Los escritos chinos clásicos de Wu están en
Datos ampliados:
Acerca del autor:
Huan Rong (año de nacimiento y muerte desconocido), también conocido como Chunqing. Originario del condado de Longkang, condado de Peixian (ahora ciudad de Longkang, condado de Huaiyuan, provincia de Anhui). En los primeros años de la dinastía Han del Este, fue un famoso erudito y ministro confuciano.
Cuando Huan Rong era joven, fue a Chang'an para estudiar con el Dr. Zhu Pu. Trabajó duro, no regresó a su ciudad natal durante quince años y finalmente completó sus estudios. Cuando tenía sesenta años, fue apreciado por el emperador Guangwu Liu Xiu y fue nombrado Yilang. Entró al palacio para enseñar a Liu Yuxinzhuang (emperador Ming de la dinastía Han) y más tarde fue nombrado médico.
En el año veintiocho de Jianwu (53 años), Huan Rong fue ascendido a príncipe de Shaofu. En el año 30 de Jianwu (55 años), se le concedió el título de Taichang. Después de que el emperador Ming Liu Zhuang subiera al trono, respetaba a Huan Rong como su maestro y era muy cercano a él. En el segundo año de Yongping (59 años), se completó Sanyong y el emperador Ming prestó juramento como quinto guardián y pronto fue nombrado comisionado de aduanas.
Huan Rong murió a los ochenta años y el emperador Ming lo enterró personalmente al pie sur de la montaña Shouyang.
Enciclopedia Baidu-Huanrong es diligente e incansable.
2. La traducción número 50 de "Biografías de la historia de la dinastía Song", traducción urgente: Wu Yu, cuyo verdadero nombre era Chunqing, era de Jian'an. El nombre de su padre es Wu. Cuando Wu Yu era joven, era muy inteligente y culto. Aprobó el examen de Jinshi y ocupó el primer lugar en el Ministerio de Ritos. Presidió sucesivamente el trabajo de los condados de Lin'an, Zhuji y Xiang. Desde que el rey Ming de Qin fue enterrado en su lugar, sus descendientes han sido enterrados con él y trabajan y viven en este condado. Cuando Wu Yu presidía el trabajo en Xiangcheng, exigía que todo lo que el gobierno necesitaba se enumerara con cifras específicas, y a los enviados no se les permitía solicitarlo a voluntad. Todas las ovejas y cerdos procedían de funcionarios de alto rango, por lo que la gente se ahorró casi la mitad de los costes de suministro. Los eunucos que venían aquí lo odiaban. A veces llamaban a la puerta del condado en medio de la noche y pedían arreo de ganado, pero Wu Yu se negaba a aceptar. Dondequiera que iban los niños reales, halcones y perros pisoteaban al azar las tierras de cultivo. Sin embargo, cuando entraron en Xiangcheng, que estaba bajo la jurisdicción de Wu Yu, se advirtieron mutuamente que no actuaran imprudentemente. Wu Yu fue recomendado como un fundador con altos estándares morales y ampliamente juzgado en Suzhou. Cinco años después de la muerte de Li Qing, se le concedió el puesto de enviado privado y ministro. Unos meses más tarde, fue trasladado a la política. Aparecieron bandidos en Shandong y el emperador envió ministros (en su mayoría eunucos) a inspeccionar la zona. Los ministros imperiales informaron al emperador: "No vale la pena preocuparse por los ladrones". "El emperador quiere trasladar a estas dos personas a Huainan. Wu Yu dijo:" De hecho, no vale la pena preocuparse por los ladrones, pero los villanos aprovechan la oportunidad para exprimir a los ministros, y el daño es irresistible. "Entonces el asunto se detuvo. Estaba a cargo de los asuntos militares de Yongjing para Wan e hizo cosas ilegales. Sospechaba que Jiang Zhongli había expuesto las cosas malas que había hecho en secreto, por lo que diseñó un caso injusto y quiso usar leyes estrictas para enmarcar él. Jiang Zhongli Se ahorcó. El ministro ayudó y quería que le dieran una sentencia más leve: "Si no matas a Xiang Shou, no podrás explicárselo a la gente del mundo. "Al final, te conmutaron la pena de muerte y te exiliaron al sur. Wu Yu estaba en el departamento * * *. Lo que me atrevo a decir es injusto. Discutí con el primer ministro Jia Changchao muchas veces delante del emperador. Y los ministros de izquierda y derecha se mostraron reacios. Las discusiones continuaron, por lo que Wu Yu le preguntó al emperador: "Estoy discutiendo sobre esto. Simplemente tengo habilidades limitadas, así que le pido al emperador que me destituya de mi puesto. "Así que le pedí que fuera el enviado adjunto de la dinastía Tang. El emperador le dijo al ministro:" Wu Yu es un hombre recto, pero es solo un talento útil, pero es demasiado celoso y malvado. "Un día, estaba estudiando con el emperador en el palacio. El emperador dijo: "La mayoría de las calumnias de los ministros están motivadas por el amor y el odio. Esto es a lo que debes prestar atención". "Wu Yu dijo: Al igual que la luz del sol y la luna, usar a una persona hace que la gente conozca sus fortalezas, abandonar a una persona hace que la gente conozca sus defectos. Entonces las personas malvadas no pueden causar daño y las personas justas pueden valerse por sí mismas. "Esto "Es un método importante para que los emperadores gobiernen el país". Wu Yu era inteligente y decidido, y las medidas que tomaba dondequiera que iba eran simples y fáciles de implementar, pero no agresivas. Si no toma decisiones fácilmente, una vez que toma una decisión, la gente no podrá detenerlo. "Después de escuchar esto, la gente no tendrá ninguna duda. Al principio, Fan Zhongyan estaba aquí para servir en la Mansión Kaifeng porque tenía algunos conflictos con Zhong Yao.
