Debes preguntar sobre la explicación clásica del aprendizaje del caballero.
"Wen Shuo" traducido por Liu Kai
Un caballero que aprende y sobresale voluntad convertirse en funcionario. Pregunta y aprende, van de la mano, no hay duda de que si no aprendes, no tendrás conocimientos amplios si no preguntas. Si tienes sed de conocimiento y no preguntas con frecuencia, no podrás convertirte en un buen erudito. Si lo entiendes claramente, pero no alcanzas la meta, sabes que es grande, pero no conoces sus detalles. Si no preguntas, ¿cómo podría ser ridículo? Si eres sabio contigo mismo, entonces pregunta cómo resolver tus dudas. El llamado Tao tiene razón. Es mejor preguntarse cómo conseguirlo. Como dice el refrán, si puedes preguntar si puedes, haz más preguntas. Si están en pie de igualdad consigo mismos, pregunten cómo pueden aprender unos de otros. La llamada dificultad en el contrainterrogatorio también es una cuestión de interrogatorio. ¿No son los libros nubes? "Cada pregunta debe tener respuesta". Mencio habló de "buscar la tranquilidad" y lo llamó "la forma de aprender". Después del aprendizaje viene el cuestionamiento. El discurso de Zisi sobre "respetar la virtud" se reduce a "preguntar y aprender el Tao", preguntar primero y luego aprender. En la antigüedad, la gente disfrutaba de las cosas buenas en vano. Pediban sin elegir las cosas, pedían sin elegir a las personas y tomaban las cosas para sí. Estas son las palabras de un loco, la elección de un santo y la pregunta de nuestros antepasados. Shun consulta con el emperador sobre su marido, observa sus palabras con gran conocimiento, no es ni humilde ni arrogante y utiliza la sinceridad para lograr el mayor bien. Tres generaciones después, no hace falta decir que los amigos son amigos. En cuanto a las reglas para persuadir a la gente a hacer el bien, es suficiente. Es urgente negociar entre nosotros utilizando la justicia y la razón, y también es urgente estudiar mucho. ¿Qué está sucediendo? Es el yo, no el ser humano, y el mundo tiene la misma enfermedad. Si no eres bueno aprendiendo, obligarás (qi m￠ng) a pensar que sabes, y si no eres razonable, fingirás serlo (duo). Si ese fuera el caso, no quedaría nada que pedir en la vida. Las personas que son virtuosas consigo mismas no están dispuestas a hacer preguntas, y las personas que desdeñan hacer preguntas a personas inferiores a ellas son iguales a las personas que no están dispuestas a hacer preguntas. Si es así, hay pocas personas en el mundo que no harían preguntas. Si la gente no está convencida, no hay nada sospechoso y esto es sólo para uso propio del profesor. El autouso es lo más mínimo; conoce su fealdad y protege sus pérdidas, en lugar de sentirse inferior, es mejor seguir aprendiendo y progresando. Esto es perjudicial para el alma, y las personas que lo siguen suelen ser nueve de cada diez. De lo contrario, lo que preguntas no es lo que aprendiste: cuando preguntes sobre cosas extrañas del mundo, cuéntaselo rápidamente aunque tengas la mente clara, pide a alguien que pruebe tu habilidad; Aquellos que se equivocan, aunque estén relacionados con su vida física y mental, pueden recoger los beneficios del bien y buscar compromisos sin recibir el bien. jeje! ¿Por qué no podemos aprender de unos pocos pueblos antiguos? Pero si tu marido no es fácil de pedir, su corazón no puede estar vacío; si su corazón no está vacío, no será sincero en sus estudios. Tampoco es un enemigo que no concentra sus fuerzas. Su conocimiento no es el conocimiento de los antiguos, ni es la bondad de los antiguos. No puede buscar más bendiciones para sí mismo. Nadie es siempre inteligente. Lo que un santo no sabe puede no ser desconocido para un tonto; lo que un tonto puede hacer puede no ser imposible para un santo. No hay especialización en teoría, pero el aprendizaje no tiene fin, pero ¿podemos hacer menos preguntas? El "Libro de los Ritos · Libro de los Ritos" establece que las dinastías extranjeras preguntan a la gente, y a la gente común también se le pregunta sobre los asuntos estatales, por lo que pueden preguntar sobre la integridad, pueden preguntar sobre las personas virtuosas, pueden preguntar sobre las viudas y pueden Pregúntale sobre los mayores. Esto es exactamente lo que Tao ha logrado. Confucio no se avergonzaba de hacer preguntas y su maestro era un hombre sabio. Los antiguos consideraban que hacer preguntas era una virtud, pero no pensaban que fuera vergonzoso. Sería vergonzoso para los caballeros de las generaciones posteriores discutir sin preguntar, pero los antiguos los avergonzaron profundamente. ¡Hay muchas cosas así que harán las generaciones futuras, lo siento esposo!
