Dialecto de Harbin: ¿Qué significa carne para cocinar?

Este es un dialecto del noreste, lo que significa describir el tipo de persona que es desvergonzada y se niega a escuchar sin importar lo que diga. Llámalo "carne para cocinar". "Carne de cocción":

Según la gordura y magra real de la carne, se puede dividir en carne blanca grande, panceta de cerdo y lomo. El juicio sobre la calidad de cada uno depende del sabor y varía. de persona a persona. Además, existe un tipo de carne especial, que recibe su nombre por la dificultad de cortarla y se llama "carne de hob".

La "carne horneada" es carne que puede rodar bajo el cuchillo. La capacidad de la gente común para crear un lenguaje es realmente fuerte. Tres palabras pueden mostrar una escena de vida vívida.

De hecho, la "carne horneada" no es más dura que un cuchillo, simplemente porque hay una membrana mucosa suave y dura entre las texturas de la carne, confiando en tal "relación", toda la pieza. la carne está El aceite se vuelve muy resbaladizo, lo que dificulta que el operador corte con fuerza; si no tiene cuidado, el operador puede cortarse el dedo;

Hay otra forma de decir "carne de cocción", músculo de cocción. Un diccionario de dichos coloquiales señala bajo la entrada "músculo de cocción": "Músculo de cocción se refiere al tipo de persona que es difícil de tratar". con. Esas personas no aceptan cosas blandas y duras, y no pueden meterse en problemas. Si te encuentras con este tendón de la encimera, es inútil hablar de ello. '" Lógicamente hablando, "la encimera. "El tendón es inútil. "Debería ser más preciso que "carne para cocinar", pero decir "tendón para cocinar" no es atractivo y, con el tiempo, la gente simplemente lo llama "carne para cocinar".

La carne para cocinar es inútil. lo que les gusta a los demás. ¿Qué estás haciendo, de todos modos no te importa nada? Acuéstate sobre la tabla de cortar y el cuchillo rodará. ¡El cuchillo rodará y no podrás cortarlo! Hablando en nombre de un tipo de persona, es una metáfora de una persona que no distingue entre el bien y el mal, es descuidada, descuidada y sólo acepta la muerte. No acepta consejos suaves o duros; no escucha excusas (y no entiende incluso si no entiende), y no intimida a alguien. Una persona que habla con suavidad (y será honesta incluso cuando realmente le cueste la vida) es esa persona. persona problemática.