Pronto, Fan Zhongyan asumió el cargo en Hedong. Fan Zhongyan fue invitado a pelear, pero fue bloqueado por funcionarios del gobierno. Wu Yu eligió un método factible y resolvió el problema con determinación. Cuando trabajaba en el Segundo Palacio, su padre fue a la corte porque Lie Wu Yu se sintió incómodo y pidió cancelar, pero no aceptó su solicitud. Cuando se convirtió en Yongxingjun.
3. Las respuestas a la lectura clásica china de "La biografía de Shang Ting en la dinastía Yuan" se refieren a la traducción de Shang Ting, nombre de cortesía, de Yinji, Caozhou.
El apellido de su antepasado era Yin, pero cambió su apellido a Shang para evitar el apellido del emperador Song. A la edad de veinticuatro años, Bianjing fue invadido por el ejército mongol, por lo que se dirigió al norte para buscar refugio con Zhao Tianxi en el condado de Guanshi, donde conoció a Yuan Haowen y Yang Huan.
Dongping Yan lo nombró maestro de varios eruditos. Después de la muerte de Yan Yan, su hijo Yan Zhongji nombró a Shang Ting como juez y luego se desempeñó como entrenador, patrocinando a Zhong Yao para que estableciera una escuela y cultivara talentos.
En el tercer año del reinado de Xianzong (1253), Shizu aceptó el título de Jingzhao en Wangmi y envió enviados para invitarlo desde Yanzhou. Dio una respuesta satisfactoria a la pregunta de Shizu, y Shizu lo llamó cariñosamente por su nombre. Una vez, Shang Ting asistió a un banquete y le dijo a Shizu: "Cuando llegue, Li irá a la ciudad montañosa. Dongping transportará arroz y diez mil piedras.
Transportar una piedra costará diez piedras de arroz de Dongping a Yishan. Además, el vehículo a menudo se atasca en el barro después de la lluvia y no se puede entregar a tiempo. Transportelo a Yizhou y deje que Wang Li lo recoja en Yizhou. p>
Shizu dijo: "Amas a la gente tanto como a tu vida y no puedes soportar violarlas". Yang Weizhong era el enviado de Fu Xuan a Guanzhong y era un médico excepcional.
Después de la guerra, había menos de 10.000 hogares en los 12 condados de las ocho prefecturas de Guanzhong y todos estaban preocupados e indefensos. Shang Yang ayudó a Yang Weizhong, nombró personas sabias, depuso a funcionarios corruptos, reutilizó personas talentosas, promovió personas talentosas, formuló diversas regulaciones, emitió billetes, promulgó salarios, enfatizó la agricultura, pagó menos impuestos, repuso artículos necesarios, etc. Al cabo de un mes, la gente vivía y trabajaba en paz y satisfacción.
Mata a uno de los funcionarios más astutos y el resto no se atreverá a obedecer. También pidió al tribunal que redujera a la mitad los impuestos anuales de Guanzhong.
Al año siguiente, Yang Weizhong fue despedido y reemplazado por Lian Xixian, quien fue ascendido a enviado adjunto Fu Xuan. En el noveno año del reinado de Xianzong, Fu Xuansi fue depuesto y regresó a Dongping.
Xianzong conquistó personalmente a Shu. El general Shizu sacó a sus tropas de Ehan y las estacionó en Xiaopu. Llamó a Shang Ting para preguntar sobre la situación militar.
El hombre dijo: "El camino a Shu es lejano y peligroso, y el emperador no debe actuar precipitadamente". Shizu vaciló durante mucho tiempo y dijo: "Yanqing es exactamente lo que quiero".
p>Xianzong se derrumbó y Shizu regresó a Beijing. En el camino, enviaron a Zhang Wenqian a discutir con Shang Ting cómo lidiar con la situación cambiante. El hombre dijo: "Los militares deben controlar estrictamente las focas y tener cuidado con la traición".
Qian Wen se apresuró a ponerse al día con las noticias de Shizu a Shang Ting. Shizu se despertó repentinamente y maldijo: "Nadie me lo dijo antes. Si no fuera por Shang, esto sería casi algo malo".
Envía un enviado al ejército para formular regulaciones rápidamente. Pronto el embajador de Alibug llegó al ejército, fue arrestado y decapitado.
Zhao Ting fue al norte, a Kaiping, y trabajó con Lian Xixian para ayudar a Shizu a formular el plan para la fundación del país. Después de que Shizu ascendiera al trono, la corte Shang sugirió: "Las tropas de la Expedición del Sur deberían retirarse y las tropas de Shu occidental deberían estacionarse a la derecha".
Shizu estuvo de acuerdo. La corte imperial nombró a Lian Xixian y Shang Ting embajadores en Shaanxi y Shu.
En mayo del primer año de la unificación (1260), llegó a Jingzhao. Halabuhua era un general famoso en Sichuan y Hunduhai era su general adjunto. Estaba destinado en la montaña Liupan y reunió tropas para responder a la rebelión de Ali Buge contra la corte imperial.
