Casarse con un estudiante extranjero en China

Procedimientos de registro para solicitudes de matrimonio relacionadas con el extranjero

1. Ciudadanos chinos y extranjeros (incluidos los extranjeros que residen permanente o temporalmente en China, los chinos extranjeros y los extranjeros que se han establecido en China) Si Si se casa voluntariamente en China, ambas partes deben solicitar el registro ante la autoridad de registro de matrimonio designada por el gobierno popular de la provincia, región autónoma o municipio donde se encuentra el registro del hogar del ciudadano chino.

Tanto los hombres como las mujeres que soliciten el registro de matrimonio deben cumplir con las disposiciones pertinentes de la "Ley de Matrimonio de la República Popular China" y estas regulaciones.

3. Los ciudadanos chinos y los extranjeros que soliciten el registro de matrimonio deben tener los siguientes documentos respectivamente:

A. Ciudadanos chinos:

(1) Prueba de registro del hogar. (Incluyendo tarjeta de identificación);

(2) Mi nombre, sexo, fecha de nacimiento, origen étnico emitido por el gobierno popular a nivel del condado donde se encuentra el registro de mi hogar o las agencias gubernamentales, escuelas, instituciones, y empresas en o por encima del nivel del condado donde se encuentra mi lugar de trabajo, estado civil (soltero, divorciado, viudo), ocupación, naturaleza del trabajo y prueba de con quién solicita matrimonio.

B. Extranjeros:

(1) Pasaporte u otra prueba de identidad y nacionalidad;

(2) Permiso de residencia de extranjero emitido por el órgano de seguridad pública, O certificado de identidad emitido por el departamento de asuntos exteriores, o permiso de entrada y residencia temporal chino;

(3) Certificado de estado civil emitido por el Ministerio de Asuntos Exteriores (o una agencia autorizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores) .

C. Ciudadanos extranjeros:

(1) Pasaporte o pasaporte acreditativo de identidad y nacionalidad (apátrida)

(2) Extranjero emitido por la autoridad de seguridad pública Permiso de residencia;

(3) Mi nombre, sexo, fecha de nacimiento, estado civil, ocupación, Solicitar prueba de cónyuge. Además, tanto los hombres como las mujeres que soliciten matrimonio deben presentar un certificado de examen de salud prematrimonial expedido por un hospital designado por la autoridad de registro de matrimonios.

4. Los siguientes ciudadanos chinos no pueden casarse con extranjeros;

(1) Personal militar, diplomáticos, personal de seguridad pública, personal de confidencialidad y otro personal que posea secretos importantes;

(2) Personas que se encuentran en proceso de reeducación por el trabajo y cumpliendo condena.

5. Todos los ciudadanos chinos y extranjeros con documentos completos y que cumplan con las condiciones de estas regulaciones pueden postularse a la autoridad de registro de matrimonio con sus documentos y fotografías tanto de hombres como de mujeres. Después de la revisión y comprensión por parte de la autoridad de registro de matrimonio, de acuerdo con la "Ley de Matrimonio de la República Popular China" y estas regulaciones, se aprobará el registro de matrimonio, los procedimientos de registro se completarán dentro de un mes y se emitirá un certificado de matrimonio. ser emitido. El certificado de matrimonio debe contener fotografías tanto del hombre como de la mujer, y debe estar sellado con el sello especial (sello de acero) del gobierno popular a nivel de condado o superior para el registro de matrimonios relacionados con el extranjero.

6. Los ciudadanos chinos y los extranjeros que soliciten el divorcio en China deben presentar un procedimiento de divorcio ante el Tribunal Popular de conformidad con las disposiciones pertinentes de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China". Quienes soliciten volver a casarse serán tratados como matrimonio.

Los ciudadanos chinos y los extranjeros que soliciten matrimonio deben pagar las tasas del certificado de matrimonio y las tasas de registro a la autoridad de registro de matrimonio. Los honorarios de traducción requeridos los pagaré yo mismo.