La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Quién puede ayudarme a traducir un dato sobre las características físicas de los insectos? ¡urgente!

¿Quién puede ayudarme a traducir un dato sobre las características físicas de los insectos? ¡urgente!

♂(tipo). El tablero delantero del pecho es relativamente grande, siendo el ancho máximo dos tercios del largo. El borde anterior de Prozona es cóncavo y su CD está profundamente impresionado horizontalmente; las esquinas laterales de las extremidades traseras son prominentes, más pequeñas que las de D. onos o con pequeños hoyos redondos obvios en la base obtusa de D. eucalyptus. La banda posterior (es decir, la contracción de toda la parte posterior del tórax) casi no es más ancha que el ancho y los lados son rectos, lo cual es un tumor. Hay un pequeño espolón en la esquina exterior del tórax frontal. ; el disco está en el medio del borde, aproximadamente redondo, con algunos nódulos romos en forma de cono, el disco está fuertemente arrugado y perforado, la mitad del frente está profundamente impresionada y ancha, con un par de profundos irregulares; fosas, la espalda es simplemente un surco típico; la zona epigenética (impresión posterior yacente) es significativamente más ancha en la parte posterior. En la parte larga, la cresta lateral es más grande y tiene dos cardúmenes, este último es cóncavo en la parte posterior. Lóbulos laterales de la zona de los metazoos cóncavos y ligeramente arrugados, lisos, por lo demás más largos que profundos; borde anterior ligeramente cóncavo de la zona anterior recta, opuesto al disco de la zona posterior, ángulo externo redondeado y sobresaliente, margen bajo, aproximadamente redondeado en reposo; Punción de terguitos abdominales, suaves y provechosos, pero no exagerados. Finalmente, los cortos apéndices cónicos del segmento posterior son ligeramente cóncavos en el medio de este verticilo a cada lado. Cerci es más grueso y tiene tubérculos cónicos en el medio de la espalda y en el borde interior del ápice cónico.

Generalmente de color marrón y amarillo claro. El borde superior del pronoto es de color marrón oscuro, de color más oscuro, y se extiende hacia adentro hasta la parte impresionante del CD; los lóbulos laterales son de color marrón chocolate y son más anchos y más claros en la parte inferior; Coloca los tergites horizontalmente sobre el vientre de la mancha negra.

(Paratipo). El pronoto es más distintivo y afilado en comparación con los tubérculos y púas más pequeños en el macho. La longitud de la puesta de huevos es casi el doble que la del tórax y está moderadamente curvada.

Longitud total, ♂44, ♀40; Longitud total del pecho, ♂18, ♀16 Longitud de la cintura trasera, ♂13, ♀1 Ancho de la cintura trasera, ♂12, Fémur de las extremidades posteriores, ♂22, ♀L7 ; Huevo, ♀30㎜.

La descripción procede del 2♂♂♀ Universidad de Pekín.

D. Lateral, SP .n es un personaje completamente diferente, D. Onos D. Eucalyptus. Como se mencionó anteriormente, esto se puede explicar comparando directamente especímenes de las dos especies. En cuanto al firmware de D. cincta, que se ha descrito brevemente, un estudio comparativo parece imposible. Sin embargo, tenía mis propios motivos para buscar una especie desde Siberia hasta Beijing, la cantaris, con una descripción diferente. d. Cinqueta, este es un número lamentable. Esta última especie parece tener un cofre corto, pero esto puede deberse al artista equivocado.