El hombre le dijo a Xixian: "Probablemente hay tres estrategias para gastar dinero en la montaña Liupan: ir hacia el este y tomar Jingzhao directamente es la mejor estrategia; reunir tropas en la montaña Liupan y esperar la oportunidad". Es la estrategia intermedia. "Empacar las cosas y regresar al norte para coordinar con Lin Ali". Xi Xian preguntó: "¿Qué estrategia adoptarán?". "Vamos, Halabuhua realmente fue a hacerlo". Helín. Luego discutió con Xixian y ordenó a Bachun y Yinjun que resistieran.
Consulta "La biografía de Lian Xixian" para más detalles. Los soldados de Liupanshan se dirigieron al norte.
Alandar siguió a Lin y condujo a sus tropas hacia el sur, y se encontró con Halabhua y Hunduhai en Ganzhou. Halabhua estaba en desacuerdo con Arandal y dirigió sus tropas hacia el norte, mientras que Arandal unió fuerzas con Hunduhai para ir al sur.
El rey dirigió la caballería para atacar a Bachun y al rey. Shang Ting acordó con ellos resistir al Ejército del Sur en tres grupos.
Los ejércitos del norte y del sur estaban peleando y el viento y la arena soplaron. Liang Chen ordenó a sus sargentos desmontar y luchar, atacar el ala izquierda del Ejército del Norte con tropas cortas, rodear la retaguardia y luego luchar desde el ala derecha. En agosto, atacó desde el frente; Ruta de regreso con tropas de élite. Los dos bandos lucharon al este de Ganzhou, matando a Aranda y Hunduhai.
Después de escuchar las palabras de Jie Li, Shizu se llenó de alegría y elogió: "Shang es realmente un buen general en la antigüedad". Es muy conveniente para usted cambiar el nombre del departamento del banco a provincia de Shu. y promover el condado a la provincia de Shu en el banco.
Dos años después de la reunificación, fue ascendido a participar en política. Song se entregó a Liu Zheng en Luzhou y arrestó a varias personas que previamente se habían rendido a Song. Los oficiales mongoles exigieron que mataran a estos hombres a modo de advertencia y presionaron para que los liberaran.
El juez de Xingyuan, Yin Fei, es culpable y teme ser condenado a muerte. Usó esto como excusa para llevar a Shang Ting y Lian Xixian a los tribunales. Shizu llamó a Ting al palacio y le dijo: "Has logrado grandes logros en Guanzhong, Huaimeng y otros lugares, pero también hay comentarios que te atacan. ¿Es porque algunos de tus colegas quieren arruinar tu reputación, o es por tu ¿Alto estatus?" ¿Demasiado vago para involucrarse en política? En los últimos años, mucha gente ha estado hablando de Wang Wentong. "¿Por qué Qing está solo?" "Siempre supe que Wen Tong es un hombre, y creo que Su Majestad aún debería hacerlo. Recuérdalo." Durante mis tres años en Qin, cometí muchos errores e hice algunos cambios en mi enfoque para adaptarme temporalmente a la situación. Sin embargo, no me atrevo a decir que soy responsable de mi propio éxito y culpo a otros por mi fracaso. Por favor, mátame la cabeza."
Después de salir de Han, Shizu y Xu se apresuraron de repente, mientras Pivot y sus ayudantes tomaron el control. , y ha propuesto 17 políticas importantes, por lo que elogió: "Este es un logro considerable, y también dijo que era culpable. Si es realmente culpable, ¿quién hará todo lo posible por mí? ¡Debes recordar esto!". "En el cuarto año de la unificación, le dio a Shang Ting un talismán de oro y le ordenó servir en el Consejo Privado de Sichuan.
En el primer año de la dinastía Yuan (1264), fue al Hajj Para estudiar política, se recomendó que Wang E, Ye Li, Xu Shilong, Gao Ming y Zuo Hu, Zhou Di y otros compilaran la historia de las dinastías Liao y Jin, que estaba en consonancia con las ideas del emperador. >
En dos años, inspeccionó Hedong y pronto regresó a la capital. Dou Mo, Wang E y Yang Guo contribuyeron con 28 categorías a los Cinco Clásicos.
He sido miembro de Privy. Consejo durante seis años y fui ascendido a embajador adjunto durante ocho años. Cuando se desempeñó como embajador adjunto ante la dinastía Tang, contó el número real de tropas, determinó los rangos militares y los salarios de los oficiales y ordenó 4.000. personas para cultivar 30.000 acres de tierra, y la cosecha se utilizó para el salario del pro-ejército.
Se han eliminado treinta mil hogares que no pueden ser hogares militares, aunque se ha eliminado un hogar que sí; tienen más y los que tienen más, los que tienen más y los que tienen más, los que tienen más, los que tienen más. En el noveno año, el Príncipe Mangala fue nombrado Rey de Anxi y estableció el Primer Ministro y Shang Tingxiang.
En el decimocuarto año, Wang Mingting, el rey de Anxi, dijo: "Guanzhong Ruo. Si algo es inapropiado, se puede corregir. "
"Hay miles de milicianos en Yan'an", dijo Ding. Li Hulanji debería recibir entrenamiento para prevenir accidentes. Pronto, Reuters se rebeló y fue a Yan'an para servir como soldado.
p>
4. Traducción del texto antiguo de Wang Kekuan: Wang Kekuan El texto original de la biografía es Wang Kekuan, quien nació en Qimen.
Zu Hua fue entrenado por Shuangfeng Raolu y fue alentado. heredar Huang Chuan Cuando Ke Kuan tenía diez años, su padre le dio un libro de preguntas y respuestas de Shuangfeng.
