Letras de Jay Chou y Fearless
Letra: Fang Gang
Música: Jay Chou
Canción original: Jay Chou
Hay otros en el escenario ¿Cuántas rondas están esperando? ¿Qué ganaste con una sonrisa entre la vida y la muerte?
¿Quién es el número uno del mundo? ¿Dejar de pelear? Mi generación es practicante de artes marciales.
¿Qué puedo hacer con mis puños? ¿Agregar un seudónimo? ¿El mundo es impredecible?
Quien sea fuerte competirá por la calificación para unificar el mundo de las artes marciales.
El tiempo en el pequeño pueblo transcurre con clara valentía.
Recuerdo que vivías con orgullo.
Hohohokohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohohoko
Vive, vive, vive, vive, tienes que vivir tu vida completamente.
He tenido mis altibajos, y la debilidad nunca ha sido mía.
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, no podemos escondernos de las artes marciales.
Estoy muerto de miedo, todavía quedan varias rondas de desafíos esperando ser ganados a vida o muerte. ¿Qué sonrisa?
¿Quién es el número uno del mundo y cómo parar la pelea? Nuestra generación practica artes marciales.
¿Qué puedo hacer con mis puños? Añade un seudónimo.
¿Quién es el fuerte del mundo? ¿Quién compite por el derecho a unificar el mundo de las artes marciales?
El tiempo en el pequeño pueblo transcurre con clara valentía.
Recuerdo que vivías con orgullo.
Jeje, jeje, jeje, jeje? Huojia Quan tiene rutinas y movimientos flexibles.
¿Vivir, vivir, vivir? Una vida viva debe vivirse completamente.
¿Se acabó, se acabó, se acabó? Los defectos y las debilidades nunca son míos.
Yo, yo, yo, yo, yo, yo. Nadie puede escapar de nuestras artes marciales.
Jeje, jeje, jeje, jeje? Huojia Quan tiene rutinas y movimientos flexibles.
¿Vivir, vivir, vivir? Una vida viva debe vivirse completamente.
¿Se acabó, se acabó, se acabó? Los defectos y las debilidades nunca son míos.
Yo, yo, yo, yo, yo, yo. Nadie puede escapar de nuestras artes marciales.
Han pasado unos años, ¿en un pequeño pueblo? Hohohohohohohohohohohohohoho
Rutina flexible de la familia Huo (Qingyong)
¿Vivir, vivir, vivo? Una vida viva debe vivirse completamente.
(recuerdos lavados)? Si, si, si (Te recuerdo)
Las carencias y debilidades nunca han sido mías (Vive con orgullo)
Yo, yo, yo, yo, yo, yo. Nadie puede escapar de nuestras artes marciales.
Datos ampliados:
"Huo Yuanjia" es una canción escrita y arreglada por Fang Zhouzi, compuesta y cantada por Jay Chou. Esta canción es el tema principal de la película "Fearless". Incluido en el EP "Huo Yuanjia EP" lanzado el 20 de junio de 2006.
En 2007, esta canción fue nominada a Mejor Canción de Película Original en la 26ª edición de los Premios del Cine de Hong Kong, y Jay Chou ganó el Premio al Mejor Productor Individual en la 18ª edición de los Premios Taiwan Golden Melody por esta canción.
Fondo creativo:
Jay Chou siempre ha considerado a Jet Li como su ídolo. Comenzó el rodaje de la película "Fearless" protagonizada por Jet Li y finalmente tuvieron la oportunidad de colaborar. Jay Chou dijo que estaba emocionado de componer y cantar el tema principal de una película protagonizada por su ídolo. Esperamos promover la energía positiva a través de la leyenda de vida de una generación de maestros de artes marciales chinos Huo Yuanjia y las habilidades de canto de Jay Chou.
Jet Li dijo que el motivo del rodaje de "Fearless" es que casi 280.000 jóvenes se suicidan en China cada año, lo que supone un problema grave. Espero que esta película pueda despertar a los jóvenes para que aprecien la vida. Después de escuchar esto, Jay Chou aceptó hacer un tema musical para Fearless. Jet Li expresó su gratitud por esto y deseó que con su ayuda se pueda difundir información positiva relevante al nivel espiritual de los jóvenes.
Jay Chou fue nombrado ídolo. Hablando de su inspiración creativa, dijo que resaltaría los puntos de vista de Jet Li sobre las artes marciales en sus letras. Aunque Jay Chou sigue diciendo que ve a menudo las obras de Jet Li, Jet Li admitió que no está familiarizado con las canciones de Jay Chou.
Por el contrario, su esposa Li Zhi apreció el talento de Jay Chou y lo elogió como un cantante talentoso.
Jay Chou dijo que escribir canciones para películas de ídolos era muy estresante, pero este fue un punto de inflexión en su música. Jay Chou, que compuso música para su ídolo, no recibió ni un centavo. También dijo que en el momento en que vio a Jagger (Jet Li), le surgió la inspiración. Cuando Jagger se enteró de la película, inmediatamente le dijo al letrista Vincent Fong que la letra debía tener las palabras "no ser el primero" y "vivir con valentía".
El ídolo de Jay Chou siempre ha sido Jet Li en los seis años transcurridos desde su debut. Ha visto todas las películas de Jet Li y durante mucho tiempo ha imaginado que podría ayudar a componer música para las películas de Jet Li. No tomó ni un centavo para hacer esta canción. Era un sueño trabajar con un ídolo.