La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Cuál es el significado poético del antiguo poema Ma Shi? ¿Cuál es el significado poético del antiguo poema Ma Shi?

¿Cuál es el significado poético del antiguo poema Ma Shi? ¿Cuál es el significado poético del antiguo poema Ma Shi?

1. Poesía: La arena plana está a miles de kilómetros de distancia y parece una capa de escarcha blanca y nieve bajo la luz de la luna. En las onduladas crestas de la montaña Yanshan, una luna brillante se cierne en el cielo, como un gancho curvo. ¿Cuándo podré ser apreciado por el emperador y ponerle una brida de oro a mi caballo para poder galopar en el campo de batalla de otoño y realizar hazañas meritorias?

2. "Horse Poetry" es un conjunto de veintitrés cuartetas de cinco caracteres escritas por el poeta Li He de mediados de la dinastía Tang. Al cantar a los caballos, alabarlos o lamentar el destino de los caballos, los poemas expresan los extraordinarios talentos de los héroes, sus elevadas ambiciones y sus emociones y resentimientos inoportunos. El método de expresión es análogo.