Consistía en tomar los "Cuatro Libros", leer frases personalizadas, recitarlas día y noche. y dedicarlos a diferentes niños, fue seleccionado después de aprobar el examen provincial. Haré todo lo posible para responder las preguntas directamente, dejar mi carrera científica y estudiar mucho, y estudiar los clásicos
"Primavera". y Otoño" se basa principalmente en el estado de Huan, y Bo Kao lo extraerá en un libro. Se llama "Colección del Apéndice Chunqiu". "Yi" incluye "Yi Kao"
"Poesía" incluye "Yin, Yi y Chuan". /p>
El "Esquema" incluye "estudios de casos". Estoy lleno de alegría.
Hong es un miembro de la dinastía Yuan y fue nombrado. a la capital. Su antigua enfermedad ha terminado.
Entrega las monedas de plata a la posada. El invierno dura cinco años, nueve de sesenta.
Wang Kekuan, cuyo verdadero nombre es Deyi, es del condado de Qimen. Mi abuelo estudió con Rao Lu, un hombre de Shuangfeng, y recibió la biografía verdadera del Sr. Huang Mianzhai (), un maestro del neoconfucianismo.
Cuando Wang Kekuan tenía diez años, su padre le enseñó el libro Preguntas y respuestas de Shuangfeng y siempre lo entendió. Entonces saqué cuatro libros y decidí terminar de leer las oraciones. Los leí día y noche y trabajé duro, lo cual era diferente a los demás niños.
Más tarde, fue a Fuliang con su padre y estudió con Wu Zhongyu, y su ambición se hizo más profunda. Durante el período Taiding al final de la dinastía Yuan, se le recomendó que realizara el examen provincial y el examen de ingreso.
Cuando tomó el examen, quedó exento de responder las preguntas políticas (del emperador). Abandonó apasionadamente su carrera en el examen imperial y se dedicó al estudio de los clásicos confucianos. "Primavera y Otoño" se basa principalmente en la biografía de Huan Guo. Examina en profundidad las teorías de muchas escuelas y las recopila en un libro llamado "Apéndice de Primavera y Otoño".
El Libro de los Cambios contiene una investigación textual sobre "Yi Zhuan" de Zhu Cheng. El Libro de los Cantares se compone de "recopilar sonidos, recopilar ideas y recopilar biografías".
El "Libro de los Ritos" se compone del "Libro de los Ritos" para complementar a Yi. El "Esquema" escribe sobre "investigación textual y excepciones".
Muchos académicos de todo el país estudiaron con él. Durante el año, llegaron rebeldes de los condados de Qi y Huang y todas las propiedades del palacio fueron quemadas y robadas.
Dejó de comer y beber muchas veces, pero era muy feliz. En los primeros años Hongwu de la dinastía Ming, fue contratado para trabajar en Beijing para compilar la historia de la dinastía Yuan.
Una vez terminado el escrito, el tribunal quiso entregárselo a un funcionario (a él), pero él se negó rotundamente por motivos de vejez y enfermedad. (La corte imperial) le hizo regalos como plata y le dio carruajes y caballos para regresar a casa.
Wu Hong murió en el invierno de cinco años a la edad de 69 años. Nota 1. Aprende del maestro.
"Mencius Gaozi 1": "Se puede ver a Jiao (Cao Jiao), que puede pretender ser un pabellón y está dispuesto a quedarse dentro de la puerta". "Registros históricos de la familia Confucio": "Confucio no sirvió como funcionario y se retiró a escribir poemas, caligrafía, etiqueta y música. Tuvo muchos discípulos, vino de lejos y su carrera no se vio afectada".
Song Su "En el pabellón secreto, los ritos, la rectitud y la fidelidad son suficientes para ser virtuosos" de Shi: "El marido lo es. El santo todavía está confundido, así que lo dijo". "Notas de Wan Yong·Xu Shu Chengzhen" de Xue Qin Fucheng: " Lo aprendí cuando tenía seis o siete años."
2. Rao Lu (1193-1264). ：Nativo de Yugan, Raozhou. Un famoso neoconfucianista de la dinastía Song del Sur.
La palabra "Yu Bo" significa "Llanuras centrales" y "Picos Gemelos", y el maestro habla de Wenyuan en privado. Rao Lu estudió con Chai, Chai Zhongxing y Li sucesivamente.
Estudie en la Academia Zhang Yu y la Academia Donghu, regrese a la biblioteca, haga amigos y venga al museo, reúna eruditos y aprenda unos de otros. La Academia Shidong fue reconstruida y se convocó a discípulos para dar conferencias.
Su aprendizaje se basa en la autodisciplina, aprender primero y luego pensar, y persistir hasta el final. Académicos de cerca y de lejos.
Empleado por enviados de varios ministerios, se hizo cargo sucesivamente de las Academias Bailudong, Lianxi, Jian'an, Donghu, Xijian y Linru. En el primer año de Ding Jing (1260), fue recomendado como profesor de estudios chinos en Raozhou.
Es autor de "Conferencias sobre los cinco clásicos", "Yu Wen" y "Cuadros de Xi Ming". 3. Mianzhai Huang: Huang Qian (1152-1221), cuyo verdadero nombre era Zhiqing, fue el cuarto hijo de Huang Jun, Mianzhai.
Un famoso neoconfucianista de la dinastía Song del Sur. Originario del condado de Changle, luego se mudó al condado de Min (ahora ciudad de Fuzhou).
