El origen de la montaña Shuangya
El origen de los nombres de los condados y ciudades de la provincia de Heilongjiang
Harbin: Traducido del idioma Jurchen "Alkin", que significa "honor" en la traducción de "Harubin"; Manchú es "El significado de "red de pesca"
Distrito de Hulan: Hulan lleva el nombre del río Hulan. "Hulan" significa "chimenea" y manchú significa "espina".
Distrito de Acheng: Abreviatura de "Ciudad de Alechuca", llamada así por el río Alechuca (hoy río Ashe) en el este de la ciudad. "Alechuka" es una palabra manchú que significa "oro".
Shuangcheng: lleva el nombre de las dos antiguas ciudades de la dinastía Jin (Dahezhai y Budazhai) en el sureste del condado.
Ciudad Shangzhi: Nombrada en memoria de Zhao Shangzhi, general de las Fuerzas Aliadas Antijaponesas.
Ciudad de Wuchang: Debido a que el Fuerte de Wuchang tiene cinco puertas: benevolencia, justicia, etiqueta, sabiduría y confianza, recibió el nombre de Wuchang en honor a las "Tres Directrices Cardinales y Wuchang" confucianas.
Yilan Condado: Yilan es la palabra manchú "Yilanha", la abreviatura de "La". Significa "tres apellidos". Aquí vivieron Ge, Lu y Hu.
Condado de Fangzheng: lleva el nombre de una burbuja llamada Fangzhengpao en el norte de la ciudad.
Condado de Penn: lleva el nombre de un condado de Pensilvania. Porque la dinastía Liao construyó aquí la ciudad de Binzhou.
Condado de Bayan: derivado del antiguo nombre de Bayan Susu. "Bayansusu" significa "pueblo rico" en manchú.
Condado de Mulan: lleva el nombre del río Mulan en el condado. "Mulanda" significa "rancho de caballos" o "paddock" en mongol.
Condado de Tonghe: lleva el nombre del río Datong en su territorio.
Condado de Yanshou: lleva el nombre del famoso río Maya y la montaña de la longevidad aquí. Tomemos como ejemplo la palabra "meandros" de un río. La palabra "longevidad" en la montaña Changshou forma el topónimo de "extensión de la longevidad"
Ciudad de Qiqihar: la transliteración del idioma daur "Chichahari", que significa "frontera" o "pasto natural".
Ciudad de Nehe: lleva el nombre del río Namur, que significa “sacrificio” en manchú.
Condado de Longjiang: lleva el nombre del establecimiento de la prefectura de Longjiang en el año 31 de Guangxu (1905).
Condado de Yian: Proviene de la tribu mongol "Yike Min'an" que vive aquí de forma nómada. El condado lleva el nombre de la palabra "Yian".
El condado de Tailai, anteriormente conocido como "Tailai Banner", pasó del mongol "Talaxi" a "Mr. Flower Grower" o "Vaccinator".
Condado de Gannan: anteriormente conocido como "Ganjingzi". Originalmente era un pozo excavado por los pastores Daur y evolucionó del Daur "Gaqikan" a un "pozo seco".
Condado de Fufu: lleva el nombre del río Fufuer que fluye a través del condado. Foyle significa "tierra baja" en manchú.
Condado de Keshan: había un imponente volcán extinto en el territorio original, con forma de puerta de la ciudad, comúnmente conocido como montaña Kerketu, de donde proviene el nombre del condado. .
Condado de Kedong: recibe su nombre por estar situado en la parte oriental del condado de Keshan.
Condado de Baiquan: lleva el nombre del famoso Baiquan de la zona. Su nombre completo es Babi Burak que significa "tesoro" y "precioso" en mongol, y Burak significa "agua de manantial", conocida colectivamente como "agua de manantial preciosa".
Ciudad Jixi: Debido a que está ubicada al oeste de la montaña Jiguan, se llama "Jixi".
Ciudad de Hulin: lleva el nombre del río Qihulin que atraviesa el condado. Qihulin es la transliteración de "Shulin" en manchú, que significa "gaviota de arena".
Ciudad de Mishan: lleva el nombre de la Montaña de la Miel de China. Cuando sea falso, cambie la palabra "ho" por "mi". Conocido como Mishan
Condado de Jidong: recibe su nombre porque está ubicado al este de la montaña Jiguan.
Hegang: Se llamó "Hegang" porque aquí se construyó la Hegang Coal Mining Company.
Condado de Luobei: La sede del condado está situada en el norte de la montaña Tuoluo (ahora Mingshan) en China, de ahí el nombre "Luobei".
Ciudad de Qitaihe: En coreano, los residentes coreanos llaman a esta tierra Qitaihe, que significa casa.