2. “El saber de un caballero debe ser fácil de preguntar.”
Texto original
El saber de un caballero siempre es fácil de preguntar. Pregunta y aprende, van de la mano, no hay duda de que si no aprendes, no tendrás conocimientos amplios si no preguntas. Si tienes sed de conocimiento y no preguntas con frecuencia, no podrás convertirte en un buen erudito. Si lo entiendes claramente, pero no alcanzas la meta, sabes que es grande, pero no conoces sus detalles. Si no preguntas, ¿cómo podría ser ridículo?
Traducción
A una persona con conocimientos le debe gustar hacer preguntas a los demás cuando aprende. El cuestionamiento y el aprendizaje se complementan. Sin aprendizaje ni investigación es imposible descubrir problemas, y sin hacer preguntas es imposible enriquecer el conocimiento. Al igual que estudiar pero no estar dispuesto a pedir consejo a los demás de vez en cuando, no eres alguien a quien realmente le guste aprender. Incluso si comprende el principio, es posible que no pueda ponerlo en práctica. Incluso si comprendes lo principal, tal vez no comprendas sus detalles. Entonces, además de preguntar a otros, ¿de dónde más podemos deducir la solución?
3. Un caballero debe ser bueno haciendo preguntas. Un caballero debe ser bueno haciendo preguntas.
Quien pregunta y aprende, va de la mano, no aprende pero no duda, no sabe bien pero no pregunta. Si estás deseoso de aprender pero no eres diligente en hacer preguntas, no eres un buen erudito.
Si lo entiendes claramente, pero no llegas a la meta, sabes que es grande, pero desconoces sus detalles. ¿Por qué no preguntas? (4) Notas en "Obras completas de Meng Tu" (1) Caballero: Una persona con altos estándares morales. Esto se refiere a personas cultas y conocedoras.
2 Duda: Pregunta 3 Xi: ¿Dónde está el 1? Lea en voz alta las palabras agregadas. 1 Un caballero debe aprender bien () Preguntar 2 Personas complementarias () Preguntar 4 Personas ridículas () 2. Explica las palabras añadidas en las siguientes oraciones.
El aprendizaje de un caballero debe consistir en hacer preguntas pero no en lograr el objetivo. No preguntar significa ignorancia. Sería ridículo no preguntar. 3. La palabra "er" en las siguientes oraciones tiene el mismo uso que la palabra "er" en "Ansioso por aprender pero no diligente en hacer preguntas". ()a. Lo sé pero no soy culpable. b.Aprender y saber. c. La gente no lo sabe pero no se preocupe. Gong Yu vive en las montañas. 4. (1) Preguntar y aprender al mismo tiempo, complementarse.
(2) Si estás ansioso por aprender pero no eres diligente en hacer preguntas, no eres un verdadero buen erudito. 5. Resume el punto central del artículo con tus propias palabras.
Respuestas de referencia 1hào 2xíng 3shě4x 21 Me encanta aprender Me encanta aprender Me encanta aprender 2 (2) Las personas a las que simplemente les gusta aprender pero no están dispuestas a preguntar a otros de vez en cuando no son personas que realmente amen aprender.
5. Si tienes ganas de aprender, también debes preguntar siempre. A una persona con conocimientos le debe gustar hacer preguntas a los demás cuando estudia.
El cuestionamiento y el aprendizaje se complementan. Si no estudias e investigas no podrás descubrir problemas, y si no haces preguntas no podrás enriquecer tus conocimientos. Al igual que estudiar pero no estar dispuesto a pedir consejo a los demás de vez en cuando, no eres alguien a quien realmente le guste aprender.