En el segundo año de la dinastía Song (1175), su hermano menor estaba trabajando en Jizhou y hizo lo mismo y conoció a Liu Qingzhi (Zicheng). Este libro fue recomendado por Zhu.
Cuando nevaba mucho, fui a jugar a Chong'an. Inesperadamente, Zhu ya había salido y estaba vigilando la casa de huéspedes, diciendo: "Estoy acostado en mi cama en febrero, toma. Quítame la ropa y quítame el cinturón". La primavera siguiente, Zhu regresó.
Desde que conoció a Zhu, no se quedaba en la cama por la noche y se quitaba toda la ropa. Cuando estés cansado, siéntate un poco, apóyate en él o estira las manos para relajarte. Zhu dijo: "Es muy beneficioso ser honesto y decidido, y pensar mucho".
En el noveno año de Xichun, Zhu se casó con su hija mediana. En el quinto año del reinado de Shao Xi (1194), fue nombrado Di Gonglang y estuvo a cargo del negocio del vino en Taizhou.
Después de que se construyó el bosque de bambú, Zhu escribió una carta pidiéndole que "dara una conferencia en su nombre" y compilara el "Libro de los Ritos". En el segundo año de Qingyuan (1196), se prohibió el "pseudoestudio" y Zhu Shangdian renunció pero aún así dio conferencias.
Huang Qian construyó Tanxi Jingshe en Tanxi, Jianyang. Era el lugar donde predicaba y escribía libros. También era el lugar donde Zhu iba y venía de Yungu y Kaoting para descansar.
Al año siguiente, mientras Ding Mu estaba preocupado, Huang Qian lloró a Long Jiling en los suburbios del norte de Fuzhou y construyó una tumba para dar conferencias, lo que atrajo a muchos seguidores.
En marzo del sexto año de Qingyuan (1200), Zhu enfermó gravemente y ordenó recoger copias del "Libro de los Ritos" y complementarlas. También se despidió en una carta escrita a mano, diciendo: "Mi camino está aquí, no me arrepiento ni me arrepiento". Zhu murió de una enfermedad y estuvo de luto durante tres años.
El almacén de licores Jiaxing Shimen fue trasladado a prisión y se reveló que los coleccionistas se confabularon con los especuladores para "elaborar vino privado" y vendieron vino privado ellos mismos en lugar de vender vino oficial. En el primer año de Jiading (1208), Huang Qian abogó por "fortalecer el país y revitalizar las relaciones exteriores".
Ha servido sucesivamente como Orden Linchuan de Jiangxi, Orden Xing'an de Anhui y juez militar de Feng'an. En el octavo año de Jiading (1215), supimos que el ejército de Hanyang en la provincia de Hubei, frente a una grave sequía, había levantado más de 70.000 piedras del páramo, divididas en cuatro categorías: A, B, C y D. Miles de personas estaban vivas.
En el décimo año de Jiading (1217), conoció la prefectura de Anqing, supervisó personalmente la construcción de la sede del condado e hizo preparativos de defensa para garantizar que el territorio de Anqing no fuera invadido por nómadas. La nobleza local elogió: "Si no te quedas atrás, si no te sumerges en agua, tu padre será un perdedor". Al año siguiente, dio conferencias en la Academia Bailudong en Jiangxi.
En el duodécimo año de Jiading (1219), regresó a Fuzhou en octubre. Al año siguiente se convirtió en funcionario, especializándose en conferencias. Tuvo cada vez más discípulos, editó y escribió libros y trabajó incansablemente. Después de su muerte, Yu Shaoding le escribió a Chao en el sexto año (1233), el tercer año (1236) y el decimonoveno año (1359), respectivamente. La Academia Mianzhai en Fuzhou y Fujian lo conmemoraron en el segundo año de Yongzheng en Qing. Dinastía (65438)
Es el autor de Zhu, "Mian Zhai Ji", "Shu Zhuan", "El libro de la piedad filial", "Cuatro libros", "Li Yi", etc. 4. Especialización.
5. La biografía de Su Qiong fue traducida al chino clásico por Qiong Qing y Shen Qing, cuyo nombre de cortesía era Minmin, era de Wuqiang.
El padre Su Bei era un funcionario de la dinastía Wei del Norte. Los funcionarios eran Wei Wei y Shao Qing. Cuando Su Qiong era niña, siguió a su padre hasta la frontera. Fue a visitar a Cao Zhi, gobernador de la prefectura de Dongjing. Cao Zhi bromeó con él: "¿Quieres ser funcionario?" Él respondió: "Si quieres crear puestos oficiales, debes encontrar personas adecuadas para ocuparlos, en lugar de personas que soliciten puestos oficiales". >
Cao Zhi lo apreció mucho. Su respuesta fue nombrarlo gobernador del ejército. Gao Cheng abrió una oficina gubernamental en la tercera división de Yitong, se unió al ejército y sirvió como prisionero, y a menudo lo alentó.
Se produjo un caso de robo en Bingzhou y el gobernador se unió al ejército para juzgar el caso. Todos los sospechosos de robo confesaron bajo tortura, y los familiares de los propietarios robados también identificaron los bienes robados, pero no pudieron obtenerlos. Gao Cheng se lo entregó a Su Qiong y le ordenó que lo intentara de nuevo, por lo que también detuvo a más de diez personas, incluido Yuan, y obtuvo pruebas de bienes robados.