Condado de Suibin: Por estar situado en la frontera y cerca del río Songhua, significa "apaciguamiento" y "orilla del río".
Ciudad de Shuangyashan: Lleva el nombre de un par de picos que se asemejan a "patos mentirosos" en el norte de la ciudad.
Condado de Jixian: lleva el nombre de la calle Jixian. Cuando se lanzó la fundación de la calle en los primeros años de la República de China, el gobernador del condado de Fujin y la nobleza acordaron por unanimidad llamarla "Calle Jixian".
Condado de Youyi: lleva el nombre de la empresa estatal Friendship. Granja. Debido a que era una granja mecanizada construida con la ayuda del gobierno soviético, fue nombrada "Granja de la Amistad de propiedad estatal" para conmemorar la amistad entre los dos países.
Condado de Baoqing: lleva el nombre de Baoqing de China. Bao Qinghe es la transliteración de "Bao Qihe" en manchú, que significa "mono" en manchú.
Condado de Raohe: lleva el nombre del río Naoli. Naolihe se transcribe de "Nuoluo". Noro es una lengua manchú y significa "la tierra de muchos pájaros".
Jubilee City: debido a que el tercer pozo en Songji produjo petróleo justo antes del décimo aniversario de la fundación de la República Popular China, se llamó Jubilee Oil Field.
Condado de Zhaozhou: El nombre de Zhaozhou se originó en la dinastía Jin. Después de la fundación de la República Popular China, Jin creía que este lugar era el lugar donde vivieron y prosperaron sus antepasados, por lo que lo llamó Zhaozhou.
Condado de Zhaoyuan: El nombre de Condado de Zhaoyuan proviene del nombre de la residencia. Tomando el significado original de Liang Zhao (Zhaozhou, Zhaodong), el lugar fue nombrado "Zhaoyuan".
Condado de Lindian: Solía haber una tienda llamada la tienda de Dalin llamada Dalin. Había mucho césped alrededor de la tienda, por lo que se llamó Lindian cuando se construyó.
Condado de Dulbert: mongol, que significa "cuatro". El antepasado de la duodécima generación de Genghis Khan, hermano de Dob Morgen, tuvo cuatro hijos, que se llamaron Dolbert.
Ciudad de Yichun: lleva el nombre del río Yichun. Yichun, "Yixun" en mongol, significa "nueve números". Significa el comienzo del año y la llegada de la primavera.
Ciudad de Tieli: Tieli, comúnmente conocida como “Tieshanbao”. En el sur del país, hay una pequeña montaña llamada "Tieshan". Se llamó "Tieli" porque pertenecía al "Ministerio Tieli" de la dinastía Liao, y luego se cambió a "Tieli".
Condado de Jiayin: recibe su nombre del río Jiayin en el sur.
Ciudad de Jiamusi: "Jiamusi Kashan" se tradujo posteriormente al chino como "Templo de Jiamu" y "Jiamusi", y se cambió a Jiamusi, que significa "cadáver" en manchú. Según la leyenda, este lugar fue un antiguo cementerio. Se descubrieron tumbas antiguas de las dinastías Jin y Yuan en el área de Aobao en los suburbios del este.
Ciudad de Tongjiang: también conocida como Laha Susu. Lahasusu significa "casa antigua" en el idioma hezhe. El terreno está a punto de mezclarse con el río, de ahí el nombre.
Ciudad de Fujin: antiguamente conocida como Fukejin, fue cambiada de "Fuwei Ti" o "FuTi Xiwei" en la dinastía Ming. Hezhe significa "colina alta"
Condado de Huachuan: lleva el nombre de estar situado en el sur del condado de Huachuan.
Condado de Huachuan: El nombre proviene de "Hibiscus". Originalmente se refiere a Huabichuan en el sur de la prefectura de Yilan. Fue llamado "Huabichuan" debido a sus abundantes abedules.
Condado de Tangyuan: lleva el nombre del río Tangwang. Wangtang significa "isla" en manchú.
Condado de Fuyuan: Su nombre original es Suiyuan, que significa frontera de Suifu. Pasó a llamarse condado de Fuyuan debido a la montaña Fuyuan cerca de la sede del condado.
Condado de Boli: lleva el nombre del río Boli (ahora Lenghe en el noroeste). Boli significa "felicidad y buena suerte" en manchú.
Ciudad de Mudanjiang: recibe su nombre del río. Mudanjiang traduce del idioma manchú "Mudanwula", que significa "río curvo".
Ciudad de Suifenhe: lleva el nombre del cercano río Suifenhe. Suifenhe es la evolución de la transliteración de "Lewu", y su nombre completo es "Awl".
Ciudad de Hailin: Llamada así porque los condados de Xinhai y Wulin están adyacentes al río Haibo. "Bo" significa "olmo" en manchú.
