La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué significa estar tan cerca del fin del mundo?

¿Qué significa estar tan cerca del fin del mundo?

Tan cerca del fin del mundo es un modismo chino, cuyo pinyin es zhǐ chǐ tiān yá. Significa que aunque la distancia es cercana, es difícil vernos, como si estuviéramos lejos. lejos en el horizonte.

Sinónimos: A miles de kilómetros de distancia, muy lejos, muy apartados.

Antónimos: sólo una franja de agua, el mundo está tan cerca como un vecino.

La fuente del modismo: "Two Palace Ci Poems" de Li Zhong de la dinastía Tang: "La sombra de la luna se inclina sobre la cortina de la cerradura de la puerta y las flores verdes están al alcance de la mano y en todo el mundo. ".

Uso del modismo: contracción; usado como sujeto, predicado, objeto; para describir la incapacidad de reunirse.

Ejemplo: Hoy en día, la izquierda y la derecha no están tan cerca una de otra, están tan separadas. —Volumen 22 de "Novelas antiguas y modernas" de Feng Menglong de la dinastía Ming

Modismos que contienen "Ya": los confines de la tierra, los confines de la tierra, los parientes ilimitados, los límites ilimitados, los viajes a los confines del mundo, las andanzas del mundo, el estudio del mar No hay límite para su alegría.

Oraciones idiomáticas

1. Tan cerca del fin del mundo, o tan cerca del fin del mundo. La distancia puede producir belleza, sin mencionar comparar corazones con corazones.

2. Obviamente estamos muy cerca, pero la distancia entre nuestros corazones es como una brecha insuperable. Resulta que esto está a la vuelta de la esquina.

3. La distancia más cercana entre ella y él es solo un paso. Al dar un paso adelante, incluso pudo escuchar claramente su respiración superficial. La distancia más grande entre ella y él era solo un paso. Pero no podía dar un paso más para acercarse. Este es el fin del mundo que sólo le pertenece a ella.

4. Hay algunas cosas que están muy cerca una de la otra, como un entusiasta culinario y un chef profesional. La brecha entre los dos es como la Fosa de las Marianas a 30.000 pies de profundidad, con peligros y corrientes subterráneas que. no tienen fondo.

Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu: Tan cerca del fin del mundo