Cada país tiene su propio sistema lingüístico. ¿Es universal la lengua de signos?

Porque cuando hay una barrera del idioma, la gente se comunica usando el lenguaje corporal. Esto lleva a la creencia subconsciente de que el lenguaje de signos es universal. De hecho, se utilizan diferentes lenguas de signos en diferentes regiones y países del mundo. Aunque el inglés se habla tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos, la lengua de signos británica y la lengua de signos americana no tienen similitudes. La lengua de signos australiana y la lengua de signos neozelandesa son similares a la lengua de signos británica. Lengua de signos británica, australiana y neozelandesa.

Incluso en un mismo país, las lenguas de signos en diferentes regiones serán diferentes, similares a los dialectos. Por ejemplo, la lengua de signos china tiene variantes y dialectos. Lo que comúnmente se denomina "lengua de signos del norte" y "lengua de signos del sur" son variantes regionales de la lengua de signos china. En cuanto a la lengua de signos, hubo una broma internacional en el funeral del presidente sudafricano Nelson Mandela en 2013. En ese momento, Sudáfrica contrató a un intérprete de lengua de signos. Más tarde se descubrió que este tipo simplemente estaba inventando números y haciendo gestos.

El grupo de personas sordomudas es relativamente pequeño y tienen menos oportunidades de comunicarse con los demás que las personas oyentes. Las lenguas de signos son menos universales y la diferenciación dialectal es más compleja. Sin embargo, un número considerable de palabras en las lenguas de signos son imitaciones de imágenes naturales, al igual que existe una gran cantidad de onomatopeyas en las lenguas habladas. Por tanto, la lengua de señas en los dos lugares a los que no pueden llegar los ocho polos expresa muchos significados y es una simulación de la misma imagen natural. El desarrollo de la lengua de señas es relativamente lento, por lo que parece que la lengua de señas en diferentes lugares lo hará. Tienen muchos gestos similares.

Pero, en realidad, los dos son muy diferentes. El vocabulario básico es diferente y la gramática es aún más diferente. Las personas sordomudas están relativamente aisladas y rara vez se comunican entre sí, lo que dificulta la formación de un lenguaje común. Aunque la lengua de signos se beneficia de su naturaleza cerrada, en general es relativamente estable.