Oda al Carbón Original | Traducción | Agradecimiento_Introducción al autor original

Tienes que profundizar en el caos para conseguir oro negro, que guarda el significado más profundo de Yanghe.

El fuego se reaviva en primavera, y el horno brilla toda la noche.

Ding Yiyuan confió en el poder y fue cuidadoso después de su muerte.

Espero que todos tengan buen corazón y se tomen la molestia de salir de las montañas.

Etiquetas: ambición, preocupación por el país y la gente, poemas patrióticos sobre las cosas y otras emociones

La traducción de "Oda al Carbón" atraviesa los estratos caóticos y concluye que Wujin es carbón. Hay un calor infinito y los sentimientos más profundos están escondidos en mi corazón.

La antorcha encendida por la armonía es como una brisa primaveral. Las llamas de la estufa crepitante rompieron el cielo gris oscuro.

La producción de utensilios artísticos de Zhongding se basa en la fuerza de generaciones. Aunque Stone está muerto, aún conserva su lado más leal.

Sólo espero que todos en el mundo estén alimentados y vestidos. Esfuérzate mucho por salir del solitario bosque montañoso.

Nota 1 de "Oda al Carbón", Caos - se refiere al estado anterior a la apertura del mundo. Los antiguos creían que antes de que el mundo se abriera, estaría "en el caos como un pollo". Esto se refiere a la tierra.

2. Wujin - se refiere al carbón.

3. Yanghe: originalmente se refiere a la cálida luz solar, aquí se refiere a la energía térmica almacenada en el carbón.

4. El significado más profundo: sentimiento profundo.

5. El fuego es contraproducente: la quema de carbón aporta calor a las personas, como la primavera que regresa a la tierra. Fuego: antorcha pequeña; Hao Hao; el significado original es describir el poder del agua, y aquí se extiende para significar inmensidad.

6. Hay un dicho en el horno rojo: el fuego puede atravesar la noche oscura.

7. Ding Yi - herramienta de cocina. Ding: utensilio de cocina; Yi: vasija de vino.

8. Metadependencia.

9. Generación de electricidad: electricidad producida mediante la quema de carbón.

10. Sentencia sobre el hierro y la piedra - Los antiguos creían que el hierro y la piedra se podían convertir en carbón si se ocultaban bajo tierra. Esto significa que, aunque la piedra de hierro se haya convertido en carbón, todavía beneficia a la humanidad. Esta sentencia y la sentencia anterior tienen otro significado: el tribunal debe confiar en la lealtad de sus súbditos, lo que significa que contribuirán al país hasta su muerte.

11. Gente: gente corriente.

Yu Qian, el autor de "Oda al Carbón", nació en Qiantang (actualmente Hangzhou, Zhejiang) durante la dinastía Ming (13 de mayo de 1398 - 16 de febrero de 1457). Su verdadero nombre era Tingyi. y su nombre de cortesía era Jie'an [ān]. Yongle Jinshi, Xuandechu dio consejos y trabajó con Xuanzong para reprimir la rebelión del rey Zhu de Han. Después de la rebelión, Yu Qian fue ascendido a gobernador de Jiangxi por Xuanzong debido a sus críticas a Zhu Zhu, y recibió críticas muy favorables. En el quinto año (1430), fue Ministro del Ministerio de Guerra de Derecho y gobernador de Henan y Shanxi. En el undécimo año de Zhengtong (1446), fue a Beijing a ver a Wang Zhen. Debido a que no lo halagó ni le dio regalos, Wang Zhen estaba insatisfecho. En secreto ordenó a su confidente Li Xi que lo encarcelara y lo ejecutara por su descontento con el emperador. Posteriormente, funcionarios de las dos provincias e incluso Wang Li solicitaron su reintegro. Ming Yingzong fue capturado por Walla en el año 14 de la Revolución Tumubao. Lo instó a trasladarse al sur, persistió y entró en el Ministerio de Guerra. En nombre de Li Zong, rectificó las tropas, desplegó puntos clave y supervisó personalmente la batalla. Con un ejército de 220.000 personas, estableció una formación fuera de la Puerta Jingjiu y derrotó al ejército de Valaquia. Es mejor hacer menos que hacer más. Gobernador de asuntos militares. Primero, las sectas inglesas se vieron obligadas a hacer las paces. Puso al Estado por encima del monarca y lo prohibió. Primero, se vio obligado a liberar a Yingzong sin ningún espacio. Desde el regreso de Yingzong, las conversaciones de paz siguen siendo difíciles de lograr. La élite del ejército de Beijing fue seleccionada para entrenar en diez regimientos y las tropas fueron enviadas a proteger la frontera. En ese momento estaban sucediendo muchas cosas en el gobierno y el público, pero se le pidió a la gente que lo hiciera solo y, cuando fue apropiado, ordenaron una limpieza y se emitió un trozo de papel a miles de kilómetros de distancia. Estaba preocupado por el país y la gente, y se olvidó de su propio cuerpo, pero no dijo lo que dijo. Vivió una vida frugal, pero tenía los pies en la tierra y era recto, algo bastante tabú. En el primer año de Tianshun (1457), el emperador británico fue restaurado y otros lo acusaron falsamente de ser hijo del rey Xiang y fueron asesinados. Al comienzo de Chenghua, retomó su cargo oficial y ofreció sacrificios. Murió en el segundo año de Hongzhi (1489). En el período Wanli, se cambió a Zhongyi. Hay disciplina. Yu Qian, Yue Fei y Zhang Huangyan son conocidos colectivamente como los "Tres héroes de West Lake".

Otros trabajos de Yu Qian○The Lime Song

○Excepto que hace demasiado frío por la noche.

Leer un libro.

○El comienzo de la primavera

○Más obras de Yu Qian