La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué experto puede ayudarme a proporcionarme un lenguaje artístico gt? ¡El trabajo se agiliza! !

¿Qué experto puede ayudarme a proporcionarme un lenguaje artístico gt? ¡El trabajo se agiliza! !

El arte del lenguaje de "El sueño de las mansiones rojas" - Descripción del amor

"El sueño de las mansiones rojas" es una obra literaria que nunca me canso de leer, y también es una de las mejores obras de la literatura china. en mi opinión.

He escrito varios artículos sobre la filosofía de vida y concepción artística de "Un sueño de mansiones rojas". De hecho, considerando las habilidades de escritura de un solo capítulo, definitivamente vale la pena leer y releer "Dream of Red Mansions". Ésta es también la razón por la que pienso en "Dream of Red Mansions" una y otra vez.

Por ejemplo, el capítulo 19 de "Un sueño de mansiones rojas" se titula "Un sol tranquilo crea fragancia". Este es mi capítulo favorito porque la historia de amor entre Baoyu y Daiyu escrita por Cao Xueqin es sutil. elegante, pero vívido y expresivo.

En cuanto a la descripción del amor, lo que más temo es que mirar dibujos lineales haga que el amor sea repugnante, pero no puedo soportar mirarlo. La mejor manera de escribir es describir una acción o describir una escena. A partir de las escenas de acción, los lectores pueden comprender e impulsar ellos mismos la historia de amor.

Tome este capítulo como ejemplo para observar la relación entre Jia Baoyu y Lin Daiyu.

Era una tarde tranquila y casualmente la criada no estaba. La habitación estaba muy silenciosa, Daiyu tomó una siesta en la cama. Jia Baoyu entró en la habitación de Daiyu y vio a Daiyu durmiendo. La obligó a despertarse y le dijo que no se fuera a dormir tan pronto como estuviera llena. Daiyu se negó, diciendo que se había vuelto demasiado loca con todos el día anterior y que estaba todo dolorida. Baoyu temía que Daiyu se enfermara por el sueño, por lo que tuvo que charlar con ella para aliviar su aburrimiento y dejarla deshacerse de la sensación de sueño, por lo que iniciaron una conversación íntima entre amantes.

Dicho esto, bien podríamos pensar en ello primero. Si fuera usted, ¿cómo describiría esta escena para mostrar su amor y comprensión?

Cao Xueqin lo organizó así:

Primero, Jia Baoyu y Daiyu tienen que dormir en la misma almohada. Primero, Daiyu le pidió a Baoyu que mirara afuera. Baoyu dijo que las almohadas de afuera estaban sucias e insistió en las de Daiyu. Daiyu tuvo que darle la suya, diciendo que Baoyu era la "estrella fantasma" que golpeó.

Al ver un diseño así, podemos pensar fácilmente en "color", o mejor dicho, ¡"erótica"!

Pero, de hecho, Cao Xueqin solo tuvo dos amores inocentes de principio a fin esta vez.

Es importante señalar que antes de que apareciera esta escena, Jia Baoyu acababa de sorprender a su convento cometiendo adulterio con una criada en una sala de estudio de la Mansión Ningguo. Después de que la criada huyó presa del pánico, Baoyu descubrió que el convento ni siquiera sabía el nombre de la criada. Baoyu se quejó de la criada, diciendo que el trato de la criada era realmente inhumano. Esta escena viene inmediatamente antes de la escena de la "fragancia" entre Baoyu y Daiyu, y también ilustra que esta escena entre Jia Baoyu y Lin Daiyu solo tiene "lujuria" pero no "lujuria".

Entonces echemos un vistazo a cómo Cao Xueqin describe su relación irremplazable. Ambos se acostaron, con las almohadas una frente a la otra. Daiyu vio una mancha de sangre del tamaño de un botón en la cara de Baoyu, así que miró más de cerca y la acarició con las manos. Preguntó quién le cortó las uñas. Entonces me di cuenta de que era Rouge. Baoyu siempre ha tenido la mala costumbre de comerse el colorete de las niñas, e incluso frívolamente se come el colorete de las caras de las niñas. Daiyu estaba preocupado. Lo que le preocupaba no eran los malos hábitos de Baoyu, sino que el padre de Baoyu, Jia Zheng, lo supiera. Baoyu debe tener mala suerte.

La reacción de Daiyu refleja exactamente el carácter de Daiyu: nunca se preocupa de que Baoyu no estudie mucho, no tome el examen imperial y no progrese. Y nunca amonestó a Baoyu. A sus ojos, sólo había una cosa por la que valía la pena preocuparse en todo el mundo. Por supuesto, esto hace que el mundo adulto se preocupe profundamente por buscar la fama, pero esta es también la razón por la que Baoyu aprecia más a Daiyu. Pensó que sólo Daiyu lo entendía. Viven en un mundo donde no existe ninguna "realidad", sólo "amor".

Al mismo tiempo, hay un contraste obvio, es decir, incluso las sirvientas de Baoyu golpeaban a la gente, menospreciaban el trabajo poco profesional de Baoyu, y nadie se atrevía a persuadirla por amor. Una vez amenazó con "expiar" y le aconsejó a Baoyu que estudiara mucho. Cao Xueqin usó este pasaje como título para comparar su indiferencia hacia el mundo.

"Un sueño de mansiones rojas" es una novela realista que describe el ascenso y la caída de una familia oficial. Por lo tanto, Baoyu y Daiyu deben enfrentar una presión realista y verse obligados a separarse.

