Un caballero que sabe se salva traduciendo.

Un caballero es conocedor y se salva todos los días, por eso lo sabe con claridad y no tiene culpa.

Un caballero tiene conocimientos y a menudo utiliza lo que ha aprendido para poner a prueba sus palabras y acciones, de modo que cuando se encuentre con cosas, no se confunda y sus acciones no sean incorrectas.

De "Xunzi Fomentando el aprendizaje" escrito por Xun Kuang en la época anterior a la dinastía Qin.

"Por eso, la madera se endereza con cuerdas, el oro se afila, el caballero es sabio y se salva, por eso es sabio pero no hace nada."