¡Los comentarios iniciales del detective Conan son transliteraciones chinas!
1. Mi nombre es Kudo Shinichi. Soy un detective de secundaria que resuelve casos difíciles. Pero un día fui envenenado por una organización misteriosa y mi cuerpo se encogió. Transformado en Edogawa Conan, con un cuerpo más pequeño y la misma mente. Es un experto en razonamiento invisible. No importa cuál sea la situación, ¡siempre hay una sola verdad!
2. El encuentro entre personas está lleno de magia, y varios casos criminales son aún más misteriosos. ¡Conocerte es un verdadero destino! El único que ve la verdad es el famoso detective Conan. Parece un niño, ¡pero su inteligencia es demasiado normal! ?
3. Entiende toda la verdad en un instante. Mientras empieces, no pararás. El único que revela la verdad parece un niño pero tiene cerebro de adulto. ¡Su nombre es detective Conan! ?
4. El agua que fluye no tiene forma y el viento a la deriva no puede encontrar ningún rastro. El razonamiento en cualquier caso depende del corazón. Lo único que revela la verdad es que parece un niño pero tiene una mente tan inteligente como la de un adulto. ¡Su nombre es detective Conan! En todas partes se sabe cualquier cosa, cualquier caso se puede resolver... con una sola pista. Ídolo infantil, ayudante adulto, Detective Conan.
5. Los incidentes difíciles de la sociedad moderna (varios casos penales) nunca podrán resolverse mientras sean trampas tendidas por personas.