¡Sus corazones ya no pueden tolerar a nadie más que al amor, y quedarán completamente destruidos en la tragedia en la que sus sueños de amor no podrán realizarse!

En la descripción de Cao Xueqin del amor entre Jia Baoyu y Lin Daiyu, siempre hay un presagio de tragedia, por lo que el pasaje de Daiyu sobre que Baoyu es su "estrella fantasma" es un presagio de tragedia.

A Baoyu no le importaron las acusaciones de Jia Zheng contra Baoyu, lo que preocupaba a Daiyu, e inmediatamente cambió de tema y dijo que Daiyu tenía una fragancia delicada. Daiyu se burló y dijo: "No existe ningún Arhat real que me dé una fragancia maravillosa, ni ningún hermano que me haga escarcha y copos de nieve. Sólo tengo una fragancia vulgar...".

Daiyu dijo esto por Xue Baochai. Porque Xue Baochai contrajo una extraña enfermedad, que se decía que era un veneno térmico transportado por el feto. Después de que Luo Hanzhen estableció la lista de medicamentos, necesitaba usar estambres de peonía blanca en primavera, estambres de loto blanco en verano, estambres de hibisco blanco en otoño y estambres de flor de ciruelo blanco en invierno. Tritúrelos juntos en el equinoccio de primavera del próximo año y luego agregue 12 yuanes de lluvia, 12 yuanes de rocío milenario, 12 yuanes de la primera helada y 12 yuanes de nieve ligera. Este medicamento se llama píldoras Lengxiang. Después de tomarlo durante muchos años, todo mi cuerpo tiene un olor extraño. Ésta es la razón interna detrás de las palabras de Daiyu.

¿Por qué Daiyu arrastró sus palabras hasta aquí? Debido a que Xue Baochai es objeto de sus celos, Daiyu ha perdido a sus padres y Xue Baochai todavía tiene una madre y un hermano mayor (aunque el hermano mayor es un bastardo). Lo que hace que la gente esté aún más celosa es que Xue Baochai tiene un candado dorado en su cuerpo y un carácter dorado en su nombre. Casualmente, las palabras grabadas en la pieza de oro de la cerradura todavía están en conflicto. En la tablilla de jade dice "No olvides la vida eterna" y en la cerradura de oro dice "Nunca te vayas, nunca te rindas". Los chinos siempre han dicho que "el oro y el jade son una buena combinación". ¿No son exactamente iguales los nombres de Baochai y Baoyu, el candado dorado de Baochai y el jade psíquico de Baoyu? Lin Daiyu sólo mide todo con amor. Por supuesto, cuando el tema cambie, definitivamente recurrirá a su rival amoroso, que en sus palabras es amargo.

Los celos son en realidad algo común entre amantes. Cao Xueqin pintó naturalmente a Xue Baochai, el nudo eterno en el corazón de Daiyu, con fragancia. Solo describió las escenas de acción y diálogo y no pintó directamente la concepción artística.

Cao Xueqin describió la reacción de Jia Baoyu de esta manera:

Baoyu dijo: "Solo te lo digo, también está relacionado con esto. No lo sabrás hasta que te dé una Poco interés. ¡Mírame hoy! ¡Te perdonaré! " "Entonces le hice cosquillas a Daiyu, haciéndola rodar por toda la cama, sonriendo y suplicando piedad.

Entonces Baoyu olió la fragancia de Daiyu >Pero eso es todo. Nuevamente, la escena se convirtió en una mera suposición. Cao Xueqin dijo que los dos estaban acostados uno al lado del otro, uno construyendo un edificio y el otro diciendo tonterías. Con la cara cubierta, Baoyu comenzó a preocuparse por la enfermedad del sueño de Daiyu nuevamente y comenzó a hacerlo. cuéntale una historia.

Esta historia fue para que Jia Baoyu finalmente se diera cuenta de que era un perro. El mono la inventó al azar, por lo que la historia es la siguiente: Hay una montaña en la ciudad natal de Daiyu. Hay una cueva en el bosque en la montaña. Uno de ellos quiere convertirse en ladrón. Resultó ser una belleza. Los monos se sorprendieron y el mono que se convirtió en una dama dijo que la señorita Lin resultó ser "Xiangyu".

¡Esta historia hizo que la conversación entre Baoyu y Daiyu fuera interesante durante toda la tarde! ¡Todos se reunieron. Lin Daiyu encontró a Baoyu en la esquina, lo regañó y luego comenzaron a discutir de nuevo! Dai siempre habrá Xue Baochai entre los jade

Esta vez, el significado de "Jade in Jade" termina aquí

En la tarde aburrida y los temas perezosos, Cao Xueqin. Cao Xueqin nunca ha usado escenas tan delicadas, sencillas, perezosas y casi aburridas para capturar las diferencias emocionales entre Baoyu y Daiyu, por lo que Cao Xueqin usa esta pincelada para resaltar su comprensión tácita. Describir el amor de esta manera requiere grandes habilidades y una fuerte observación de la relación entre amantes que han estado enamorados durante mucho tiempo.

Curiosamente, Cao Xueqin siempre deja presagios por todas partes: cada vez Baoyu y Daiyu son los más felices. , Baochai irrumpirá sin darse cuenta. Baochai es inocente, al igual que finalmente se casó con Baoyu, pero esto es exactamente lo que significa "El sueño de las mansiones rojas" 》 El punto clave del espíritu trágico: la tragedia no es causada por la destrucción deliberada del mal. pueblo, sino por un destino irresistible.