Traducido por Ji Tunjun en China
Zheng Heng es de Hefei. Utilizado por el padre, invita a viejos amigos y triunfa en el cargo. En el año veinticinco del reinado de Hongwu, se suscribió a Tatar y fue a Nanhe.
Yan y sus subordinados comparten los altibajos. La batalla está realmente decidida, aborda el barco primero y luego toma el mando. Después de capturar Daning y llegar a Liujiakou, los generales estaban a punto de atacar al enemigo. Considerando proteger el paso y pagarle a Daning, debemos estar preparados para permitir que Hengqi suba la montaña en cientos de volúmenes, salga del paso y bloquee su regreso. A la hora de atacar con urgencia, quienes saben que deben defender el paso deben elegir a Daning. Esa noche, hombres apuestos rompieron la presa en Zhengcun, abandonaron Zijingguan en el oeste, atravesaron Guangchang, capturaron Yuzhou y llegaron a Datong. Ataca Cangzhou, la puerta norte del ejército, Dongchang Road. Derrotados, dispersos, regresados a China. El año que viene atravesaremos los ríos Dongping, Wenshang y Junxiao. Derrotado, el rey estaba realmente muerto. Todos los generales querían regresar al norte, pero Henghe no pudo.
En el primer año de Yongle, fue nombrado comandante de compañía, al mando de Wucheng, Hou Wangcong, Anping y Hou Liyuan para prepararse para el anuncio. Cuando Heng llegó al borde, era público, seguro y conveniente. Desmontó cada pocos castillos y eligió uno que pudiera acomodar varios castillos y caballos. Construyó una piscina profunda para la ciudad y dragó los pozos para almacenar agua. de este modo. Cuando llegue el momento, enciende un fuego por la noche, toca H durante el día y mantenlo. Con una planificación cuidadosa, nada resulta fácil. En febrero del tercer año lo llamaron y lo enviaron a la ciudad. En el otoño del séptimo año se hicieron los preparativos para Kaiping.
El año que viene, el emperador ordenará la Expedición Yunbei. Doce años después, dirigió a Zhong Jun en la Expedición al Norte. La batalla repentinamente perdió su intensidad, pero después de alcanzar al enemigo en medio de la corriente, rompieron con el ejército. Veinte años después, regresó de la fortaleza y abandonó su puesto, matando a miles de personas. Gobernó Longmen Road, condujo a su ejército a través del río, rompió Wuliangha y dividió el río. Los que regresaron con el pesado equipaje derrotaron la persecución del enemigo y aun así defendieron Kaiping. Fui a la cabaña y Heng fue muy bueno en eso.
Renzong ascendió al trono y estableció Datong. En febrero del primer año de Hongxi, se emitió un edicto que convertía al general Yin en comandante de la compañía de los cuatro bandos. Hempel marchó hacia el oeste hasta la imprenta del antiguo general. Recuperar tierras de cultivo y acumular cereales en la ciudad, mientras se prepara la rectificación, es naturalmente un gran problema para Datong y Xikou. En el primer año del reinado de Xuande, fue convocado a los asuntos posteriores al gobierno. Hasta ahora, todavía en la ciudad de Datong, trasladado a Xiang. Hay cuarenta y nueve personas en la parte norte de Zhaolong. Piden al tribunal que los trate bien. Los que se unen tienen sus propias afiliaciones. Murió en la localidad en febrero de 1999.
Siempre es serio y leal, sabe cuidar a sus soldados y no se avergüenza de hacer preguntas. Al mismo tiempo, cuando los funcionarios de la defensa central interfirieron en los asuntos militares, los mató con razón. Fue una pena, pero su muerte también fue profundamente lamentable. Para Zhang Guogong, piedra. La concubina Zhang murió por su país y fue entregada al pueblo de Shu.
