¿Cuál es el nombre cortés que sueles utilizar cuando hablas de ti mismo en chino antiguo?

Ejemplo: "El Señor Xinling roba un talismán para salvar a Zhao" de Han Sima Qian: "He practicado la práctica espiritual durante décadas y no estoy atrapado en la puerta de la prisión ni acepto dinero de mi hijo. "

Décadas de continuo autocultivo y atención a las palabras y los hechos. Al final no recibí dinero de otros porque estaba en la cárcel.

2. Siervos

Ejemplo: "Jing Ke Assassins the King of Qin" escrito por Sima Qian de la dinastía Han: "Siervo Liu, trátame como a un invitado como tratarías a los demás ."

Me quedé porque estoy esperando que mi invitado se vaya con él.

3. Estúpido

Ejemplo: "Demostración" de los Tres Reinos de Zhuge Liang: "Un tonto piensa que todos los asuntos en el palacio, sin importar cuán grandes o pequeños sean, deben discutirse y luego implementado."

Creo que todo en el palacio, sin importar cuán grande o pequeño sea, debe discutirse con él para su futura implementación.

4. Desprecio

Ejemplo: "Prefacio a Wang Tengting" de Wang Bo de la dinastía Tang: "Atrévete a ser sincero".

Traducción: ( Atrévete) a ofrecer mi sinceridad con todo mi corazón.

5. Soledad

Ejemplo: “La Batalla de Cai” de Zuo Qiuming de la Dinastía Pre-Qin: “No escucharé al tío Jian ni insultaré a mi segundo y tercer hijo ."

Yo (Qin Mugong) fui en contra del consejo del tío Jian y te hice sentir agraviado. Este es mi pecado.