Gao Cheng se rió a carcajadas y dijo a aquellos que habían sido acusados injustamente de ladrones en el pasado: "Si no hubieran conocido a mi buen amigo que se unió al ejército, los habrían acusado injustamente". Su Qiong se convirtió en gobernador de Nanqinghe. Había muchos ladrones en este condado, pero después de la llegada de Su Qiong, los funcionarios y la gente se respetaron mutuamente y los ladrones se calmaron.
Hay traidores del extranjero que pasan por los límites del condado, y todos son capturados y enviados al condado. Wei Shuangcheng, ciudadano del condado de Ling, perdió su vaca. Sospechaba que su compatriota Wei Zibin lo había hecho y lo envió allí. Una vez, cuando interrogaron a Su Qiong, sabía que Wei Zibin no era un ladrón, así que lo dejó ir.
Wei Shuangcheng apeló ante el tribunal y dijo: "El gobierno dejó ir a los ladrones. ¿Dónde puedo encontrar el ganado de la gente?". Su Qiong lo ignoró, visitó en privado y atrapó a los ladrones de ganado. A partir de entonces, la gente ya no se quedó con su ganado; desahogaron su ira y dijeron: "Dáselo a tu marido".
Un hombre rico de un condado vecino puso su propiedad dentro de los límites del condado de Nanqinghe. para evitar a los ladrones. La situación era crítica cuando fue atacado por ladrones. El hombre rico dijo: "Mi propiedad ha sido entregada al Sr. Su". Luego el ladrón se fue.
Había un ladrón de demonios Liu Heigou en el condado de Pingyuan que incitaba a la gente a arrojarse al mar. La gente del condado de Su Qiong estaba adyacente a esas aldeas, pero nadie participó, por lo que la gente de los condados vecinos quedó profundamente impresionada por la amabilidad de Su Qiong.
Hay más de cien ladrones en el condado y Su Qiong se las arregla para que todos estén cerca. Después de una copa de vino, Su Qiong se dio cuenta del bien y del mal de la gente e incluso de los funcionarios. Su Qiong es honesto y cauteloso y nunca acepta cartas personales.
Doyeon es un monje que pertenece a la secta samoana de Jeju y tiene enormes activos. El condado tiene muchos bienes rentables y, a menudo, le pide al condado que lo ayude a recolectarlos. Daoyan vino a verlo y Su Qiong conocía su propósito. Cada vez que lo veo, hablo con él y le pregunto sobre las escrituras budistas. Su Qiong fue muy respetuoso. Aunque Daoyan vino varias veces para cobrar deudas, no pudo llegar a un acuerdo.
Los discípulos de Dao Yan preguntaron por qué, y Dao Yan dijo: “Cada vez que veo a su marido, lo llevan directamente a la Sala Qingyun y no hay posibilidad de hablar sobre relaciones humanas.
"Zhao Ying, un nativo del condado, una vez fue magistrado de Leling y se jubiló a la edad de 80 años.
A principios de mayo, Zhao Ying consiguió un par de melones nuevos y los entregó en persona. Confiando en Por su edad, suplicó por ellos, y Su Qiong se quedó atrás y lo puso en la viga del pasillo sin abrirlo. Otros escucharon que habían recolectado los melones de Zhao Ying, por lo que apresuradamente ofrecieron nuevas frutas cuando llegaron a la puerta. El gobierno del condado sabía que los melones de Zhao Ying todavía estaban allí, se miraron y se fueron.
Algunas personas, los hermanos de Yi Puming, lucharon por la tierra durante muchos años, pero no pudieron. Aclare que en realidad hubo un centenar de personas que testificaron a su favor. /p>
Su Qiong convocó a los hermanos Ibming y los persuadió delante de todos: "Es difícil conseguir hermanos en el mundo, pero es fácil encontrar tierras. . ¿Qué pasa si ganas un campo pero pierdes a tu hermano? "Su Qiong lloró mientras hablaba y todos lloraron. El hermano Yi Puming hizo una reverencia y pidió salir para reconsiderar. Habían estado separados durante diez años, por lo que vivieron juntos de nuevo.
Cada primavera, Su Qiong The Los maestros confucianos Long y Yan Feng fueron llamados al condado para aprender los clásicos. Cuando los funcionarios estaban ocupados con sus deberes oficiales, Su Qiong les ordenó estudiar. En ese momento, la gente se refería a Cao Li como un estudiante. a la gente a no hacer sacrificios que fueran incompatibles con las regulaciones nacionales y los clásicos confucianos, y les enseñó a ser frugales y decorosos en bodas y funerales.
Además, durante el mes de cría de gusanos de seda, el algodón se distribuía por adelantado. La escala y el estilo de la seda aclararon el orden de reclutamiento y reclutamiento. En cuanto al traslado, lo había organizado con anticipación, por lo que los funcionarios relevantes del condado rara vez fueron castigados por retrasar el tiempo. territorio para interrogarlo.
Durante el período de protección del bosque natural del emperador Wenxuan de la dinastía Qi del Norte, hubo una gran inundación en el condado y más de 1.000 personas se quedaron sin recursos. comida. Su Qiong reunió a todas las familias del condado que tenían comida, les pidió comida prestada y la distribuyó entre los hambrientos. El estado recauda el alquiler de la tierra por hogar y quiere revisar su préstamo de alimentos.