Traducción:
Zheng Heng es de Hefei. El padre Yongzheng pidió jubilarse y Zheng Heng lo sucedió. En el año veinticinco de Hongwu (1392), Zheng Heng fue reclutado para llevar un mensaje a los tártaros y llegó a Nanshui. Después de que el príncipe se levantó, Zheng Heng llevó a sus hombres a rendirse. Durante la Batalla de la Tranquilidad, Zheng Heng tomó la iniciativa en el desembarco en la ciudad y fue ascendido a comandante del ejército. Cuando atacaron Daning, llegaron a Liujiakou y los generales se prepararon para atacar los puntos clave. A Chengzu le preocupaba que los oficiales y soldados que custodiaban el paso escaparan a Daning para informar, por lo que aumentó su vigilancia y ordenó a Zheng Heng que montara cientos de caballos y escalara la montaña con banderas en alto. Al anochecer, cortó el camino a casa. Luego lanzaron un feroz ataque, ataron a todos los guardias de aduanas y se apresuraron a Daning, donde Zheng Heng fue ascendido a Peiping para hacerse cargo de los asuntos. Derrotó a los defensores de Zhengcunba por la noche, atravesó el paso de Zijing en el oeste, capturó Guangchang y Yuzhou y llegó a Datong. Zheng Heng atacó Cangzhou, guarneció tropas y capturó la arteria de transporte terrestre de Dongchang. Derrota, reúne a los hostigadores y regresa a China. Al año siguiente, siguió al ejército para invadir Dongli y Wenshang y guarneció Xiaohe. Después de la derrota, Wang Zhen murió y todos los generales querían regresar al norte, pero Zheng Heng y Zhu Neng no estuvieron de acuerdo.
En el primer año de Yongle (1403), Zheng Heng fue nombrado comandante de la compañía y dirigió a Wucheng Cong y al marqués de Anping Li Yuan en la defensa. Después de que Zheng Heng llegó a la frontera, estimó el terreno favorable de Fu Xuan, Wanquan y Huailai, y seleccionó una fortaleza que pudiera albergar varias fortalezas cada pocas, construyó zanjas profundas en Gaocheng, cavó pozos para almacenar agua e inspeccionó cuidadosamente. Una vez que llegan los bandidos, encenderán el fuego por la noche y dispararán durante el día, se mantendrán unidos y harán planes cuidadosos, y luego no podrán cambiarlo. Zheng Heng regresó a Beijing tres años después e inmediatamente se le ordenó protegerlo. En el otoño del séptimo año (1409), Zheng Heng custodiaba la frontera de Kaiping. Al año siguiente, el emperador fue al norte y ordenó a Zheng Heng que supervisara el transporte. En el año 12, Zheng Heng siguió al ejército hacia el norte y dirigió a Zhong Jun. En una batalla que repentinamente perdió temperatura, Zheng Heng se retiró mientras perseguía al enemigo y lo derrotó con su ejército. Veinte años después, Zheng Heng se unió al ejército y se hizo cargo del puesto izquierdo. Dirigió a 10.000 soldados para construir Longmen Road, lo que permitió al ejército cruzar la carretera y derrotar a Wuliangha en la curva. Zheng Heng dirigió al ejército para transportar el equipaje de regreso y luego derrotó al enemigo rastreado, que todavía estaba estacionado en Kaiping. Chengzu fue a la fortaleza cinco veces y Zheng Heng lo acompañó en el ejército.
Después de que Renzong ascendiera al trono, Zheng Heng protegió a Datong.
En febrero del primer año de Hongxi (1425), Renzong emitió un edicto a los generales de las regiones fronterizas y al general Yin. Zheng fue al oeste para conquistar el sello del general. Cuando estaba vigilando la zona fronteriza, aró los campos y acumuló grano, lo que hizo que la zona fronteriza estuviera completamente preparada. A partir de entonces, hubo menos ladrones en Datong. En el primer año de Xuande (1426), Zheng Heng estaba a cargo de los asuntos de la Mansión Marqués. Pronto, todavía estaba protegiendo a Datong y transportando comida y salarios a Fu Xuan. Entregó cuarenta y nueve hombres en el norte, pidió clemencia al tribunal y sus seguidores lo siguieron. En el noveno año (1434), Zheng Heng murió en Datong.
Zheng Heng era serio y de buen corazón, bueno cuidando a sus soldados y se avergonzaba de explotar a la gente con impuestos exorbitantes e impuestos diversos. Al mismo tiempo, Shou Zhongguan trastocó la disciplina militar y Zheng Heng fue debidamente castigado. El hombre estaba triste, pero después de su muerte lo lloraron profundamente. Zheng Heng se llamó Zhang Guogong y su nombre póstumo fue Zhong Yi. Su concubina Zhang se suicidó y fue entregada como concubina.