¿Qué significa "fósforo frío" en el poema "Regresando de noche"?
Ye Gui
Dinastía Song·Zhou Mi
Es tarde en la noche, los invitados estarán apoyados en las hileras y el fósforo frío recogerá la tierra mediante las luciérnagas.
Las tiendas del pueblo están embarradas y resbaladizas, y las ventanas de bambú están inclinadas y dejan escapar luces.
Completo
①(qiónɡ): Originalmente un tipo de bambú, aquí se refiere a las varas de bambú. Con muletas.
Fósforo: fuego de fósforo, comúnmente conocido como fuego fantasma.
③Luciérnaga: se refiere a las luciérnagas.
④ suelo de camellones (chénɡ): suelo de camellones.