Incluso si entiendes el principio, es posible que no puedas ponerlo en práctica. Incluso si comprende lo principal, es posible que no comprenda sus detalles. Entonces, si dejas de preguntar a los demás, ¿dónde puedes deducir y resolver? .
4. Un caballero debe ser bueno haciendo preguntas. Un caballero debe ser bueno haciendo preguntas. Preguntar y aprender se complementan, pero aprender sin dudar no es suficiente.
Preguntar pero no saber. Si estás deseoso de aprender pero no eres diligente en hacer preguntas, no eres un buen erudito. Entiéndelo claramente, puede que no llegue a la meta, pero es genial.
Tal vez no conozco los detalles, pero no preguntaré, ¿qué es? (4)——Seleccionado de "Obras completas de Meng Tu"
Anotación para...
1 Caballero: Una persona con altos estándares morales. Esto se refiere a personas cultas y conocedoras. ②Duda: plantea preguntas.
Dificultad 3 Xi: ¿Dónde?
1. Presta atención a las palabras añadidas.
(1) Un caballero debe aprender bien () preguntar (2) los que viajan con él () también rendirse () preguntar (4) de él se ríe ().
2. Explica las palabras añadidas en las siguientes frases.
Un caballero aprende a hacer preguntas, pero es en vano. Si no preguntas, lo sabes todo. No es divertido no preguntar.
3.
La palabra "er" en las siguientes oraciones es la misma que la palabra "er" en "Ansioso por aprender pero no diligente en hacer preguntas" ()
A. Lo sé, pero no soy culpable
B. Aprende a saber
C. >
D. Gong Yu vive en las montañas.
Cuatro
Traduce las siguientes oraciones al chino moderno.
(1) Preguntar y aprender al mismo tiempo, complementándose.
(2) Si estás ansioso por aprender pero no eres diligente en hacer preguntas, no eres un verdadero buen erudito.
Cinco
Utiliza tus propias palabras para resumir los puntos centrales de este artículo.
Respuesta de referencia
1 Haou
②xíng
③shě
④xī
2
(1) Definitivamente, definitivamente (2) Quizás, quizás (3) Incrementar el conocimiento (4)
3.C.
4.
(1) El cuestionamiento y el aprendizaje son complementarios entre sí. Simplemente me gusta aprender y no quiero invitar a otros de vez en cuando.
Los profesores no son personas que realmente amen aprender.
5.
Si quieres aprender, siempre debes hacer preguntas.
Traducción de referencia
A una persona con conocimientos le debe gustar hacer preguntas a los demás cuando estudia. El cuestionamiento y el aprendizaje se complementan.
Si no estudias e investigas no podrás descubrir problemas, y si no haces preguntas no podrás enriquecer tus conocimientos. Al igual que estudiar pero no estar dispuesto a pedir consejo a los demás de vez en cuando, no eres alguien a quien realmente le guste aprender.
Aunque sepas la verdad.
Sí,
Tal vez no puedas ponerlo en práctica todavía,
Incluso si encuentras lo principal,
Tal vez todavía no puedes tener idea.
Detalles sutiles, así que si dejas de preguntar a los demás, ¿cómo puedes inferirlos y resolverlos?
5. Un caballero debe aprender a hacer preguntas. Debe eliminarse la independencia oracional entre el uso y el significado del sujeto y el predicado.
El significado puede no estar traducido.
El significado de esta oración es "Un caballero debe hacer más preguntas cuando estudia"
PD: La llamada abolición de la independencia de la oración significa que la frase sujeto-predicado en chino clásico Puede ser una oración separada, pero debe ser un componente de la oración en lugar de una oración separada, por lo que si agrega la palabra "Zhi" entre el sujeto y el predicado de esta frase, no podrá formar una oración separada.
Por ejemplo, en la oración "Los padres aman a sus hijos", "Los padres aman a sus hijos" es una frase sujeto-predicado y puede ser una oración independiente, pero aquí no es necesario que sea una oración independiente. porque es consistente con lo siguiente "Los padres aman a sus hijos". Es una oración, así que agregue la palabra "zhi" entre "padres" y "amar al hijo", este "zhi"