La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Traducción de lesión leve del conductor

Traducción de lesión leve del conductor

A veces la gente está tan cansada que puede quedarse dormida en cualquier lugar. Si prestas un poco de atención, verás que muchas personas duermen en el autobús o en el metro cuando regresan a casa después del trabajo por la noche. Un hombre abrió un periódico, pero a los pocos minutos su cara estaba cerca de él como si quisiera comérselo. O de repente se quedará dormido sobre el hombro de un extraño a su lado. Un lugar conveniente para tomar una siesta es la sala de conferencias. Si un compañero ronca demasiado en la cama, el profesor tiene que pedirle al compañero que está a su lado que lo despierte. Lo que fue aún más vergonzoso fue que cuando un compañero de clase comenzó a quedarse dormido, accidentalmente empujó su brazo fuera del escritorio debido al peso de su cabeza y, como resultado, otras partes de su cuerpo salieron despedidas. Cuando se despertó del suelo, no sabía cómo dormía en el suelo. Quedarse dormido mientras se conduce es lo peor. Los partes policiales de accidentes están llenos de accidentes de tráfico provocados por quedarse dormido al volante y salirse de la carretera. Si el conductor tiene suerte, no resultará gravemente herido. Por ejemplo, la propietaria de un automóvil condujo su automóvil al río. Cuando despertó, se encontró en 4 pies de agua y pensó que estaba lloviendo. Así, cuando las personas se sienten extremadamente cansadas, nada les impide dormir, sin importar dónde se encuentren, por supuesto.

Una mujer joven entró en una piscina donde nadaba un delfín herido. Aunque estaba asustada, sus nuevos pies la hacían sentir segura.

En segundo grado, Ma Jia perdió a su prima Jasmina. Después de que su prima falleciera, Ma Jia juró nadar con los delfines que siempre habían amado en memoria de Jasmine. Ella nunca tuvo la oportunidad de darse cuenta, así que decidí que algún día cumpliría su último deseo. dijo Ma Jia, de 32 años.

Cuando estaba en la escuela secundaria, a Ma Jia le gustaban mucho los deportes. Ella planea convertirse en atleta en el futuro. Lamentablemente, en 1993, durante la guerra civil del país, perdió el pie izquierdo a causa de una bomba.

Después de dos años de tratamiento en Estados Unidos, Ma Jia recibió su primera prótesis de pierna. Pero como no se ajustaba bien al cuerpo de Ma Jia, caminar era extremadamente doloroso para Ma Jia. Sin embargo, sobrevivió y se graduó de una escuela secundaria local. Después de graduarse de la Universidad St. Francis, trabajó para una compañía de seguros y luego fundó su propia empresa.

Para relajarse, Ma Jia suele ir al acuario cercano a su casa para observar a los delfines nadando. Un pequeño delfín llamó su atención. Su nombre es Winter y perdió la aleta caudal por alguna razón. Un día, Ma Jia vio accidentalmente al entrenador de animales instalando una aleta caudal mecánica de alta tecnología en la cola de Winter. Después nadé libremente en el agua en invierno. Al ver esta escena, Ma Jia se conmovió. Inmediatamente logró localizar al inventor de la aleta caudal artificial de Winter. Diez días después, recibió una nueva prótesis de pierna, que finalmente la liberó del dolor que la había atormentado durante 16 años.

A estas alturas, Ma Jia está lista para cumplir su promesa. Llegó al acuario, caminó hasta el borde de la piscina y le tendió la mano a Winter, que se acercó con cautela, pero luego se alejó nadando. Después de unos minutos, el delfín le pidió a Ma Jia que le frotara la espalda. Finalmente, empezaron a nadar juntos en la piscina.