Ciudad de Ning'an: antiguamente conocida como Pagoda Ninggu. Según la leyenda, cada uno de los seis hermanos ocupaba un lado, por lo que recibió el nombre de Pagoda Ninggu, que significa "seis" en manchú.
Ciudad Muling: lleva el nombre del río Muling. "Mu Leng" es la transliteración de "Mu Ling" y "Mulun", que significa "caballo" en manchú.
Condado de Dongning: Establecido a finales de la dinastía Qing, recibió su nombre porque está situado al este de la Pagoda Ninggu.
Condado de Linkou: por lo tanto, este lugar está ubicado en el cañón donde se unen las densamente boscosas crestas Laoye y Zhangguangcai, de ahí el nombre "Linkou".
Ciudad de Heihe: Heihe lleva el nombre del río.
Bei'an: Por estar situado al norte de Helena, representa la estabilidad en el norte.
Ciudad de Wudalianchi: lleva el nombre del famoso lugar escénico "Quince estanques de lotos", y se formaron cinco lagos barrera de cuentas debido a las erupciones de las montañas Laohei y Huoshao. De ahí el nombre
Condado de Nenjiang: lleva el nombre del río Nenjiang. El río Nenjiang se llamaba "Nonimulun" a principios de la dinastía Qing. Nonimulun significa "verde" en manchú y "Mulun" significa "río".
Condado de Xunke: Está formado por el condado de Xunhe y el condado de Qike, tomando cada uno su nombre de condado original. El condado de Xunhe lleva el nombre del río Xunhe. "Xunhe", también conocido como "Río Xunbiela". "Xunbiela" es manchú, "Xun" significa "leche" y "biela" significa "río". Condado de Chirk, que lleva el nombre de la montaña. Hay una montaña en el territorio llamada "Chikel", posteriormente denominada "Chiket".
Condado de Sunwu: El nombre de Condado de Sunwu proviene del nombre de la residencia. Según la leyenda, Sun y Wu vivieron originalmente aquí, de ahí el nombre "Sun Wu".
Ciudad de Suihua: Proviene de la montaña Suelengge (también conocida como montaña Suelenge), manchú, que significa "artemisia"
Ciudad de Anda: Anda es el "Anda" mongol. La transliteración de es el Nombre oficial de Mongolia. Otra forma de decirlo es: Anda es la estación de Anda que pasa por el ferrocarril Dongqing. Significa "llegar sano y salvo".
Ciudad de Zhaodong: Debido a que está situada al este de Zhaozhou, se llama "Zhaodong".
Ciudad Hailun: lleva el nombre del río Hailun. Helen, la pronunciación de "Ling Kai" significa "nutria" en manchú. El río Helen debe su nombre a que es rico en nutrias.
Condado de Wangkui: El origen del topónimo es que Bukui se ve desde la distancia. Bukui es el antiguo nombre de Qiqihar, ubicado al norte de Wangkui.
Condado de Lanxi: Debido a que está ubicado en el oeste del condado de Hulan, se llama Lanxi.
Condado de Qinggang: Su antiguo nombre también se llama Montaña Toscana. Cada primavera, cuando florecen las flores, los robles de la montaña escupen un verde tierno, de ahí el nombre Qinggang.
Condado de Qing'an: aquí se mudó una persona que lleva el nombre de un granjero llamado Yu Qing. Con la pronunciación de la palabra Yuqing, se llamó oficialmente condado de Yuqing, lo que significa acumular bondad en Yuqing. Más tarde, pasó a llamarse condado de Qing'an porque tenía el mismo nombre que el condado de Yuqing.
Condado de Mingshui: en el territorio se encuentra el manantial Mingshui, por lo que se llama Mingshui.
Condado de Suiling: lleva el nombre de la montaña Suiling en el norte. Suiling significa "hormiga y abeja" en manchú. Debe su nombre a la gran cantidad de hormigas y abejas que hay en la montaña. Debido a que "Leng" y "Leng" tienen la misma pronunciación, se utiliza la palabra "Leng".
Jagdaqi: lengua oroqen, que significa "el lugar con pino escocés de Mongolia".
Condado de Huma: lleva el nombre del río Huma. "Huma" significa "rápidos sin sol en montañas y valles" en Daur.
Condado de Tahe: derivado del nombre de Tahe Town. "Tahe" es llamado "Xiao, So Gu" por el pueblo local Oroqen, que significa "río pequeño".
Condado de Mohe: lleva el nombre del río Mohe de China. Mohe también se llama "Mohe" porque el agua es tan negra como la tinta. Debido a que el río es sinuoso y gira como un molino de piedra, también se le llama "Mohe". "Mo" tiene la misma pronunciación que "Mo", por lo que "Mo" se utiliza gradualmente.