La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - El origen histórico del nudo concéntrico

El origen histórico del nudo concéntrico

En primer lugar, el nudo concéntrico es un elemento básico a la hora de sujetar una toalla. Según el "Tokyo Dream Record" de Meng Yuanshen de la dinastía Song del Norte, cuando la novia se casaba con un miembro de la familia del novio, cada familia hacía un nudo colorido. El hombre y la mujer sostenían un extremo cada uno y caminaban de la mano para rendir homenaje. sus antepasados. Luego la pareja rendiría homenaje. "Sostener la toalla" es un nudo concéntrico. En la dinastía Song del Sur, el "Sueño" de Wu también registró en detalle el contenido de las bufandas. Primero, el oficial ceremonial a cargo de la boda invita a los recién casados ​​a adorar en el salón. El novio vestía de rojo y verde, sostenía en la mano una pipa de madera hecha de algarrobo y caminaba hacia atrás con un nudo en el corazón. En el otro extremo, la novia camina hacia el novio. Al llegar a la nave, el rostro de la novia se revela sólo cuando la hija del novio levanta el velo con un mortero o un telar. Uno adora el cielo y la tierra, el otro adora el salón principal. Una vez que las tres parejas hayan terminado de adorar, también deben adorar a los dioses y templos de la familia, e inclinarse cuando se encuentren con sus parientes. Después de la ceremonia, la novia la llevó de regreso a su nuevo hogar con el corazón atado y se sentó en la cama después de la ceremonia conmemorativa.

En segundo lugar, el "nudo" de otro procedimiento en los documentos de boda también debe hacerse con nudos concéntricos. "Meng Liang Lu" escribe: "Los hombres se atan el pelo del lado izquierdo y las mujeres del derecho. Esto se llama moño. El hombre recoge las flores de la mujer con las manos y la mujer desabotona el botón verde del novio con sus manos y pone el moño sobre el moño por segunda vez. Tíralo debajo de la cama y luego, por favor, cúbrelo". De hecho, atar un moño significa que tanto hombres como mujeres cortan un mechón de cabello para formar un moño concéntrico. , y luego tírelo debajo de la cama nueva junto con las flores de la novia y átelo con el cabello. El poema "Dieciocho canciones a medianoche" escrito por Dali de la dinastía Tang decía: "El granjero corta las nubes y las plumas y el hombre las distribuye. No tiene adónde ir y está dedicado a casarse. Es un caso". de matrimonio privado con un vecino cuando Mao Wen estudiaba Yingying. "

En tercer lugar, levante los vasos con un nudo en forma de corazón. "Tokyo Dream": "Dos linternas con nudos de colores están conectadas entre sí para levantar los vasos, y una linterna bebe. Después de beber, tira una lámpara y ponla debajo de la cama. Querrás tener suerte cuando la luz se incline hacia arriba para apagarse. "Es decir, atar dos copas de vino con nudos concéntricos, cruzar los brazos y beber. Después de beber el vino, tirarlo debajo del nuevo lecho con la corona de flores. Si la copa se inclina hacia arriba y se tapa, es símbolo de bien". suerte Otro ejemplo es "El sueño de Liang Lu": "Los funcionarios ceremoniales usaban platos de oro y plata para guardar monedas de oro y plata, bonificaciones y frutas mixtas. La segunda vez, a la prostituta (había la costumbre de contratar prostitutas como documentos de boda en la dinastía Song) se le ordenó sostener dos copas, con corazones rojos y verdes en el fondo de la copa. Después de eso, coloca las lámparas una por una debajo de la cama para tener buena suerte. Muchas canciones populares de la dinastía Song reflejan esta tendencia, que es la misma que "Partridge Sky": "Es mejor estar juntos, y es mejor estar borrachos y estar juntos". "Viajes juveniles": "Las copas son profundas, los jóvenes están ansiosos por conocerse y las cintas están atadas con oro para conectarlos". ”

Además de las ceremonias nupciales, en la vida cotidiana de las personas de esa época también aparecieron nudos empáticos, que expresaban el anhelo y la búsqueda de una vida amorosa de envejecer juntos y tener siempre el mismo corazón. Las cintas formaban un patrón de nudos concéntricos, utilizados como adornos de nudos para varios cinturones. Por ejemplo, "Qing Ping Le" de Wei Zhuang escribe sobre la ausencia de la heroína Long Gulan, sola con dolor, resentimiento y pensamientos profundos: "Luo Dai se arrepiente del nudo. "Pensando profundamente", otro ejemplo es Han Ximeng, la esposa de Jia Qiong a finales de la dinastía Song, quien fue capturada cuando los soldados Yuan se dirigieron al sur, pero no sufrió humillación. Escribió con su ropa y seda. falda: "Al principio, ella sería más hermosa que el sol y la luna; los patos mandarines pueden volar tres veces, a menudo competían entre sí..." Luego se ahogaron en el río También había nudos concéntricos. accesorios: "Me pregunto quién usará nudos concéntricos y se apoyará en la barandilla esta noche. "(" Youmei "de Feng Yansi), o el nudo de un pensamiento se puede usar como corbata para atar el cabello, como uno de los "Tres poemas de la Sra. Li" de Li Shangyin: "Si no hay ningún nudo en un lugar , se anudarán dos hilos. "Los nudos concéntricos también se utilizan en la decoración de habitaciones, como el cuarto poema de" Geng Lu "de Wen Tingjian: "Cuelga la cortina verde, haz un nudo en un corazón, esperando que el hombre sienta nostalgia. "En "Yi Dao Pian" de Li Bai, hay la habitación de una mujer joven, su marido está solo y se pierde la expedición. Está decorada así: "Hengbao Yixin, medio lleno de Qiongyan, Suhexiang, Qiongyan, Baolian, tejido de oro, luces Dormir solo bajo la luz de las velas. "El nudo de empatía al lado de la cama siempre es evidencia de un amor profundo, pero una vez que el amor es fugaz, el nudo de empatía es particularmente inolvidable, como en "Going to the Girl" de Li Bai: "¿Cuándo me conocerás?" "Si te arrepientes de haber contactado, haz un nudo falso". Al mismo tiempo, el nudo Tongxin también se usa a menudo como símbolo para transmitir sentimientos, como "Red Cliff" de Kuang Lu en la dinastía Ming y "Shuo Man". de Tan Cui en la dinastía Qing: "Cinco nudos Tongxin de seda, "Una bolsa de pato mandarín centenaria".