El asistente del condado le dijo a Su Qiong: "Aunque siento pena por esta gente hambrienta, temo que eso te hará daño". Su Qiong dijo: "Yo mismo fui declarado culpable, pero podría salvar a 1.000 familias". ¿De qué puedo quejarme? ”
Así que fue al tribunal para explicar la situación, y el tribunal le ordenó evitar enviar enviados para investigar el desastre y pedir dinero prestado, para que la gente pudiera sobrevivir a la hambruna de forma segura. sus hijos y les dijeron que fue Lord Fu quien los salvó. Su Qiong permaneció en el condado de Nanqinghe durante seis años, y la gente se sintió inspirada por su amabilidad. El gobierno lo clasificó como el mejor cuatro veces. dimitió por la muerte de su padre y no sufrió los regalos de sus amigos. Pronto fue ascendido al cargo de ministro y todos los cortesanos se lamentaron de haber sido agraviado. Xin dijo: “Dado que es recto y erguido, está determinado por el nombre. No hay necesidad de preocuparse por su futura promoción. "Al principio, Su Qiong era el prefecto de Qinghe y Pei Xianbo era el gobernador de Jeju. Pei Xianbo usó palabras duras, pero Su Qiong usó palabras cercanas a la gente.
Fang Yanyou fue nombrado como prefecto del condado de Leling y se dirigía a la Prefectura Económica, Pei Xianbo le preguntó sobre el mundo exterior. Fang Yanxin dijo: "Sólo he oído que soy bueno para detectar cosas buenas, pero malo para la historia. "Pei Xianbo dijo:" No está completamente dedicado al país elogiado por la gente. "
Fang Yanqing respondió: "Si este es el caso, Bahuang y Gongtu son los pecadores que mencionaste. "Más tarde, la corte imperial emitió un decreto imperial recomendando funcionarios honestos y capaces en el estado. Debido a las palabras anteriores de Pei Xianbo, tenía miedo de ser incriminado por Su Qiong, por lo que Su Qiong fue a presentar una denuncia, diciendo que había sido acusado y detenido injustamente. Todos los que hablaron con él elogiaron a Su Qiong por ser justo.
El censor Bi era famoso por su crueldad. Los funcionarios a cargo de la justicia le tenían miedo y no se atrevían a objetar. investigó los casos de manera justa y se aclararon muchos casos injustos. La revisión del caso Yutai comenzó con Su Qiong. Fue transferido a otro puesto como médico. La gente de Zhaozhou, Qinghe y Nanzhonglang siguió viniendo. para denunciar la conspiración, y todos fueron entregados a Su Qiong para su juicio.
6 Sun sugirió que aprendieras el texto original del chino clásico
Al principio, dijo Sun Quan. a Lu Meng: "¡Ahora eres el cabeza de familia, no estás aquí para aprender! "!" Hay varias excusas en el ejército de Lu Mengyong. Quan Dao: "¿Quieres ser médico solo? Pero cuando incursiones, mira más allá. ¿Quién se siente solo? A menudo estudio solo y creo que es muy beneficioso para Monroe comenzar a estudiar".
Lu Su visitó a la emperatriz Yang y discutió con Meng. Se sorprendió y dijo: "¡Eres una persona talentosa, no un monje marcial!". Lu Meng dijo: "¡El hombre recto ha estado observando durante algunos años!" ¿Ves esto? "Incluso si es tarde, sabes lo tarde que es". Lu Su conoció a la madre de Lu Meng y se hizo amigo de Lu Meng.
Traducción:
Al principio, Sun Quan le dijo a Lü Meng: "¡Ahora que estás a cargo, tienes que estudiar!". Lü Meng utilizó muchos incidentes militares para poner excusas. Sun Quan dijo: "¿Quiero que estudies los clásicos confucianos y te conviertas en médico?". Sólo quiero que eches un vistazo general y comprendas la historia. Dijiste que hay muchos asuntos militares, ¿quién se puede comparar conmigo? A menudo leo libros y siento que me he beneficiado mucho. "Entonces Lu Meng comenzó a estudiar.
Cuando Lu Su fue a buscar a Yang, Lu Su habló sobre la discusión con Yang. Lu Su estaba muy sorprendido y dijo: "Tus talentos y estrategias militares y políticas no son Ya no son tan buenos como los del condado de Wu. ¡El Amon original (sin educación). "Lu Meng dijo: "Un caballero (junzi) con ideales elevados verá las cosas de manera diferente después de unos días. Hermano, ¿por qué tardaste tanto en asumir la responsabilidad? "Entonces, Lu Su conoció a la madre de Monroe, se hizo amigo de Monroe y luego rompió.
7. Traducción del texto chino clásico "Nuevo Libro de Tang" traducido por Liu Shengchuan:
Liu Sheng era nativo del condado de Xiexian, Hedong. Su sexto antepasado, Liu Min, se convirtió en funcionario en la última dinastía Zhou y sirvió como príncipe heredero, Liu Tan, se casó con la princesa Zheng cuando Liu Sheng tenía doce años. Su padre falleció, por lo que cumplió con su piedad filial por su padre. Más tarde, el emperador Daizong le ordenó servir en el palacio y le permitió, junto con el príncipe, varios príncipes y Wu Tongxuan, recibir las enseñanzas de Wu Daxie e informar lo que sucedió. Había aprendido cada diez días. Después de crecer, Dai Zong ordenó a Wu Dacheng y a otros que le enseñaran en la casa de Liu Sheng. Más tarde, se desempeñó como corrector de pruebas Tai Changqing, el Príncipe Taibao de sexta generación de la dinastía Zhou posterior. Era la princesa de Shangzheng y sirvió como sirviente oficial. Wu Daxie y su hijo estudiaron y los llevaron a estudiar durante diez días. Visitaron la escuela y la Sra. Changqing.
