.

En el salón de bebidas, Liu Yuxi se inspiró en la poesía, por lo que escribió este poema: (Traducción vernácula: Las chicas cantantes llevaban trajes nuevos con moños altos en las sienes. Las chicas cantantes interpretaron a Du Weiniang. Sikong Kan estaba acostumbrado a los coloridos lugares de canto y baile en la burocracia, pero ignoró las difíciles vidas de la gente común en Jiangnan. El gobernador está triste y afligido.)"

A juzgar por el poema de Liu Yuxi, el significado de. Todo el idioma significa que Li Sikong está acostumbrado a esas cosas y no le resulta extraño.