Este artículo es un extracto del Volumen 84. del "Nuevo Libro de Tang·Biografía"
8. Traducción al chino clásico de Xiao Deyan del "Libro Antiguo de Tang" Xiao Deyan, nativo de Chang'an, Yong, Qi Shangshu Zuo. Ella es bisnieto, Chen Wu, se mudó a Guanzhong, Liang Shizhong y Du Guan fueron ministros y se hicieron famosos por sus virtudes y palabras, ricas en clásicos e historia, especialmente refinadas. p>"Chun Qiu Zuo Zhuan" es un buen artículo. Además de ser un escritor en Zhenguan, también tiene una licenciatura del Museo Hongwen
, nativo de Chang'an, el gran. nieto de Shangshuhua de la dinastía Qi del Norte. La familia Xiao era originaria de Lanling y se mudó a Guanzhong después de la caída de la dinastía Chen. Mi abuelo Xiao Jie fue un sirviente de Liang en la dinastía del Sur y se desempeñó como ministro oficial de Xiao Yin. y Chen Chao eran todos famosos en ese momento. Xiao Deyan estuvo muy involucrado en los clásicos y la historia, especialmente el "Chun Qiu Zuo Shi Zhuan", y le gustaba escribir artículos durante el período Zhenguan de la dinastía Tang. el puesto de escritor Lang y al mismo tiempo se desempeñó como soltero. >9. Traducción de la biografía de Zhao Zhongqing en chino clásico
Zhao Zhongqing nació en Longxi, Tianshui. Todos los habitantes de Zhou y Qi le rindieron homenaje. A partir de la dinastía Qi, atacó las cinco ciudades de Tongtong, Weiyuan y Zhangbi. También atacó a Xiaoli ante la ciudad de Yaoxiang y luchó duro durante varios días antes de romperla. se mudó a Yitong con un servicio meritorio y también fue almirante de Zhaojun.
Cuando Wang Qian estaba en problemas, Zhong Qing envió sus tropas a Lizhou y se negó a dejarlas con el gerente que dirigía Dou Zhong Qing. sus tropas para luchar, y Qian Ping luchó con el poder del general, al condado de Changyuan se le concedió el título de duque, con diez mil hogares en la ciudad.
Gaozu Chan se convirtió en duque de Hebei. El tercer año de Huang Kai, los turcos invadieron la montaña Helan y llegaron a Wanghong. No vayas hasta el final y regreses sin nada. Después de pasar la ciudad de Pingliang, fui a rendir homenaje al gobernador de Shizhou. Es estricto, y la historia de los azotes dura doscientos años. Los funcionarios temblaron. Si te atreves a desobedecer, los ladrones contienen la respiración y dicen que sí.
Pasó a ser gobernador de Yanzhou. Antes de convertirse en funcionario, se convirtió en gobernador de Shuozhou. En ese momento, Shengxing de Saibei era responsable de la recuperación de tierras y Zhongqing era responsable de la gestión.
Para aquellos que son indiferentes, Zhong Qing necesita llamar la palma del maestro, darle una palmada en el pecho y la espalda, o quitarse la ropa y arrastrarla entre las espinas. En aquella época la gente lo llamaba bestia. Te ayudo en muchas cosas, para que puedas cosechar mucho y no tengas que preocuparte por alimentar a la gente de la frontera. ¿El turco Qimin Khan le propondrá matrimonio a Guo Yu y estará de acuerdo?
En diecisiete años, Qi Min se sintió avergonzado y fue a la ciudad de Hantong con el embajador de Sui, Sun Sheng. Zhong Qing montó miles de tropas para ayudarlo pero no se atrevió a obligarlo. Recientemente, envió gente para atraer gente a su tribu, y el número superó los 20.000. En ese momento, Gaojiao le apuntó a Bailu y le golpeó en la cabeza. Zhongqing llevó a tres mil soldados al monte Li para encontrarse con Lu. Después de siete días de lucha, fueron derrotados. Los turcos se reunieron en gran número y Zhong Qing formó una formación cuadrada, negándose a luchar por todos lados. Cinco días después, los soldados de Gao Lian vinieron y los atacaron juntos, pero Lu fue derrotado. Persiguiendo el camino blanco, Qinshan está a más de 700 millas de distancia. Cuando los turcos se rindieron, se ordenó a más de 10.000 familias vivir en Zhongqing. Portando el pilar para servir al país con obras meritorias, recibió tres mil yuanes. La corte imperial ordenó a Zhong Yao que guarneciera 20.000 soldados y ordenó a los gobernadores de Daizhou, Li Yongkang y Yuzhou que introdujeran 10.000 soldados en la ciudad de Hengan. Con una gran cantidad de caballería y 100.000 soldados, el Ejército Rojo de Corea fue derrotado. Zhong Qing lo invitó a atacar desde Lening Town y mató al ejército número 1.000.
El año que viene, el gobernador construirá las ciudades de Jinhe y Dingxiang para establecerse y educar a la gente. De vez en cuando, las personas que expresaron la crueldad y la violencia de Zhong Qing fueron castigadas por orden de Wang Wei. Él mismo se volvió honesto, pero no merecía lo que merecía. Debido al trabajo, dije: "Sepa lo que es justo para el público y haga el mal a los subordinados". Zhong Qing era arrogante y autoritario, por lo que fue despedido de su cargo.
Cuando el emperador Yang subió al trono, nombró a Cao Shangshu Ministerio de Guerra y Ministerio de Industria. Tenía sesenta y cuatro años cuando murió. Di "Su".
Traducción, no encontrada.